Екатерина:
Catherine:
Всего лишь одного
Just one
Хватило самозванца
Enough of the impostor
Чтоб веру подорвать,
To undermine faith
Чтоб зашатался трон.
To shake the throne.
Гуманность прояви –
Show humanity -
На радость иностранцам,
To the delight of foreigners,
И вот уже ползут
And now they are crawling
Враги со всех сторон.
Enemies from all sides.
Дашь только слабину –
Give only slack -
Тебя же в раз затопчут,
They will trample you at times
В бараний рог согнешь глупцов –
You will bend fools into a ram's horn -
Кричат, - виват!
They shout - vivat!
Не слушать никого –
Don't listen to anyone -
Ни ближнего, ни прочих,
Neither neighbor, nor others,
У слабого всегда
The weak always
Лишь сильный виноват.
Only the strong is to blame.
Хор придворных:
Choir of courtiers:
Врагам навеки преподай урок!
Teach your enemies a lesson forever!
Екатерина:
Catherine:
Врагам навеки преподам урок!
Enemies forever teach a lesson!
Хор придворных:
Choir of courtiers:
Врагам навеки преподай урок -
Teach your enemies a lesson forever -
В бараний рог их всех согни, в бараний рог!
Bend them all into the ram's horn, into the ram's horn!
Екатерина:
Catherine:
С княжной пришла пора
It's time for the princess
За дерзость рассчитаться,
Pay for insolence,
Здесь не нужны ни флот,
No fleet needed here
Ни доблестная рать,
Nor the valiant army
Коль с дамами привык
Kohl got used to the ladies
Ты ловко управляться,
You are cleverly managed
То с девкою легко
It's easy with a girl
Сумеешь совладать...
You will be able to cope ...
Дашь только слабину –
Give only slack -
Тебя же в раз затопчут,
They will trample you at times
В бараний рог согнешь глупцов –
You will bend fools into a ram's horn -
Кричат, - виват!
They shout - vivat!
Не слушать никого –
Don't listen to anyone -
Ни ближнего, ни прочих,
Neither neighbor, nor others,
У слабого всегда
The weak always
Лишь сильный виноват...
Only the strong is to blame ...
Хор придворных:
Choir of courtiers:
Врагам навеки преподай урок!
Teach your enemies a lesson forever!
Екатерина:
Catherine:
Врагам навеки преподам урок!
Enemies forever teach a lesson!
Хор придворных:
Choir of courtiers:
Врагам навеки преподай урок -
Teach your enemies a lesson forever -
В бараний рог их всех согни, в бараний рог!
Bend them all into the ram's horn, into the ram's horn!
Хор придворных:
Choir of courtiers:
Врагам навеки преподай урок!
Teach your enemies a lesson forever!
Екатерина:
Catherine:
Врагам навеки преподам урок!
Enemies forever teach a lesson!
Хор придворных:
Choir of courtiers:
Врагам навеки преподай урок -
Teach your enemies a lesson forever -
В бараний рог их всех согни, в бараний рог!
Bend them all into the ram's horn, into the ram's horn!
Врагам навеки преподай урок -
Teach your enemies a lesson forever -
В бараний рог их всех согни, в бараний рог!
Bend them all into the ram's horn, into the ram's horn!
В бараний рог их всех согни, в бараний рог!
Bend them all into the ram's horn, into the ram's horn!
OST Голубая камея - Вена, Рим и Париж
OST Голубая камея - Ах, оставьте
OST Голубая камея - Все люди носят маски
OST Голубая камея - А о стране не думает никто
OST Голубая камея - Голубая камея
Все тексты OST Голубая камея >>>
