Тексты песен   >   O > Oliver Feat. Гриша Krish > Я помню каждый шрам

Oliver Feat. Гриша Krish - Я помню каждый шрам - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Oliver Feat. Гриша Krish

Название песни: Я помню каждый шрам

Дата добавления: 17.02.2024 | 17:30:14

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Oliver Feat. Гриша Krish - Я помню каждый шрам

а я не думал даже в детстве раннем
and I didn’t think even in early childhood
что когда то буду я записывать эти песни строить планы
that someday I will record these songs and make plans
не предполагалось то что будь взрослее я сумею
It wasn’t expected that if I were older I would be able to
сделать то о чём не думал то что буду я смелее
to do something I didn’t think about because I’ll be bolder
раньше был для всех обузой раньше был от всех зависим
I used to be a burden to everyone, I used to be dependent on everyone
но теперь же сам решаю ведь взрослее стали мысли
but now I decide for myself because my thoughts have become more mature
кинуть в прошлое бы письма написать мол так не делай
throw letters into the past and write them saying don’t do that
а потом ведь не известно что за стану человеком!
and then it’s not known what kind of person I’ll become!
помню все поступки и проступки так же тоже помню
I remember all the actions and misdeeds I also remember
но не помню одного что бы я был одиноким!
but I don’t remember one thing that I would be lonely!
по зиме с друзьями аргамаки мы на сопку тянем
in the winter we go to the hill with our Argamaki friends
ныне все в делах все в заботах ведь взрослее стали
Nowadays everyone is busy, everyone is busy, because they have become more mature
и когда мы слышим эти песни что мы слушали раньше
and when we hear these songs that we listened to before
вызывают ностальгию в сердцах наших
evoke nostalgia in our hearts
помню было страшно, не знал чего боялся...
I remember it was scary, I didn’t know what I was afraid of...
ну а сейчас не важно, всё позади осталось
Well, it doesn’t matter now, everything is left behind


............................................
............................................
Я помню каждый шрам полученный мной в детстве
I remember every scar I received as a child
и получал я их, ведь не сидел на месте!
and I received them, because I didn’t sit still!
мои интересы совсем другими стали...
My interests have changed completely...
того мальчишки нету, на фото славный малый !
That boy is not there, he’s a nice guy in the photo!


.................................................
...................................................
уже нет пути на3ад двери 3акрыты давно
there is no way back anymore, the doors have been closed for a long time
прошлое 3абыто но все же мы помним его
the past is forgotten but still we remember it
время при3емлило меня летяшего.. на 3емлю
time took me flying... to the ground
пришлось понять не всем можно доверять
I had to understand that not everyone can be trusted
ответственный стал?мм да вроде нет
became responsible? mm yes, I guess not
но если 3ахочу нерешимых проблем нет
but if I want there are no unsolvable problems
песни давно не писал?? уже как год
haven't written songs for a long time?? already like a year
простаивает контора худший рифмоплет
the office is idle - the worst rhymer
наивным был всему и всем доверял
I was naive to everything and trusted everyone
в3рослее стал уже ра3личал
as he grew older he became more differentiated
людей и их идеи во3можности 3лодей ли
people and their ideas, whether they are possible or not
преслдовали ли корыстные цели
whether they pursued selfish goals
и3 прошлого 3накомых гора3до больше
and3 past 3friends mountain3do more
чем основных дру3ей в настояшем
than the main others in the present
и с радостью исправил если мог бы
and would gladly correct it if I could
не споткнувшись где порой спотыкался
without stumbling where I sometimes stumbled


....................................................
........................................................ ..
Пересматривая фото в старом альбоме
Looking through photos in an old album
я вижу кем я был и кем я стал спустя годы...
I see who I was and who I became years later...
два разных человека? да нет один и тот же
two different people? yes no one and the same
но поменялись вкусы ответственности больше.
but tastes for more responsibility have changed.
но всё осталось прошлом и я живу сегодня
but everything remains in the past and I live today
Год за годом я взрослею когда наступает осень
Year after year I grow up when autumn comes
мои детские рисунки, разорванная куртка
my childhood drawings, torn jacket
потерянная сменка, и я помню это...
lost shift, and I remember it...
отдельные фрагменты памяти дают понять
individual fragments of memory make it clear
что было что прошло что жалко нам терять
what happened, what happened, what it’s a pity for us to lose
и пускай я не пускал корабли по лужам давно
and even though I haven’t sent ships through puddles for a long time
уверен втомчто будет есче весело
I'm sure it will be more fun
так же бе33аботно минус левые мысли
just as carefree minus leftist thoughts
бе3 3атраты средств на радуге повисну
be3 3spending money on a rainbow
и уже подругому буду встречать весну
and I will greet spring differently
сверху сверху ..а не вни3у
from above from above .. and not from below