Тексты песен   >   O > Omar Ruiz > Asi Es la Vida

Omar Ruiz - Asi Es la Vida - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Omar Ruiz

Название песни: Asi Es la Vida

Дата добавления: 19.12.2023 | 14:48:14

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Omar Ruiz - Asi Es la Vida

Les cuento de un gallo
Я расскажу тебе о петухе
Que ha vívido
который жил
Y ha mirado
и посмотрел
La muerte lo ha acariciado
Смерть ласкала его
El es calmado
Он спокоен
Es hijo de un toro bravo
Он сын храброго быка
Los consejos ha tomado
Совет был принят.
No ha olvidado
не забыл
Por si acaso
На всякий случай
Siempre andara bien fajado
Он всегда будет хорошо одет
Lo miran muy abusado
Они смотрят на него очень оскорбленно


Ya varias veces
Уже несколько раз
La muerte vino a buscarme
Смерть пришла, чтобы найти меня
Pero no quise marcharme
Но я не хотел уходить
Me hice fuerte
я стал сильным
Nos dispararon al carro
Они стреляли в нашу машину
Pero no dieron al blanco
Но они промахнулись
No hubo muerte
Не было смерти
Y si vuelve
И если он вернется
Yo me escondo aquí estamos
Я прячусь здесь, мы здесь
Lo que decida la suerte
Какая удача решает


Mis alegrías
мои радости
Sin duda que son mis niñas
Без сомнения, они мои девочки
Son la razón de mi vida
Они причина моей жизни
La familia
Семья
Amistades no se olvidan
Дружба не забывается
Y a mi madre tan querida
И моей маме, такой дорогой
Le agradezco
Я благодарю тебя
Aquí llevo
вот я несу
Siempre todos sus conejos
Всегда все твои кролики
Nunca olvide que la quiero
Никогда не забывай, что я люблю ее


(Así Es La Vida mi compa kushman
(Это жизнь, мой друг Кушман
Hasta Santa Maria, California
В Санта-Марию, Калифорния
Viejo, vámonos recio)
Старик, давай покрепче)


Me la jugaron
Они сыграли это на мне
Tropecé pues di un mal paso
Я споткнулся, потому что сделал неправильный шаг
Y seis años me encerraron
И шесть лет меня заперли
Se alegraron
Они радовались
Pero sigo no me rajo
Но я все еще не сдаюсь
La mirada nunca bajo
Я никогда не смотрю вниз
Estoy entrado
я в
Los que siempre
Те, которые всегда
Me han brindado de su mano
Они дали мне руку
De ellos nunca me he olvidado
Я никогда не забывал их


Amanecidas
Рассветы
No faltan las cervecitas
Нет недостатка в пиве
En la tardecita
Днем
Cuando cae la tardecita
Когда наступает вечер
En compañía
В компании
Mi compadre siempre al tiro
Мой друг всегда в движении
Y amanece aquí seguimos
И вот рассветает, мы продолжаем
En convivió
В сосуществовании
Con guitarras
с гитарами
Que toquen unas canciones
пусть они сыграют несколько песен
Y también unos corridos
А также несколько пробежек


Así Es La Vida
Это жизнь
Siempre existirán problemas
Всегда будут проблемы
Pero mi sonrisa queda
Но моя улыбка остается
No me agüita
меня это не беспокоит
Porque yo se levantarme
Потому что я знаю, как встать
Y a mí que van a contarme
И что они мне скажут?
Así me miran
Вот как они смотрят на меня
No imaginaran
Они не представят
Todo lo que he pasado
Все, через что я прошел
Pero no importa
Но это не имеет значения
Aquí andamos
Вот так