Тексты песен   >   O > Osvaldo Fresedo - Ricardo Ruiz > Un amor

Osvaldo Fresedo - Ricardo Ruiz - Un amor - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Osvaldo Fresedo - Ricardo Ruiz

Название песни: Un amor

Дата добавления: 15.05.2024 | 11:46:12

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Osvaldo Fresedo - Ricardo Ruiz - Un amor

UN AMOR
ОДНА ЛЮБОВЬ














Un amor,
Одна любовь,


Cansado de rodar,
Устал кататься,


Llegó a mi corazón
пришел в мое сердце


Serenamente.
Безмятежно.


Cascabel
колокольчик


Que quiso despertar,
кто хотел проснуться,


En mi alma una canción
В моей душе песня


Tímidamente...
Застенчиво...


Era el amor que yo soñaba,
Это была любовь, о которой я мечтал,


Era la luz que entre las sombras
Это был свет, что между тенями


Me alumbraba...
Это меня просветило...


Un amor
Одна любовь


Que nunca tuve ayer,
чего у меня никогда не было вчера,


Y que llenó de sol
И это наполнено солнцем


Todo mi ser.
Все мое существо.






Fue el murmullo del viento
Это был шум ветра


Que arrulló una canción,
Это убаюкала песня,


Y me trajo en su acento
И он привел меня со своим акцентом


Una nueva emoción.
Новая эмоция.


Fue la luz de un lucero,
Это был свет звезды,


Fue una voz que me habló,
Это был голос, который говорил со мной,


Y el temblor de un: ¡Te quiero!
И дрожь: Я люблю тебя!


En mi alma quedó.
Это осталось в моей душе.






Un amor
Одна любовь


Llegó, sentimental,
Он пришел, сентиментальный,


Acariciándome
лаская меня


Muy tiernamente.
Очень нежно.


Cascabel,
Колокольчик,


En medio de mi mal,
Посреди моего зла,


Que me enseñó a vivir
это научило меня, как жить


Sonrientemente.
Улыбаясь.


Es el amor que ambicionaba,
Это любовь, которую я так жаждал,


La dulce paz de una ternura
Сладкий мир нежности


Que esperaba.
Чего я ожидал.


Un amor
Одна любовь


Que nunca conocí
что я никогда не знал


Y en medio del dolor
И посреди боли


Llegó hasta mí.
Оно пришло ко мне.






Letra : Luis Rubistein
Слова: Луис Рубистейн


Música : Alfredo Malerba y Mario Maurano
Музыка: Альфредо Малерба и Марио Маурано.






Grabado por la orquesta de Osvaldo Fresedo con la voz de Ricardo Ruiz.
Записано оркестром Освальдо Фреседо голосом Рикардо Руиса.