Тексты песен   >   O > Olif > Я не буду слабой

Olif - Я не буду слабой - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Olif

Название песни: Я не буду слабой

Дата добавления: 22.04.2023 | 23:38:46

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Olif - Я не буду слабой

Никто не верил в меня,и я в себя тоже.
No one believed in me, and I am in my senses too.
Помню Бога молила..О чуде быть может?
I remember God prayed ... maybe a miracle?
Мне было все равно,На людей вокруг,
I did not care about people around,
Что скажут или подумают,Обо мне вдруг!
What they say or think about me suddenly!
Я шла к мечте..Слыша насмешки.
I went to the dream .. School of ridicule.
Я смеялась с ними,Но они лишь пешки
I laughed with them, but they are only pawns
В борьбе за победу,Назло зависти
In the struggle for victory, in spite of envy
Я выиграла поставив,Шах и Мат слабости
I won by setting, shah and matters of weakness
Да,меня за это сильно не взлюбили,
Yes, they did not take me very much for this,
Что в какой-то момент я просто прошла мимо.
That at some point I just passed by.
С гордой осанкой,наплевав на правила,
With proud posture, spitting on the rules,
Мне позволила совесть,я доказала им,
Conscience allowed me, I proved to them,
Что тут моя игра,мои страдания
What is my game, my suffering
И я преодолею все своим старанием
And I will overcome everything with my diligence
Добиться большего,чем ожидали,
Achieve more than expected,
Чтобы другие потом локти кусали!
So that others later bit your elbows!


Припев:
Chorus:
Кинут проклятье в спину,
Throw a curse in the back
Не оглянусь назад..
I will not look back ..
В борьбе за мир и правду
In the struggle for peace and truth
Я не буду слабой..
I will not be weak ..


Проливая слезы,
Spilling tears
Ночью под одеялом
At night under the covers
В борьбе за мир и правду,
In the struggle for peace and truth,
Я не буду слабой.
I will not be weak.


На всех фронтах мне каждый раз фортило,
On all fronts, every time I fortunately
Но в один момент,удача прекратила
But at one point, luck stopped
Мне улыбаться,как и все до этого,
I smile, like everyone else before
Но я побьюсь с ней,как бы плохо не было.
But I will argue with her, no matter how bad it was.
Прошлое догонит,наложит свое вето,
Will catch up with the past, implements his veto,
Нахлынут чувства и оттенки бед.
Feelings and shades of troubles will flood.
А я иду вперед,веря своему кредо
And I go forward, believing my credo
И не вернусь туда,где меркнет свет.
And I will not return to where the light will fade.
Далеко не ангел,и молчать не стану,
Not an angel, and I will not be silent,
Если будет надо даже дьявола достану.
If you need to even get the devil.
Чуть что не так сказала-назревают сплетни
I almost said it is not so, gossip
Смешки за спиной,не слушай эти бредни.
Laughter behind your back, do not listen to these nonsense.
От успеха один шаг и еще чуть-чуть.
With success, one step and a little more.
Надеюсь на опыт полученный за путь.
I hope for experience gained over the path.
Никто не знает,как плохо тогда было жить
No one knows how bad it was to live then
Ну,а я никогда не смогу забыть..
Well, I can never forget ..


Припев:
Chorus:
Кинут проклятье в спину,
Throw a curse in the back
Не оглянусь назад..
I will not look back ..
В борьбе за мир и правду
In the struggle for peace and truth
Я не буду слабой..
I will not be weak ..


Проливая слезы,
Spilling tears
Ночью под одеялом
At night under the covers
В борьбе за мир и правду,
In the struggle for peace and truth,
Я не буду слабой.
I will not be weak.


Кинут проклятье в спину,
Throw a curse in the back
Не оглянусь назад..
I will not look back ..
В борьбе за мир и правду
In the struggle for peace and truth
Я не буду слабой..
I will not be weak ..
Никогда..
Never..
Смотрите так же

Olif - Взлетаем выше ангелов

Все тексты Olif >>>