Тексты песен   >   O > Odd Nordstoga > Farvel til deg

Odd Nordstoga - Farvel til deg - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Odd Nordstoga

Название песни: Farvel til deg

Дата добавления: 01.05.2025 | 16:14:36

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Odd Nordstoga - Farvel til deg

Bryr meg ikkje om veret.
Мне плевать на погоду.
Det er då så mykje ver rundt om kring likevel.
В любом случае, здесь столько всего происходит.
Bryr meg ikkje at himmelen hev opna, så fjellet, det er stengt.
Мне все равно, открылось ли небо, но гора закрыта.
Så eg kjem ikkje fram dit eg skulle vore i kveld.
Поэтому сегодня вечером я не попаду туда, где должен был быть.
Men det eg skulle der, nei det bryr meg ikkje stort likevel.
Но что я там собирался делать, мне, в общем-то, все равно.
Bryr meg ikkje at katten er borte og bilen snødd ned.
Мне все равно, что кот исчез, а машина занесена снегом.
For det her er farvel til deg.
Потому что это прощание с тобой.


Det her er eit sjumilssteg. Det jer, det er endeleg.
Это семимильный шаг. Вот и всё, это окончательно.
Endelig takk til deg. Det her er min nye ved,
Наконец-то, спасибо. Это мой новый лес,
Ein mann treng å lea seg, og det skal eg utan deg.
Мужчине нужно смеяться, и я сделаю это без тебя.
Det her er farvel til deg. Det her er farvel til deg.
На этом мы с вами прощаемся. На этом мы с вами прощаемся.
Og eg er glad for det!
И я этому рад!


Bryr meg ikkje at det ringer. Det er då så mykje ring rundt om kring likevel.
Мне все равно, звонит ли он. Вокруг и так слишком много шума.
Eg slår ring om alt som minner om deg og så hiv eg det ut og seier farvel til deg.
Я звоню во все, что напоминает мне о тебе, а потом достаю это и говорю тебе «до свидания».


Det her er eit sjumilssteg…
Это семимильный шаг…


Bryr meg ikkje om tida.
Не беспокойтесь о времени.
Den greier å gå av seg sjølv utan meg for ei stund.
Ему удаётся некоторое время обходиться без меня.
Nei, eg brydde meg heller 'kje stort om det var så at,
Нет, мне было бы все равно, если бы это было так,
Om det var slik at månen var borte, stjernene borte,
Если бы это было так, то луна исчезла бы, и звезды исчезли бы,
sola var borte, lufta var borte,
Солнце исчезло, воздух исчез,
og havet; det draupt til ein annan planet,
и море; он упал на другую планету,
og at det var eg som oppdaga den absurditet.
и что именно я обнаружил этот абсурд.
For det her er farvel til deg.
Потому что это прощание с тобой.
Смотрите так же

Odd Nordstoga - Borga I Ur

Odd Nordstoga - Det fine som kan bli

Odd Nordstoga - Jul i svingen

Odd Nordstoga - Alt slik det var laga

Odd Nordstoga - Kom

Все тексты Odd Nordstoga >>>