Тексты песен   >   O > olhava > ladoga

olhava - ladoga - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: olhava

Название песни: ladoga

Дата добавления: 16.09.2022 | 21:58:05

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни olhava - ladoga

небо роняло звёзды.
The sky dropped the stars.
ветви роняли снег.
The branches dropped the snow.
пальцы, призрачные в свете луны,
fingers ghostly in the light of the moon,
роняли отсохшие соцветия,
they dropped the chopped inflorescences,
что ты собирала в дни,
What did you collect in the days
когда мы сами ещё не отцвели.
When we ourselves have not yet faded.
чёрная гладь многозначительно тиха,
The black surface is meaningfully quiet,
она молчит о том,
She is silent about
как мы были счастливы здесь.
How happy we were here.
как небо кружило нас,
How the sky circled us,
как тысячи белых глаз
like thousands of white eyes
следили за танцем тел,
Followed the dance of the bodies
гудел и шептался лес.
The forest buzzed and whispered.


сколько любил, столько клялся;
How much he loved, he swore so much;
сколько любил - столько клял.
How much he loved - so much swore.
я у всех у вас крал, любимые.
I have stolen all of you, loved ones.
и бежал,
And ran
расточая дары.
Having stolen gifts.


сквозь туманы, буреломы, рвы и топи
Through fogs, boulemes, ditches and wounds
загонял упряжку дней;
drove the harness of days;
по сугробам, лисьим тропам
on snowdrifts, fox paths
гнал до судорог и пены,
drove to seizures and foam,
ковылял, хрипел и падал.
He hobbled, wheezed and fell.
поднимался.
rose.


за обманом, сквозь бураны, вой и стужу,
Behind deception, through Burana, howl and cold,
по следам того, кем мог бы стать,
In the wake of who could become
в поисках того, кем отражался
In search of who reflected
в их глазах.
In their eyes.
сквозь туманы, буреломы,
Through fogs, Bourlomas,
до прозренья, до истомы
to insight, to leakoma
гнал,
drove
ища тот берег,
Looking for that shore
где чёрная гладь молчит,
where the black surface is silent,
где ты роняешь соцветья,
Where do you drop the inflorescences
светишься от седин.
You glow from gray hair.


тень заблудилась в лесу.
The shadow got lost in the forest.
я оказался один.
I was alone.
снег обнимает меня.
Snow hugs me.
воздух, упруго звеня,
air, elastic ringing,
шепчет, что смерти нет.
Whispers that there is no death.