Тексты песен   >   O > Olly > Трава разлуки

Olly - Трава разлуки - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Olly

Название песни: Трава разлуки

Дата добавления: 02.01.2024 | 02:42:05

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Olly - Трава разлуки

Золото моё - листья ломкие на ветру.
My gold is leaves brittle in the wind.
Серебро моё - словно капля росы костру.
My silver is like a drop of dew on a fire.
Кровь с лица сотрёт ветра тонкая рука.
The wind will wipe the blood from your face with a thin hand.
Завтра не прийдёт, лишь трава разлуки высока...
Tomorrow will not come, only the grass of separation is tall...


Золото моё - ковылём да степной травой.
My gold is feather grass and steppe grass.
Серебро моё разменяли на сталь и боль.
My silver was exchanged for steel and pain.
Струны не звенят, ветер бъётся в небесах,
The strings don't ring, the wind beats in the sky,
Не тревожь меня, лишь ладонью мне закрой глаза.
Don't bother me, just close my eyes with your palm.


Рассекли доспех, чтобы легче дышалось мне.
They cut the armor so that I could breathe easier.
Невеликий грех - в битве не до жалости!
A small sin - there is no time for pity in battle!
Из цветов и звёзд не сплести уже венка.
You can’t weave a wreath from flowers and stars.
На дороге слёз лишь трава разлуки высока...
On the road of tears only the grass of separation is tall...


Вереск на равнине, да горы как горький лёд.
Heather on the plain, and the mountains are like bitter ice.
Не найти долины, где встречи трава растёт.
You can't find valleys where grass grows.
Как найти мне силы, чтоб вернуться через века,
How can I find the strength to return through the centuries,
Чтобы ты простил... А трава разлуки высока...
So that you forgive... And the grass of separation is tall...


Шорох лёгких льдинок, слова ли листвой шуршат.
The rustling of light floes of ice, or the rustling of words through leaves.
Плачет ли в долине бездомная душа.
Is there a homeless soul crying in the valley?
Чёрных маков море, да нет моего цветка,
There is a sea of black poppies, but my flower is not there,
Лишь полынь да горечь, да трава разлуки высока...
Only wormwood and bitterness, and the tall grass of separation...


Золото моё - листья ломкие на ветру.
My gold is leaves brittle in the wind.
Серебро моё - словно капля росы костру.
My silver is like a drop of dew on a fire.
Кровь с лица сотрёт ветра тонкая рука.
The wind will wipe the blood from your face with a thin hand.
Завтра не прийдёт, лишь трава...
Tomorrow won't come, only grass...
Смотрите так же

Olly - Ich hob dich zu viel lieb

Все тексты Olly >>>