Onmyouza - Hyaku no Oni ga Yoru wo Yuku - текст песни, слова, перевод, видео

百の鬼が夜を行く (Hyaku no Oni ga Yoru wo Yuku) — Hundred Demons Go in the Night (A song is about the folkloric tale of the Hundred Demon’s Night Parade or Hyakki Yagyō.)

Hyakki ! yoru yami wo kirisaite

uzoumuzou no igyou ga

hyakki ! neriaruku tsuki ichido no

wagamo no gao no robou

Hae tsuku kyou no miyako ni

aware ni yokotawaru mukuro

kono yo ni nokoshita urami

ikubaku ka harasan to

Tsuki ga moe tsukita ten no hi ga aka to kuro no moto

afuredashita momo no oni ga waresaki to yoru wo yuku

Hyakki ! tenhenchii no maebure

ono ga shogyou no daishou

hyakki ! nigedasu koto mo kanawazu

are yo are yo no tonshi шnyou no hazama kara

hibikiwataru warai koe

ano yo de musunda chigiri

tokoshie ni wasurejito

Tsuki ga moe tsukita ten no hi ga aka to kuro no moto

afuredashita momo no oni ga kozori yoru wo yuku

yami ga odoridasu mi no hi no yayoi no sora ni wa

afuredashita momo no oni ga waresaki to yoru wo yuku

Waishou nari, kosoku nari

nikuki fujiwara daigo no ichizoku

sude ni nakimono tokihira ni

kawai te hofuru shishisonson domo

(百鬼)夜闇を切り裂いて

有象無象の異形が

(百鬼)練り歩く月一度の

我が物顔の鹵簿

蝕え尽く京の都に

哀れに横たわる骸

この世に残した怨み

幾許か晴らさんと

月が燃え尽きた天の火の　赤と黒の下

溢れ出した百の鬼が　我先と夜を行く

(百鬼)天変地異の前触れ

己が所業の代償

(百鬼)逃げ出す事も叶わず

あれよあれよの頓死陰陽の狭間から

響き渡る笑い声

あの世で結んだ契り

永久に忘れじと

月が燃え尽きた天の火の　赤と黒の下

溢れ出した百の鬼が　挙り夜を行く

闇が踊り出す巳の日の　弥生の空には

溢れ出した百の鬼が　我先と夜を行く

矮小なり、姑息なり

憎き藤原、醍醐の一族

既に亡き者時平に

代わりて屠る子々孫々ども