Тексты песен   >   O > Only feat Владлена Пермякова > Забытые чувства

Only feat Владлена Пермякова - Забытые чувства - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Only feat Владлена Пермякова

Название песни: Забытые чувства

Дата добавления: 06.02.2024 | 21:50:05

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Only feat Владлена Пермякова - Забытые чувства

Only feat Владлена Пермякова - Забытые чувства
Only feat Vladlena Permyakova - Forgotten feelings


1 Куплет (Only)
1 Verse (Only)


А как же твои клятвы верности? На белом листе
What about your oaths of allegiance? On a white sheet
Ведь ты клялась, что мы всегда будем вместе
After all, you swore that we would always be together
И что с тобой случилось? Почему так поступила?
And what happened to you? Why did you do this?
Ведь ты клялась, что сильнее всех меня любила
After all, you swore that you loved me more than anyone else
Дорожила нашими чувствами и боялась потерять
She valued our feelings and was afraid of losing
Говорила я твой человек и ни на кого не сможешь променять
I said I’m your man and you can’t exchange him for anyone.
И я пытался всё забыть и пытался забыться
And I tried to forget everything and tried to forget myself
Я пытался фото рвать и сжигать наши лица
I tried to tear the photo and burn our faces
Мы не успели объяснится, все просто ушло
We didn't have time to explain, everything just went away
За что же к нам это несчастье пришло
Why did this misfortune come to us?
Я жалею, что расстались и переживаю
I regret that we broke up and I’m worried
Эти раны у меня на сердце не заживают
These wounds in my heart won't heal
И вспоминаю я о тебе каждую минуту
And I remember you every minute
И не важно где и с кем и когда я буду
And it doesn’t matter where and with whom and when I will be
И дико обидно, что все мы растеряли так
And it’s a shame that we lost everything so much
Раньше звала "любимый", сейчас не называешь никак
You used to call me “darling”, now you can’t call me anything


Припев (Владлена Пермякова)
Chorus (Vladlena Permyakova)


Верил ты что вы будите вместе всегда
Did you believe that you would always be together?
Но она забыла тебя, она уже не твоя
But she forgot you, she is no longer yours
Не обернулась уходя, чувства ваши забыла
I didn’t turn around when I left, I forgot your feelings
И не помнит уже как всё прекрасно было
And he no longer remembers how wonderful everything was


2 Куплет ( Владлена Пермякова)
Verse 2 (Vladlena Permyakova)


Прошла неделя, вторая, не пишет, не набирает
A week has passed, second, no writing, no typing
Он с ума сходит и ни чего не понимает
He's going crazy and doesn't understand anything.
Ровно на сто баллов ты его сердце разбила
Exactly one hundred points you broke his heart
А ты вспомни как сильно одного его любила
Do you remember how much you loved him alone?
И пусть будет проклят ваш день разлуки
And may your day of separation be cursed
Он тебя ещё любит и испытывает муки
He still loves you and suffers
А ему так тяжело жить одной лишь мечтой
And it’s so hard for him to live with just one dream
Что он будет снова рядом с тобой
That he will be by your side again
Ночью и днём думает только о тебе
Night and day he thinks only about you
И не может он простить вашу разлуку себе
And he cannot forgive himself for your separation
Перебирает в голове все яркие моменты
Goes through all the bright moments in my head
И верит, что всё пройдёт, будет happy end
And he believes that everything will pass, there will be a happy ending
Если бы ты знала как сильно он тебя любит
If you knew how much he loves you
И так как тебя он ни кого не полюбит
And since he won't love anyone
Он так сильно хотел, вернуть тебя
He wanted you back so badly
А ты не сказав ему не слова просто ушла
And you just left without saying a word to him


Припев (Владлена Пермякова)
Chorus (Vladlena Permyakova)


Концовка
Ending


А я вспоминаю каждую минуту проведённую с тобой
And I remember every minute spent with you
А ты забыла меня и для тебя я стал чужой
And you forgot me and I became a stranger to you
Может быть когда нибудь эта боль пройдёт
Maybe someday this pain will go away
Но кто знает куда меня теперь судьба занесёт
But who knows where fate will take me now
Может быть я навсегда останусь один
Maybe I'll be alone forever
И буду плыть как корабль по среди холодный льдин
And I will sail like a ship among the cold ice floes