Тексты песен   >   O > Ouen > По Следам Адыгов..

Ouen - По Следам Адыгов.. - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ouen

Название песни: По Следам Адыгов..

Дата добавления: 09.06.2024 | 09:26:15

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ouen - По Следам Адыгов..

1
1
Духи природных сил танцуют там, сплетая будни в праздник..
The spirits of natural forces dance there, weaving everyday life into a holiday..
Люди, как резонанс, дрожат меж стен, скалистых медно-красных.
People, like a resonance, tremble between the rocky copper-red walls.
Поступь сбивает ритм..тяжёлый пульс..вдохнуть бы полной грудью:
The rhythm is off, the pulse is heavy... I wish I could take a deep breath:
Горы из недр огня ведут наверх, хлестают лица прутья.
Mountains from the depths of the fire lead upward, rods whip their faces.


Я у пропасти, у невечности.
I am at the abyss, at eternity.
«За свою любовь кого-нибудь спаси!»
“Save someone for your love!”
Я поверю в мост, и, откинув трость,
I will believe in the bridge, and, throwing away my cane,
Я шагну вперёд как долгожданный гость..
I will step forward as a long-awaited guest..


Припев 1:
Chorus 1:
Звук хрустальных сводов от солнца на заре раскинется туманом рощ.
The sound of crystal vaults from the sun at dawn will spread through the fog of the groves.
Я видел в отраженье скользящих вниз теней, которым словом не помочь.
I saw in the reflection shadows sliding down, which words could not help.
Пусть знаками на скалах остынут боги их, завоют эхом, словно псы.
Let their gods cool down with signs on the rocks, let them howl with echoes like dogs.
Я стану над ущельем и камни чёрн и бел, простясь, поставлю на весы.
I will stand over the gorge and the black and white stones, saying goodbye, will put them on the scales.


2
2
Камень Великих Жен — граница царств — свою судьбу скрывает;
The Stone of Great Wives - the border of kingdoms - hides its fate;
Я же за шумом звёзд не слышу рек, что изо льдов стекают.
Behind the noise of the stars, I can’t hear the rivers that flow from the ice.
Древа с венцом омел на тропах тайн блеснут в ночи подсказкой:
Trees with a crown of mistletoe on the paths of secrets will flash in the night with a hint:
Горцы — обычаев Глас — как гордый страж у всей земли черкасской.
Highlanders - the customs of the Voice - are like a proud guardian of the entire Cherkassy land.


Рассыпал дожди, расстилал ветра,
Scattered the rains, spread the winds,
Вестник ждал меня от ночи до утра:
The messenger waited for me from night to morning:
«Ты у пропасти, у невечности,
“You are at the abyss, at eternity,
За свою любовь кого-нибудь спаси!»
Save someone for your love!”


Припев 2:
Chorus 2:
По снеговым вершинам шагает Бог Морей, чтоб возвратить былого связь;
The God of the Seas walks along the snowy peaks to restore the former connection;
У стоп его стекают сквозь заповедный лес, в трезубец реки обратясь.
At his feet they flow through the reserved forest, turning into a trident of a river.
Обвалами событий, лавинами речей качают моей веры шест:
Avalanches of events and avalanches of speeches shake the pole of my faith:
Я, как жонглёр, на сцене бреду наперевес,
I'm like a juggler, walking on stage at the ready,
Чтоб встретить боль забытых мест.
To meet the pain of forgotten places.
… Я у пропасти … у невечноти … спаси меня! (2) …
... I am at the abyss ... at eternity ... save me! (2) ...


Припев 3:
Chorus 3:
Дай же обниму я тебя, у бездны встречного!
Let me hug you, near the abyss of the oncoming one!
Дай же огражу я от прыжка вниз вне Бесконечности!
Let me protect you from jumping down beyond Infinity!
Смотрите так же

Ouen - Я Не Могу Без Тебя Прожить

Ouen - Расшифруем Вечность

Ouen - Dak Dan Khor

Ouen - Вопреки Штормам

Ouen - Летящая Дорога

Все тексты Ouen >>>