Octavia - Hated by life itself - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Octavia - Hated by life itself
Don’t you wish for death when you’re feeling weak!
Разве вы не хотите смерти, когда чувствуете себя слабым!
Hardships aren’t as hard as they seem to be!”
Трудности не так сложны, как кажется! »
…Sure, say that all you want, you’re not fooling me
... конечно, скажи, что все, что ты хочешь, ты не обманываешь меня
With those words you never mean.
С этими словами вы никогда не имеете в виду.
While I don’t care to die, I don’t mind a bit
Хотя я не хочу умереть, я не против немного
But someone I love? …God, I think I’d wish I did
Но кто -то, кого я люблю? … Боже, я думаю, что хотел бы сделать
I suppose “Because I won’t like it”
Я полагаю, «потому что мне это не понравится»
Is all my ego is.
Все мое эго.
Happy to gaze upon the pain of the haven’t-met,
Рад взглянуть на боль, чтобы не сметь,
Cowering in our hatred has become a fashion trend
Сгибание в нашей ненависти стало модной тенденцией
Even so, we’re supposed to “live a peaceful life”?
Несмотря на это, мы должны «жить мирной жизнью»?
Even though I bet it’s nice, I bet we’ve tried.
Несмотря на то, что держу пари, это хорошо, держу пари, что мы пробовали.
Someone succumbs behind the colors of the monitor
Кто -то уступает за цветами монитора
Deep in grief, another weeps by singing in their honor
Глубоко горе, другой плачет, поющий в их честь
Hearing that song, a humming young boy wandered
Услышав эту песню, гудящий молодой мальчик бродил
Off with a knife and an offer.
Выключить с ножом и предложением.
Everybody hated well by life itself, we’ll never know
Все ненавидели саму жизнь, мы никогда не узнаем
Why they force code and ego on the radio.
Почему они заставляют код и эго по радио.
Day-to-day, they’re singing out “I’ll take you down”, but then again,
Ежедневно, они поют «Я тебя убью», но опять же,,
Who takes when they’re really being generous?
Кто берет, когда они действительно щедры?
Everybody hated well by life itself, we’ll never know
Все ненавидели саму жизнь, мы никогда не узнаем
Why “I want to die” is treated like another joke.
Почему «Я хочу умереть», рассматривается как другая шутка.
That world where we see the worth in growing old,
Тот мир, где мы видим ценность в старом,
Anybody hated well by life itself will never know.
Любой, кто хорошо ненавидел себя самой жизнью, никогда не узнает.
Penniless again, through the day anew,
Снова без гроша, в течение дня, заново,
I decide to praise the lazy and sing out of tune
Я решаю хвалить ленивого и петь из мелодии
Lost upon life’s meaning, I take in the truth,
Потерянный на смысле жизни, я воспринимаю правду,
Breathe and see there isn’t anything I’m meant to do.
Дышите и посмотрите, что я не собираюсь сделать.
Would these wounds be better off expressed
Будут ли эти раны лучше выражены
With the lowly illustration “I’m so lonely” suggests?
С скромной иллюстрацией «Я так одиноко» предлагает?
Shouldering nothing but this stubbornness,
Не допустив ничего, кроме этого упрямства,
I’m nothing but alone when I go to bed
Я только одинокий, когда иду спать
Kids with passion to play make-believe will
Дети со страстью играть в придурок
Become young adults with a will to achieve.
Станьте молодыми людьми с желанием достичь.
As we age, there comes a day we fester like a falling leaf,
С возрастом наступает день, когда мы перенесемся, как падающий лист,
Carried down without a clue to prove we ever breathed…
Унесенные без подсказки, чтобы доказать, что мы когда -либо дышали ...
Breathing on for centuries in a deathless design,
Вдыхая на протяжении веков в бессмертном дизайне,
Bored for eternity, the only to survive…
Скучно на вечность, единственный, чтобы выжить ...
…These are the kinds of sci-fi dreams always on my mind.
... Это те научно-фантастические мечты, которые всегда у меня на уме.
Numb to the pain, can I die? Though I’m not afraid,
Оцепенел от боли, могу ли я умереть? Хотя я не боюсь,
All the same, I have to pay attention to the hearts I’d break
Тем не менее, я должен обратить внимание на сердца, которые я сломал
Lost in conflicting thoughts, I’m sure they’d have a lot to say
Потерянный в противоречивых мыслях, я уверен, что им было что сказать
Yes, I can guess what they’d convey:
Да, я могу догадаться, что они передали:
“Perfect things need to stay as perfect as they always were.”
«Идеальные вещи должны оставаться такими же идеальными, как и всегда».
“If you can’t confront demise, then live the life you don’t deserve.”
«Если вы не можете противостоять кончине, то живите жизнью, которую вы не заслуживаете».
Since we’re bound to end up sad and back to being hurt,
Поскольку мы обязаны в конечном итоге грустно и снова пострадали,
We should laugh with the friends we lack forever
Мы должны смеяться с друзьями, которым нам не хватает навсегда
Everybody hated well by life itself, we’ll never know
Все ненавидели саму жизнь, мы никогда не узнаем
Why we claim to get the happiness we haven’t shown.
Почему мы утверждаем, что получаем счастье, которое мы не показали.
Angered by our past hands, past, as we complain aloud,
Разозлены наши прошлые руки, прошлое, как мы жалуемся вслух,
We smile while pretending that we’re better now
Мы улыбаемся, притворяясь, что сейчас нам лучше
Everybody hated well by life itself, we’ll never know
Все ненавидели саму жизнь, мы никогда не узнаем
Why “So long” took on the meaning of “I wanna go”.
Почему «так долго» приобрело значение «Я хочу пойти».
That time where “Goodbye” implied “For now, I hope”
В то время, когда «до свидания» подразумевалось «Пока, я надеюсь»
Anybody hated well by life itself will never know.
Любой, кто хорошо ненавидел себя самой жизнью, никогда не узнает.
Contentment and exits, affection and friendships-
Удовлетворенность и выходы, привязанность и дружба-
They’re gifts you can get for your money
Это подарки, которые вы можете получить за свои деньги
…Within but a whimsical fantasy.
... внутри, кроме причудливой фантазии.
I could be dead tomorrow, yet I’m sure in some way,
Я могу быть мертвы завтра, но я уверен, что каким -то образом,
When I go, I’ll get to know my life was such a waste.
Когда я пойду, я узнаю, что моя жизнь была такой пустой тратой.
Through daylight and stardom, through springtime and autumn,
С помощью дневного света и славы, до весны и осени,
We die everyday, and that’s exactly why I chase
Мы умираем каждый день, и именно поэтому я гоняюсь за
No wishes or visions; since all I can afford
Нет желаний или видений; Поскольку все, что я могу себе позволить
Is protecting your life, I ask for that and nothing more.
Защищает вашу жизнь, я прошу об этом и ничего более.
Of course… That’s surely
Конечно ... это, безусловно,
All I’ll ever need to sing for.
Все, что мне нужно петь.
Hated well by life itself, we’ll never know
Ненаживана самой жизнью, мы никогда не узнаем
What makes the meaning matter when we die alone.
Что делает значение важным, когда мы умираем в одиночестве.
It’ll taint you, it’ll taint two,
Это испортит тебя, это испортит два,
Soon enough, the rest of us will sink like a leaf into
Достаточно скоро, остальные из нас погрузится, как лист в
Anywhere we know it’s not for naught, ‘cause we don’t stop
Везде, где мы знаем, что это не так, потому что мы не останавливаемся
Going out and off, always giving everything we got
Выходить и выходить, всегда давая все, что у нас
To killing, to kicking, to grinning, to gritting,
Убить, пинать, ухмыляться, суетка,
Living, living, living, living,
Жизнь, жить, жить, жить,
Living on.
Жизнь на.
Смотрите так же
Последние
Матвей Титаренко - Здравствуй...
Популярные
OST Шерлок. Песенка Эвер. - Задул восточный ветер.
Oxxxymiron - Тысячеликий Герой
Onlife - Вы любите не тех, вы потому ломаетесь.
Oxxxymiron, ЛСП - Безумие 3 куплета
Случайные
Д.К - у нас ничего не получится .
Jeffrey Osborne - Stay With Me Tonight