OST Chicago - We Both Reached For The Gun - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни OST Chicago - We Both Reached For The Gun
[REPORTERS]
[Репортеры]
Where'd you come from?
Откуда ты пришел?
[BILLY (as Roxie)]
[Билли (как Roxie)]
Mississippi
Миссисипи
[REPORTERS]
[Репортеры]
And your parents?
И ваши родители?
[BILLY (as Roxie)]
[Билли (как Roxie)]
Very wealthy.
Очень богаче.
[REPORTERS]
[Репортеры]
Where are they now?
Где они сейчас?
[BILLY (as Roxie)]
[Билли (как Roxie)]
Six feet under.
На шесть футов ниже.
[BILLY]
[БИЛЛИ]
But she was granted one more start
Но она была предоставлена еще один старт
[BILLY (as Roxie)]
[Билли (как Roxie)]
The convent of The Sacred Heart!
Монастырь священного сердца!
[REPORTERS]
[Репортеры]
When'd you get here?
Когда вы попали сюда?
[BILLY (as Roxie)]
[Билли (как Roxie)]
1920
1920 год
[REPORTERS]
[Репортеры]
How old were you?
Сколько тебе было лет?
[BILLY (as Roxie)]
[Билли (как Roxie)]
Don't remember
Не помню
[REPORTERS]
[Репортеры]
Then what happened?
Вот что случилось потом?
[BILLY (as Roxie)]
[Билли (как Roxie)]
I met Amos
Я встретил Амос
And he stole my heart away
И он украл мое сердце
Convinced me to elope one day
Убедил меня в восторге один день
[MARY SUNSHINE (spoken)]
[Мэри Саншан (говорит)]
Oh you poor dear I cant beleive what you have been through A convent girl! A run-away marriage!
О, ты бедный, дорогой, я не могу поверить, что вы проходили через монастырь, девочку! Выбегающий брак!
Now tell us roxie...
Теперь скажи нам Рокси ...
[MARY SUNSHINE]
[Мэри Саншайн]
Who's Fred Casely?
Кто до Фреда несомненно?
[BILLY (as Roxie)]
[Билли (как Roxie)]
My ex-boyfriend.
Мой бывший парень.
[REPORTERS]
[Репортеры]
Why'd you shoot him?
Почему ты его снимал?
[BILLY (as Roxie)]
[Билли (как Roxie)]
I was leavin'.
Я был покинул.
[REPORTERS]
[Репортеры]
Was he angry?
Он злился?
[BILLY (as Roxie)]
[Билли (как Roxie)]
Like a madman
Как сумасшедший
Still I said, "Fred, move along."
Тем не менее я сказал: «Фред, двигайся вместе».
[BILLY]
[БИЛЛИ]
She knew that she was doing wrong.
Она знала, что она делала не так.
[REPORTERS]
[Репортеры]
Then describe it.
Затем опишите это.
[BILLY (as Roxie)]
[Билли (как Roxie)]
He came toward me.
Он подошел ко мне.
[REPORTERS]
[Репортеры]
With the pistol?
С пистолетом?
[BILLY (as Roxie)]
[Билли (как Roxie)]
From my bureau.
Из моего бюро.
[REPORTERS]
[Репортеры]
Did you fight him?
Ты боролся с ним?
[BILLY (as Roxie)]
[Билли (как Roxie)]
Like a tiger.
Как тигр.
[BILLY]
[БИЛЛИ]
He had strength and she had none.
У него была сила, и у нее нет ничего.
[BILLY (as Roxie)]
[Билли (как Roxie)]
And yet we both reached for the gun
И все же мы оба пошли за пистолет
Oh yes, oh yes, oh yes we both
О да, да да, да, мы оба
Oh yes we both
О, да, мы оба
Oh yes, we both reached for
О да, мы оба потянулись за
The gun, the gun, the gun, the gun
Пистолет, пистолет, пистолет, пистолет
Oh yes, we both reached for the gun
О да, мы оба пошли за пистолет
For the gun.
Для пистолета.
[REPORTERS]
[Репортеры]
Oh yes, oh yes, oh yes they both
О да, да да, да, они оба
Oh yes, they both
О да, они оба
Oh yes, they both reached for
О да, они оба потянулись за
The gun, the gun, the gun, the gun,
Пистолет, пистолет, пистолет, пистолет,
Oh yes, they both reached for the gun
О да, они оба пошли за пистолет
for the gun.
для пистолета.
[BILLY]
[БИЛЛИ]
Understandable, understandable
Понятно, понятно
Yes it's perfectly understandable
Да, это совершенно понятно
Comprehensible, Comprehensible
Приемлемый, приемлемый
Not a bit reprehensible
Не немного предосудительный
It's so defensible
Это так оправдано
[REPORTERS]
[Репортеры]
How're you feeling?
Как ты себя чувствуешь?
[BILLY (as Roxie)]
[Билли (как Roxie)]
Very frightened
Очень напуган
[REPORTERS]
[Репортеры]
Are you sorry?
Ты сожалеешь?
[ROXIE]
[Roxie]
Are you kidding?
Ты издеваешься?
[REPORTERS]
[Репортеры]
What's your statement?
Какое у тебя заявление?
[BILLY (as Roxie)]
[Билли (как Roxie)]
All I'd say is
Все, что я бы сказал, это
Though my choo-choo jumped the track
Хотя мой ча-чаю прыгнул на трек
I'd give my life to bring him back
Я бы отдал свою жизнь, чтобы вернуть его
[REPORTERS]
[Репортеры]
And?
А также?
[BILLY (as Roxie)]
[Билли (как Roxie)]
Stay away from...
Держись подальше от...
[REPORTERS]
[Репортеры]
What?
Какой?
[BILLY (as Roxie)]
[Билли (как Roxie)]
Jazz and liquor...
Джаз и ликер ...
[REPORTERS]
[Репортеры]
And?
А также?
[BILLY (as Roxie)]
[Билли (как Roxie)]
And the men who...
И мужчины, которые ...
[REPORTERS]
[Репортеры]
What?
Какой?
[BILLY (as Roxie)]
[Билли (как Roxie)]
Play for fun...
Играть для удовольствия ...
[REPORTERS]
[Репортеры]
And what?
И что?
[BILLY (as Roxie)]
[Билли (как Roxie)]
That's the thougt that...
Это ту это ...
[REPORTERS]
[Репортеры]
Yeah
Да
[BILLY (as Roxie)]
[Билли (как Roxie)]
Came upon me...
Надо мной ...
[REPORTERS]
[Репортеры]
When?
Когда?
[BILLY]
[БИЛЛИ]
When we both reached for the gun!
Когда мы оба пошли за пистолет!
[MARY SUNSHINE]
[Мэри Саншайн]
Understandable, understandable
Понятно, понятно
[BILLY AND MARY SUNSHINE]
[Билли и Мэри Саншайн]
Yes, it's perfectly understandable
Да, это совершенно понятно
Comprehensible, comprehensible
Приемлемый, приемлемый
Not a bit reprehensible
Не немного предосудительный
It's so defensible!
Это так оправдано!
[REPORTERS]
[Репортеры]
Oh yes, oh yes, oh yes, they both
О да, да, да да, они оба
Oh yes, they both
О да, они оба
Oh yes, they both reached for
О да, они оба потянулись за
[BILLY (spoken)]
[Билли (говорит)]
Let me hear it!
Позволь мне услышать это!
[REPORTERS]
[Репортеры]
The gun, the gun, the gun,
Пистолет, пистолет, пистолет,
The gun
Оружие
Oh yes, they both reached
О да, они оба достигли
For the gun
Для пистолета
[BILLY (spoken)]
[Билли (говорит)]
A little louder!
Немного громче!
[REPORTERS]
[Репортеры]
For the Gun.
Для пистолета.
Oh yes, oh yes, oh yes, they both
О да, да, да да, они оба
Oh yes, they both
О да, они оба
Oh yes, they both reached
О да, они оба достигли
For the gun, the gun,
Для пистолета, пистолет,
[BILLY (spoken)]
[Билли (говорит)]
Now you got it!
Теперь ты понял!
[REPORTERS]
[Репортеры]
The gun,the gun
Пистолет, пистолет
Oh yes. They both reached
О, да. Они оба достигли
For the gun
Для пистолета
For the gun.
Для пистолета.
[BILLY AND REPORTERS]
[Билли и журналисты]
Oh yes, oh yes, oh yes, they both
О да, да, да да, они оба
Oh yes, they both
О да, они оба
Oh yes, they both reached for
О да, они оба потянулись за
The gun, the gun, the gun,the gun
Пистолет, пистолет, пистолет, пистолет
Oh yes, they both reached for the gun
О да, они оба пошли за пистолет
For the gun.
Для пистолета.
Oh yes
о, да
Смотрите так же
Последние
Серый Волк и delok - Падал мартовский СВЭГ
Natalie Cole - Swingin' Shepherd Blues
Florent Pagny - Je parle meme pas d'amour
Популярные
OST Шерлок. Песенка Эвер. - Задул восточный ветер.
Oxxxymiron - Тысячеликий Герой
Onlife - Вы любите не тех, вы потому ломаетесь.
Oxxxymiron, ЛСП - Безумие 3 куплета
Случайные
Девятова Марина - А, там, вдали, моя Россия
Amazing Rhythm Aces - Rednecks Unplugged
Ферузбек Юлдашев - Yulduz Usmonova - O'zbekiston