Тексты песен   >   O > Ouen > Мечтатели

Ouen - Мечтатели - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ouen

Название песни: Мечтатели

Дата добавления: 13.04.2024 | 11:00:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ouen - Мечтатели

1
1
Строят град мечтатели
Dreamers are building a city
Средь раскинутых долин -
Among the sprawling valleys -
Наилучший рай для всех,
The best paradise for everyone
Что только видел человек.
What has a person seen?
У ротонды на пруду
At the rotunda on the pond
Закопаю я мечту,
I'll bury my dream
Чтоб она взошла как раз
So that she rises just in time
В самый скорбный для нас час
In our most sorrowful hour
А ты опять его отпустил гулять под сводом,
And you again let him walk under the vault,
А он опять себя оградил на Земле от твоей природы.
And he again protected himself on Earth from your nature.


I
I
Мы кружимся лепестками, оседая в чей-то сон,
We swirl like petals, settling into someone's dream,
А полюбим ли не знаем, и рассыпется ли дом?
But we don’t know if we will fall in love, and will the house fall apart?
Расположены надежды на доске как шахмат блиц,
Hopes are arranged on the board like blitz chess,
Из тумана вышивают фразы любящих их лиц.
From the fog they embroider phrases from faces that love them.
Ты стань мечтой моей, надеждой ясных дней,
You become my dream, the hope of clear days,
Он про любовь забыл сейчас, отправившись за ней.
He forgot about love now, going after it.


2
2
Стоит мост мечтателей,
There is a bridge of dreamers,
Над которым нет дождей,
Over which there is no rain,
Под которым нет реки,
Under which there is no river,
Ни со слезинкою щеки.
Not with a tear on the cheek.
Завядают там сады,
The gardens are withering there,
Сердце сохнет без воды,
The heart dries up without water,
Но взошла моя мечта,
But my dream has risen
Их разрушив города.
They destroyed the cities.
Не засыпать не могут мечты в седине, в морщинах.
Dreams with gray hair and wrinkles cannot keep them from falling asleep.
Не засыпать не могут мечты на Земле на стенах в картинах.
Dreams on Earth on the walls in paintings cannot keep you from falling asleep.


II
II
Столь доверенные ветру мы не слышим тишины,
So entrusted to the wind we do not hear the silence,
И в пустых печальных скверах даже листья сожжены.
And in the empty sad squares even the leaves are burned.
Люди смотрят сквозь событье, чтоб увидеть за ним смысл,
People look through an event to see the meaning behind it,
Не успеют и к закрытью в свой же храм, что золотист.
They won’t even have time to close it in their own temple, that golden one.
Ты стань мечтой моей, ты — жизнь летящих дней,
You become my dream, you are the life of flying days,
Я так хочу побыть сейчас с собой наедине.
I really want to be alone with myself now.
Смотрите так же

Ouen - Я Не Могу Без Тебя Прожить

Ouen - Расшифруем Вечность

Ouen - Вопреки Штормам

Ouen - Dak Dan Khor

Ouen - Летящая Дорога

Все тексты Ouen >>>