Тексты песен   >   O > Onsa Media > Ghosts Play to the Audience

Onsa Media - Ghosts Play to the Audience - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Onsa Media

Название песни: Ghosts Play to the Audience

Дата добавления: 30.12.2023 | 12:06:12

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Onsa Media - Ghosts Play to the Audience

Так нельзя шутить! Не может быть!
You can't joke like that! Can't be!
Презираешь призраков ты?
Do you despise ghosts?
У кровати бледная тень души
There's a pale shadow of a soul by the bed
В который раз дрожит...
Once again he's shaking...


"Испугайся уже!" - вот мой посыл.
"Get scared already!" - that's my message.
"Испугать я хочу" - один позыв.
“I want to scare you” is one urge.
Что предпочитаешь, скажи?
What do you prefer, tell me?
(Не знаю!)
(Don't know!)
Помни, какой-то бог тебе велит!
Remember, some god is telling you!


Призрак на фото - просто игра.
The ghost in the photo is just a game.
Фокусы на публику - просто игра.
Public tricks are just a game.
Древние проклятия - просто игра.
Ancient Curses is just a game.
Только для доверчивых эта игра.
This game is only for the gullible.


Стану мастером страха, людей пугая.
I will become a master of fear, scaring people.
Тихо, медленно, навыки прокачаю.
Quietly, slowly, I’ll improve my skills.
Лишнее гони. Нужное внутри.
Drive away the excess. What you need is inside.
"Демоны снаружи, удача же внутри".
"Demons are outside, luck is inside."


Забыв себя, забыв себя, не могу я шагнуть за грань.
Forgetting myself, forgetting myself, I cannot step over the edge.
Но кучу мнений, но кучу мнений обо всём имею, знай.
But I have a bunch of opinions, but I have a bunch of opinions about everything, you know.
Не могу я следовать трендам, делаю, что хочу... Эй,
I can't follow trends, I do what I want... Hey
Может стоит душу продать и личность убить навсегда?
Maybe it’s worth selling your soul and killing your personality forever?


Бу~ Дороро Бу~ Дороро
Boo~ Dororo Boo~ Dororo
Шучу я жутко, но на лицах восторг.
I’m making a creepy joke, but there’s delight on their faces.
Днём и ночью тут свой посмертный труд
Day and night there is posthumous work here
Я честно выполняю лишь для тех, кого, как зрителя, ценю.
I honestly perform only for those whom, as spectators, I value.


Родился огонёк свечи, и в нужный час потухнет.
A candle light has been born and will go out at the right time.
Но вдруг раздастся тихий стук, и мир привычный рухнет...
But suddenly a quiet knock will be heard, and the familiar world will collapse...
Это странно? Нет, обычно.
This is weird? No, usually.
Но спонтанно и цинично...
But spontaneously and cynically...
Следы ищи мои, обиды вспомнятся отлично.
Look for my traces, the grievances will be remembered perfectly.


Техника сегодня слишком плоха.
The technology today is too bad.
Если подозрительна - слишком плоха.
If it's suspicious, it's too bad.
Очень стараюсь нравиться вам.
I try very hard to please you.
Глупая идея пусть нравится вам.
Stupid idea, let you like it.


Как эффективно облик изменить вначале?
How to effectively change your appearance at first?
Вновь неудача, но подправлю я детали...
Another failure, but I'll correct the details...
Лишнее гони. Нужное внутри.
Drive away the excess. What you need is inside.
"Правды вам не скрыть, прекрасные мечты".
“You can’t hide the truth, beautiful dreams.”


Но сплетен нет, но сплетен нет, словно смерть моя - секрет.
But there is no gossip, but there is no gossip, as if my death is a secret.
И есть опасность, и есть опасность, что никто не верит мне.
And there is a danger, and there is a danger that no one believes me.
Обозлённый призрак дичает, аура жути вокруг... Эй,
An angry ghost is running wild, there is an aura of horror around... Hey,
Может, наконец, гениальный разум в тупике?
Maybe the brilliant mind is finally at a dead end?


Бу~ Дороро Бу~ Дороро
Boo~ Dororo Boo~ Dororo
Смеются они, но драма будет потом.
They laugh, but the drama will come later.
Зависаю вновь между двух миров.
I'm stuck again between two worlds.
Пугать продолжаю, я ведь больше не умею ничего.
I continue to scare you, because I can’t do anything anymore.


Всем при жизни только мешала.
During her lifetime she only disturbed everyone.
Рады ли они?
Are they happy?
(Рады ли они?)
(Are they happy?)
Призрак любимый куда-то пропал -
The beloved ghost has disappeared somewhere -
Духи унесли...
The spirits have been taken away...
(Духи унесли!)
(The spirits have been taken away!)
Слишком поздно о прощении подумала я.
I thought about forgiveness too late.
Каша в голове...
Mess in my head...
Ненавижу я мистику, но людям она нравится.
I hate mysticism, but people like it.
Что ж, смирись теперь.
Well, calm down now.


Забыв себя, забыв себя, не могу я шагнуть за грань.
Forgetting myself, forgetting myself, I cannot step over the edge.
Но кучу мнений, но кучу мнений обо всём имею, знай.
But I have a bunch of opinions, but I have a bunch of opinions about everything, you know.
Не могу я следовать трендам, делаю, что хочу... Эй,
I can't follow trends, I do what I want... Hey
Может стоит душу продать и личность убить навсегда?
Maybe it’s worth selling your soul and killing your personality forever?


Бу~ Дороро Бу~ Дороро
Boo~ Dororo Boo~ Dororo
Шучу я жутко, но на лицах восторг.
I’m making a creepy joke, but there’s delight on their faces.
Бу~ Дороро Бу~ Дороро
Boo~ Dororo Boo~ Dororo
Смеются они, но драма будет потом.
They laugh, but the drama will come later.
Бу~ Дороро Бу~ Дороро
Boo~ Dororo Boo~ Dororo
Зависаю вновь между двух миров.
I'm stuck again between two worlds.
Днём и ночью тут свой посмертный труд
Day and night there is posthumous work here
Я честно выполняю лишь для тех, кого, как зрителя, ценю.
I honestly perform only for those whom, as spectators, I value.
Смотрите так же

Onsa Media - Gumi - Monster

Onsa Media - Worlds Collide

Onsa Media - Анонимный Бог

Onsa Media - Unmei no Ko

Onsa Media - Shikiori no Hane

Все тексты Onsa Media >>>