Тексты песен   >   O > OST SAO > Opening 1

OST SAO - Opening 1 - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: OST SAO

Название песни: Opening 1

Дата добавления: 16.03.2024 | 03:00:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни OST SAO - Opening 1

I куплет:
Verse I:


Знаешь, раньше я
You know, before I
Так напугана была,
I was so scared
И сейчас, вновь -
And now, again -
Боюсь, но...
I'm afraid, but...
Жизнь себе вернуть,
Get your life back
Чтоб в реальности тонуть
To drown in reality
Потом навеки -
Then forever -
Вот мой путь!
This is my way!


Это небо, здесь, для себя, я
This is heaven, here, for myself, I
Из кусков тепла
From pieces of heat
В своем сердце создала,
I created in my heart,
Как сказку, да!
Like a fairy tale, yes!


Припев:
Chorus:


Снова лечу Я сквозь мечту
I'm flying again through a dream
И продолжаю вновь
And I continue again
Сдирать, Срывать, Снимать
Rip off, rip off, take off
Все путы тревог,
All the chains of anxiety,
УдержАться мне бы в ней,
I would like to stay in it,
Но я слаба, а ты
But I'm weak and you
Неси, Сдержи, Спаси
Carry, Contain, Save
Мой хрупкий сон, скорей!
My fragile dream, hurry up!


И грубый мир С тобой вдруг стал родным,
And the rough world suddenly became familiar with you,
Что даже в холоде его, Я нас-лаж-да-юсь им.
That even in its coldness, I am pleased with it.


(С тобой навеки быть хочу,
(I want to be with you forever,
Я подарю тебе мечту)
I'll give you a dream)


II куплет:
Verse II:


Свет искали мы,
We were looking for light
И сквозь тьму других вели,
And they led others through the darkness,
Шли на ощупь ...толпою,
They walked gropingly... in a crowd,
А теперь ответь:
Now answer:
Будешь этой до конца со мной
Will you be with me until the end?
Идти, впредь
Go, henceforth
Тропою?
The path?


Знаю, мир внешний в сотый раз
I know the outside world for the hundredth time
Позабыл про нас.
Forgot about us.
Но его малую часть,
But a small part of it
Хочу сейчас.
Want now.


Припев:
Chorus:


Выход найду я из сети!
I'll find a way out of the network!
Сомненья свои,
Your doubts
Бегу, Лечу, Крушу,
I run, I fly, I crash,
Тот час же вдребезги.
That's it, it's in pieces.
И ранена я, но ты спасен,
And I am wounded, but you are saved,
И снова налегке
And light again
Несусь, Скольжу, и Рвусь
I rush, I slide, and I tear
Сквозь этот долгий сон.
Through this long sleep.


И клятвы мне не изменить вовек,
And I will never change my vows,
Ведь в ее силу верят уже двое ...человек!
After all, two people already believe in its power!


III куплет:
Verse III:


И гОлоса отзвуки ...в тиши, позвали за собой,
And the voices echoed...in the silence, calling for them,
То Чудо, Что Нашла ...теперь навеки мой
That Miracle That I Found...is now forever mine


Припев:
Chorus:


Снова лечу я сквозь мечту
Again I'm flying through a dream
И продолжаю вновь
And I continue again
Сдирать, Срывать, Снимать
Rip off, rip off, take off
Все путы тревог,
All the chains of anxiety,
Очень хочу остаться в ней,
I really want to stay in it
Но я слаба, а ты
But I'm weak and you
Неси, Сдержи, Спаси
Carry, Contain, Save
Мой хрупкий сон, скорей!
My fragile dream, hurry up!


И грубый мир, с тобой вдруг стал родным,
And the rough world suddenly became familiar with you,
Что даже в холоде его, я ...наслаждаюсь им.
That even in its coldness, I...enjoy it.


(С тобой навеки быть хочу,
(I want to be with you forever,
Я обниму тебя чуть-чуть,
I'll hug you a little bit
Клянусь, всегда-всегда любить,
I swear to always, always love,
И что имею подарить)
And what do I have to give)