Тексты песен   >   O > OST Dr. Horrible's Sing-Along Blog > Brand New Day

OST Dr. Horrible's Sing-Along Blog - Brand New Day - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: OST Dr. Horrible's Sing-Along Blog

Название песни: Brand New Day

Дата добавления: 21.06.2024 | 15:34:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни OST Dr. Horrible's Sing-Along Blog - Brand New Day

Fm Db Fm
Фм Дб Фм
This appeared as a moral dilemma, 'cause at first
Это выглядело как моральная дилемма, потому что поначалу
Db Bbm
ДБ ББМ
it was weird how I swore to eliminate the worst
было странно, как я поклялся устранить худшее
Db Bbm
ДБ ББМ
of the plague that devoured humanity. It's true
чумы, пожиравшей человечество. Это правда
Eb Db
Эб Дб
I was vague on the how, so how can it be that you
Я не совсем понимал, как, так как же так может быть, что ты
Ab
Аб
have shown me the light?
показали мне свет?




Fm Fm/E
FM FM/E
It's a brand new day, and the sun is high.
Это совершенно новый день, и солнце высоко.
Db Bbm Eb
Дб Бм Эб
All the birds are singing that you're gonna die.
Все птицы поют, что ты умрешь.
Fm Bbm
Фм ББМ
How I hesitated, now I wonder why.
Как я колебался, теперь думаю, почему.
Gb
ГБ
It's a brand new day.
Это абсолютно новый день.


(Notes only)
(только примечания)
Gb F Eb C Eb Bb Ab F
Gb F Eb C Eb Bb Ab F


Fm Db Fm
Фм Дб Фм
All the times that you beat me unconscious, I forgive.
Я прощаю все те случаи, когда ты избивал меня до потери сознания.
Db Bbm
ДБ ББМ
All the crimes, incomplete, listen, and honestly, I'll live.
Все преступления, незаконченные, послушай, и честно, я буду жить.
Db Bbm
ДБ ББМ
Mister Cool, Mister Right, Mister Know-It-All, is through,
Мистер Крутой, Мистер Правый, Мистер Всезнайка, закончили,
Eb Db
Эб Дб
now the future's so bright and I owe it all to you,
теперь будущее такое яркое, и всем этим я обязан тебе,
Ab
Аб
who showed me the light.
который показал мне свет.


Fm Fm/E
FM FM/E
It's a brand new me, I've got no remorse.
Это совершенно новый я, у меня нет угрызений совести.
Db Bbm Eb
Дб Бм Эб
Now the water's rising, but I know the course.
Сейчас вода поднимается, но я знаю направление.
Fm Bbm
Фм ББМ
I'm gonna shock the world, gonna show bad horse
Я шокирую мир, покажу плохую лошадь
Gb
ГБ
it's a brand new day.
это абсолютно новый день.


(Aside from the Fsus these are just the bass notes)
(кроме Fsus это просто басовые ноты)


Db C
Дб С
And Penny will see the evil me.
И Пенни увидит во мне злого.
Eb Fsus F
Эб Фсус Ф
Not a joke, not a dork, not a fail-ure.
Не шутка, не придурок, не провал.
Db C
Дб С
And she may cry, but her tears will dry
И она может плакать, но ее слезы высохнут
F C
ФК
when I hand her the keys to a shiny new Australia.
когда я вручаю ей ключи от новой блестящей Австралии.


Fm Fm/E
FM FM/E
It's a brand new day. Yeah, the sun is high.
Это абсолютно новый день. Да, солнце высоко.
Db Bbm Eb
Дб Бм Эб
All the angels sing, because you're gonna die!
Все ангелы поют, потому что ты умрешь!
Fm Bbm Fm
Фм Бм Фм
Go ahead and laugh! Yeah, I'm a funny guy.
Давай, смейся! Да, я забавный парень.
Bbm Fm Bbm
Bbm Fm Bbm
Tell every one goodbye!
Скажи всем до свидания!
Gb Fm
ГБ FM
It's a brand new day.
Это абсолютно новый день.