Тексты песен   >   O > Olven > Странник

Olven - Странник - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Olven

Название песни: Странник

Дата добавления: 12.05.2024 | 21:12:32

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Olven - Странник

Говори со мной. Рано, видеть сны пора не настала ещё.
Talk to me. Early, it's time to see dreams yet.
Душа мечется, не найдя в этой вселенной пристанища.
The soul rushes about without finding a haven in this universe.
Давай же разделим груз, на время вместе нести его суждено нам.
Let's divide the load, for a while to carry it is destined for us.
Ношу поровну, да и мира часть пополам.
I wear equally, and the world is in half.
Людей? Да всяких видела, видела небо, видела солнце,
Of people? Yes, I saw everyone, saw the sky, saw the sun,
Паруса над морем, воду солёную и синего дыма кольца.
Sails above the sea, salty water and blue smoke of the ring.
Видела свежесть, негу, нежность, любовь, смерть, ненависть
I saw freshness, negligence, tenderness, love, death, hatred
Странник, откуда мне начинать своей жизни летопись?
Wanderer, how can I start my life chronicle from?
С первой секунды, с первого крика, наверное, с первого вздоха?
From the first second, from the first scream, probably from the first sigh?
С первой слезинки, с первой улыбки, наверное, с первого слова?
From the first tear, from the first smile, probably from the first word?
С малого, многого, или с короткого, длинного, долгого?
From small, many, or with short, long, long?
С того, что оставило след, или прошло незаметно, без толку?
From the fact that the trace left, or has passed unnoticed, to no avail?
Что сбывалось, а что оставалось в мечтах сладких.
What came true and what remained in the dreams of sweet.
Что скрывалось в душе во время течения речей гладких.
What was hidden in the soul during the current speeches of the smooth.
Что ушло, что приют нашло в сердце больном моём?
What has gone that the shelter found in my heart to my sick?
После мук, измен, горести, слабости вдали от дома родного.
After the torment, betrayal, sorrows, weaknesses far from the home of the native.
Шлейфом платья воспоминания за мной тянутся.
The train of the dress memories stretch for me.
Искала чудо, а нашла боль с тяжестью.
I was looking for a miracle, but I found pain with weight.
За иллюзией счастья летела высоко, как во сне.
Behind the illusion of happiness flew high, as in a dream.
Но ни один человек не сможет заменить этот мир мне!
But not a single person can replace this world to me!
Бывало, странник, лила я тихие слёзы на камни памятников.
It used to be a wanderer, I poured quiet tears on the stones of monuments.
Имела, но не хранила, а жизнь — она ведь, как маятник
Had, but did not keep, but life - she is like a pendulum
В итоге бегу босяком по снегу, как можно дальше от слякоти.
As a result, I’m running around the snow in the snow, as far as possible from the slush.
Места, где могла бы остаться, позади оставила!
The places where I could stay left behind!
Судьба играла со мной, опускались руки скованные робостью.
Fate played with me, my hands were dropped down by timidity.
Застывал полукрик, но во взгляде светилась гордость.
The half -crick froze, but pride glowed in his gaze.
Пачку бумаги, что исписана мелким подчерком жалоб, выкину.
A pack of paper, which is painted with a minor emphasis of complaints, will throw it out.
Да не покинет меня вера в себя, да сердце не остынет!
Yes, faith will not leave me in itself, but my heart will not cool!
Пусть то, что знать не положено, останется недосказанным.
Let that which is not supposed to remain, will remain unsanned.
Излей душу, никому не обязанный, без всякой привязанности.
Pour the soul, not obliged to anyone, without any affection.
Говори со мной... Рано, видеть сны пора не настала ещё.
Talk to me ... Early, it's time to see dreams yet.
Душа мечется, не найдя в этой вселенной пристанища.
The soul rushes about without finding a haven in this universe.


Странник, всегда в поисках твоё сердце.
Wanderer, always in search of your heart.
Свет в окнах... Не для тебя играет в мыслях скерцо.
Light in the windows ... Skerso does not play in thoughts for you.
Дороги покрыли пылью твои ноги.
The roads covered your feet with dust.
Ты один-единственный, но ты не одинокий.
You are only, but you are not lonely.
Слышишь чьи-то вздохи? Где ты? Тебя не слышу.
Do you hear someone's sighs? Where are you? I can't hear you.
Сомнения гложат нас, пока мы дышим.
Doubts are glowing for us while we breathe.
Ты к небу. Там свидимся, когда зов наверх услышим.
You are to the sky. We will meet there when we hear the call upstairs.
Идёшь за памятью выше и выше.
You go for the memory higher and higher.


Его глаза, как лазеры, резали, жгли пламенем.
His eyes, like lasers, cut, burned with a flame.
Тронуты временем, они много обнажали и прятали.
Touched by time, they exposed and hid a lot.
Золотые латы бликами играли симфонию света.
Golden armor played with glare symphony of light.
Тело его было молодо, куда моложе истинных лет.
His body was young, much younger than true years.
Он долго молчал, не зная с чего начать, потом слов потоком
He was silent for a long time, not knowing where to start, then words with a stream
Поведал историю жизни своей, любви, битвы, порока,
He told the story of his life, love, battle, vice,
Крови, что на руках не видна, и из ран лилась его.
The blood that is not visible in his hands, and it poured from the wounds.
Чего стоили войны, как шли за ним армии воинов.
What were the wars cost, the army of warriors followed him.
Пешие, конные, в латы закованные, влекомые тягой к свободе.
Foot, horseback, in the armor injected, drawn by a craving for freedom.
Золоту, власти или спасению, мечтой околдованные!
Gold, power or salvation, bewhled with a dream!
Он же искал не рай и не ад, не сад, ни преисподнюю,
He was looking for not heaven or hell, not a garden, not a underworld,
Манило его необычное, неведомое, рискованное!
His unusual, unknown, risky beckoned!
Ласкал амазонок, цариц, колдуний, жриц любви,
Caressed Amazons, queen, sorceress, priestesses of love,
Не скупился на чувства — брал и дарил, был неутомим
I did not skimp on feelings - I took it and gave it, I was tireless
Как ледяные кубики в пламени, тела таяли.
Like ice cubes in flame, the bodies melted.
Разные лица, эпохи — они все в его памяти.
Different faces, era - they are all in his memory.
Оставил! Навсегда, в пространственной бездне,
Left! Forever, in a spatial abyss,
В могиле, страдании, счастье, славе, почёте, бесчестье,
In the grave, suffering, happiness, glory, honor, dishonor,
Забвении, зависти, страхе. Жаждущих мести, вопрошающих:
Oblivion, envy, fear. Thirsty revenge asking:
Где ты, мой властелин, мой воитель? Снова на ристалищах?
Where are you, my ruler, my warrior? Again on ristles?
Он правил, был беглецом, охотником, дичью.
He ruled, was a fugitive, hunter, game.
Слышал умирающих стоны и утренние трели птичьи.
I heard dying moans and morning birds of bird.
Вкушал пищу изысканную или затхлые мхи с лишайниками.
I ate food exquisite or musty mosses with lichens.
Вечный путник, странник, пилот, пеший, всадник!
Eternal traveler, wanderer, pilot, foot, rider!
Я слушала, раскрыв глаза, иногда слеза выступала,
I listened, opening my eyes, sometimes a tear protruded,
О судьбе прихотливой, жестокой, торжестве мужского начала,
About the fate of a whimsical, cruel, celebration of the masculine principle,
Благородстве, подлости, злости, бедах, напастях, ненастьях,
Nobility, meanness, anger, troubles, misfortunes, insights,
В иных мирах. Во множестве оных, находил он счастье.
In other worlds. In many of them, he found happiness.
Где сейчас его дом? Далеко, близко? Под иным небом,
Where is his house now? Far close? Under another sky,
Там цветы на земле одеялом или скатерть из снега?
Are there flowers on the ground with a blanket or a tablecloth from snow?
Вьётся дорога, из-под копыт скакуна вздымается пыль
The road curls, dust rises from under the hooves of the horse
В песках пустынь напишет снова он быль.
In the sands of deserts, he will write again.


Странник, всегда в поисках твоё сердце.
Wanderer, always in search of your heart.
Свет в окнах... Не для тебя играет в мыслях скерцо.
Light in the windows ... Skerso does not play in thoughts for you.
Дороги
Roads
Смотрите так же

Olven - Подстрочники

Olven - Океана ft. Proton

Olven - Total

Все тексты Olven >>>