Тексты песен   >   O > Onsa Media > Easy Love

Onsa Media - Easy Love - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Onsa Media

Название песни: Easy Love

Дата добавления: 04.03.2025 | 16:14:25

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Onsa Media - Easy Love

Отчего надулся ты? (Проще!)
Why are you so upset? (Easier!)
Проще, проще, надо быть! (Проще!)
Easier, easier, you have to be! (Easier!)


Слишком близко подходить нельзя!
You can't get too close!
Мысли мне твои сложно понять.
It's hard for me to understand your thoughts.
Это тревожит опять и опять,
It worries me again and again,
Но сил полна!
But I'm full of strength!


Такими бываем - о чём-то мечтаем,
We are like this - we dream about something,
И много фантазий умело скрываем.
And we skillfully hide many fantasies.
Готов о них ты узнать?
Are you ready to learn about them?


Вновь заставлю тебя проиграть -
I'll make you lose again -
Мило злишься, как тут устоять?
You're so sweetly angry, how can I resist?
Взять реванш не надейся, ведь я
Don't hope to take revenge, because I
Настроена сегодня серьёзно.
I'm in a serious mood today.


Раз уж больше всех нравишься ты мне,
Since I like you more than anyone else,
Буду задирать каждый день...
I'll tease you every day...
Чуть проще, чуть проще
A little easier, a little easier
Любовь быть может!
Love may be!
Но только не к тебе!
But not for you!
Нежная весна так и не пришла,
Tender spring hasn't come,
Нас не разбудила пока.
Hasn't woken us up yet.
Чуть проще, чуть проще
A little easier, a little easier
Любовь быть может!
Love may be!
Чуть проще, чуть проще...
A little easier, a little easier...
Я словно влюблена.
It's like I'm in love.


Отчего надулся ты? (Проще!)
Why are you so pouty? (Easier!)
Слишком уж упрямый ты! (Проще!)
You're too stubborn! (Easier!)
Проще, проще, надо быть! (Проще!)
Easier, easier, you have to be! (Easier!)
Расслабься и громче шуми!
Relax and make more noise!


Кажется порой, будто это любовь.
Sometimes it seems like this is love.
Как ты считаешь? Мне правду открой.
What do you think? Tell me the truth.
Или общий язык мы с тобой
Or will we find a common language with you
С трудом найдём...
With difficulty...


Упорно дорогу друг к другу проложим.
We will stubbornly pave the way to each other.
Но чем ты расстроен? И чем встревожен?
But what are you upset about? And what are you worried about?
В груди...
In my chest...
Так сердце стучит!
My heart is pounding so hard!


Стоит альбом для набросков открыть,
It's worth opening a sketchbook,
Перед собой белый лист положить,
Putting a blank sheet of paper in front of me,
Вспомнится, как улыбаешься ты.
I remember how you smile.
Особенной хочу для тебя быть.
I want to be special for you.


Лучшие года юности ловлю -
I'm catching the best years of my youth -
Время новой дружбы, новых блюд.
Time of new friendship, new dishes.
Чуть проще, чуть проще
A little easier, a little easier
Любовь быть может!
Maybe it's love!
Серьёзней становлюсь.
I'm becoming more serious.
Вот бы не ушли радостные дни...
If only the happy days would not go away...
Счастье сохранить бы смогли.
We could keep happiness.
Чуть проще, чуть проще
A little simpler, a little simpler
Любовь быть может!
Love can be!
Чуть проще, чуть проще!
A little simpler, a little simpler!
Любовь не победить!
Love cannot be defeated!


Отчего надулся ты? (Проще!)
Why are you so upset? (Simpler!)
Слишком уж упрямый ты! (Проще!)
You are too stubborn! (Simpler!)
Проще, проще, надо быть! (Проще!)
Simpler, simpler, you have to be! (Simpler!)
Танцуя, заботы забыть!
Forget your worries while dancing!


Будь проще! (проще!)
Be simpler! (Simpler!)
Будь проще! (проще!)
Be simpler! (Simpler!)
Будь проще! Будь проще! (проще!)
Be simpler! Be simpler! (Simpler!)


В главной битве мы наедине сразимся.
We will fight alone in the main battle.
Что скажешь?
What do you say?
(Бедненький! Как там твоя защита?)
(Poor thing! How is your defense?)
Сердце бьётся, стоит мне представить, что продула я.
My heart beats, as soon as I imagine that I lost.
Думать так нельзя!
You can't think like that!
Наконец-то в душах просыпаются монстры.
Monsters are finally awakening in our souls.
(Страшно, страшно! Как глаза сверкают грозно!)
(It's scary, scary! How menacingly their eyes sparkle!)
С цепи сорвутся и столкнутся. И пускай весь мир слышит взрыв любви!
They will break free and collide. And let the whole world hear the explosion of love!


Правила вверх дном мы перевернём:
We'll turn the rules upside down:
Всё отдашь ты, если влюблён.
You'll give everything if you're in love.
Чуть проще, чуть проще
A little easier, a little easier
Любовь быть может!
Love is possible!
Мы грань перешагнём!
We'll cross the line!
Раз уж больше всех нравишься ты мне,
Since I like you more than anyone else,
Буду задирать и приставать...
I'll tease and pester you...
Чуть проще, чуть проще
A little easier, a little easier
Любовь быть может!
Love is possible!
Чуть проще, чуть проще
A little easier, a little easier
Любовь быть может!
Love is possible!
Чуть проще, чуть проще.
A little easier, a little easier.
Сердцам гореть пора!
It's time for hearts to burn!


Эй, прибавь-ка скорости! (Проще!)
Hey, pick up the speed! (Easier!)
Горы для меня сверни! (Проще!)
Move mountains for me! (Easier!)
Сердце приоткрой опять (Проще!)
Open your heart again (Easier!)
Я хочу его забрать (Проще!)
I want to take it back (Easier!)
Если не получится (Проще!)
If it doesn't work out (Easier!)
Буду снова мучиться (Проще!)
I'll suffer again (Easier!)
Отчего надулся ты? (Проще!)
Why are you so upset? (Easier!)
Слишком уж упрямый ты! (Проще!)
You're too stubborn! (Easier!)
Проще, проще, надо быть! (Проще!)
Easier, easier, you have to be! (Easier!)
Не так уж просто любить!
It's not that easy to love!
Смотрите так же

Onsa Media - Gumi - Monster

Onsa Media - Worlds Collide

Onsa Media - Анонимный Бог

Onsa Media - Unmei no Ko

Onsa Media - Shikiori no Hane

Все тексты Onsa Media >>>