Oops - хотя бы помни - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Oops - хотя бы помни
Куплет.
Board.
Ну кто же знал, что однажды, та судьбы ирония,
Well, who knew that one day, that fate of the irony,
Заставит разгореться в сердце моём агонию,
Will make you flare up in my heart,
Сразу не понял, что тобою оказался болен,
I did not immediately understand that I was sick with you,
И не поспоришь теперь, что чувства не проходят.
And now you can’t argue that feelings do not pass.
Что со мной происходит? я сам понять не могу,
What is happening to me? I myself cannot understand
Но бесконечности знак я в сердце берегу,
But the infinity of the sign I am in the heart of the shore,
К моему берегу, приплыли все твои истерики,
To my shore, all your tantrums sailed,
Наша палемика, осколками того времени.
Our Palette, fragments of that time.
Чего хотели мы, того, увы найти не смогли,
What we wanted, alas, we could not find,
Но знаю помнишь и ты, наши счастливые дни,
But I know you remember you, our happy days,
А мы могли, пройти с тобой по тропам любви,
And we could go along the paths of love with you,
Но кто то шел перед нами, путая эти следы.
But someone walked in front of us, confusing these traces.
Я плюс ты, и бесконечность после равно,
I'm plus you, and infinity after equal
Мне эту фразу забыть уже не суждено,
I have not been destined to forget this phrase,
Будто в кино, всё было и без нас решено,
As if in the cinema, everything was decided without us,
Я написал продолжение уже давным-давно
I wrote a sequel a long time ago
припев.
chorus.
Пусть небеса не решили, что будет с нами дальше,
Let the heavens not decide what would happen to us next,
Ты разучила меня жить без тебя как раньше,
You learned to live without you as before,
И где бы ты не была, чтоб не происходило,
And wherever you are, so that it does not happen,
Прошу, хотя бы помни, что между нами было.
I ask, at least remember what was between us.
Пусть даже до любви немного нам не хватило,
Even if we were not enough before love,
Ты же была счастливой и это так мило,
You were happy and it was so cute
И где бы ты не была, чтоб не происходило,
And wherever you are, so that it does not happen,
Прошу хотя бы помни, что между нами было.
I ask you at least remember what was between us.
куплет.
Board.
Не знаю как сказать, но я теперь скучаю,
I don't know how to say, but now I miss
И даже иногда пью виски вместо чая,
And even sometimes I drink whiskey instead of tea,
Я убиваю, те чувства что стали бессмертны,
I kill, those feelings that have become immortal,
Ведь мне от них остались расшатанные нервы.
After all, shaken nerves remained from them.
Не мог быть первым, до лучшего не дотянул,
Could not be the first, did not reach the best,
И может даже местами я палку перегнул,
And maybe even in some places I went too far,
Я не со зла, поверь, я говорю честно,
I'm not from evil, believe me, I say honestly,
Просто я рядом с тобой переместился в детство.
I just moved next to you to childhood.
Стал неуклюжим резко и иногда стеснялся,
Became clumsy sharply and sometimes shy,
Просто тебя потерять безумно я боялся,
I just lost you madly, I was afraid
В любви не клялся, но не забуду это точно,
I did not swear in love, but I will not forget it for sure
Ты слишком часто приходишь ко мне во снах ночью.
You come to my dreams too often at night.
Думай как хочешь, это не просто слова,
Think as you want, it's not just words
Я для тебя открыл душу, слышишь, для тебя,
I opened my soul for you, you hear for you,
Ведь даже среди сотен очень важных дел,
After all, even among hundreds of very important deeds,
Мне нужно знать, как там мой милый ангел.
I need to know how my dear angel is there.
припев.
chorus.
Пусть небеса не решили, что будет с нами дальше,
Let the heavens not decide what would happen to us next,
Ты разучила меня жить без тебя как раньше,
You learned to live without you as before,
И где бы ты не была, чтоб не происходило,
And wherever you are, so that it does not happen,
Прошу, хотя бы помни, что между нами было.
I ask, at least remember what was between us.
Пусть даже до любви немного нам не хватило,
Even if we were not enough before love,
Ты же была счастливой и это так мило,
You were happy and it was so cute
И где бы ты не была, чтоб не происходило,
And wherever you are, so that it does not happen,
Прошу хотя бы помни, что между нами было.
I ask you at least remember what was between us.
Смотрите так же
Oops - Новогоднее пожелание друзьям
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
OST Шерлок. Песенка Эвер. - Задул восточный ветер.
Oxxxymiron - Тысячеликий Герой
Onlife - Вы любите не тех, вы потому ломаетесь.
Oxxxymiron, ЛСП - Безумие 3 куплета
Случайные
Elton Motello - Jet Boy Jet Girl