Тексты песен   >   P > P. Didy feat Keisha Cole > Last Night

P. Didy feat Keisha Cole - Last Night - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: P. Didy feat Keisha Cole

Название песни: Last Night

Дата добавления: 21.09.2021 | 20:14:03

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни P. Didy feat Keisha Cole - Last Night

Прошлой ночью
Last night
Я так и не получил ответа.
I never got a response.
Я пытался позвонить,
I tried to call
Но гордость не позволяла мне взять трубку и набрать твой номер.
But pride did not allow me to take the phone and dial your number.
Теперь я сижу,
Now I'm sitting,
Бессмысленно глядя в пустоту,
Meaningless looking into the emptiness,
И мне очень хочется
And I really want
Свернуться клубочком.
Cut down.


Я знаю, что ты меня слышишь,
I know you hear me
Я знаю, что ты меня чувствуешь,
I know you feel
Я не могу жить без тебя.
I can not live without you.
Боже, пожалуйста, помоги мне!
God, please help me!
Мне так тяжело...
I'm so hard ...


[Keyshia:]
[Keyshia:]
Если я сказала тебе о чём-то, значит, я именно это имела в виду –
If I told you about something, it means that I meant it in mind -
Посмотри мне в глаза, и ты всё поймёшь.
Look into my eyes, and you understand everything.
Я выбилась из сил,
I got out of my strength
И мне больше нечего сказать.
And I have nothing more to say.
Я всегда мечтала о мужчине, точь-в-точь как ты.
I always dreamed of a man, exactly like you.
Если бы ты только понял –
If you just understood -
Моё сердце принадлежит тебе.
My heart Belongs to you.
Я так сильно люблю тебя, я жажду твоего прикосновения.
I love you so much, I'm thirsty of your touch.
Приди и освободи меня,
Come and free me
Я навсегда стану твоей.
I will forever become yours.
Малыш, приди и избавь меня от этой боли.
Baby, come and get rid of me from this pain.


[Diddy:]
[Diddy:]
Прошлой ночью
Last night
Я так и не получил ответа.
I never got a response.
Я пытался позвонить,
I tried to call
Но гордость не позволяла мне взять трубку и набрать твой номер.
But pride did not allow me to take the phone and dial your number.
Теперь я сижу,
Now I'm sitting,
Бессмысленно глядя в пустоту,
Meaningless looking into the emptiness,
И мне очень хочется
And I really want
Свернуться клубочком.
Cut down.


[Keyshia:]
[Keyshia:]
Ты нужен мне,
I need you,
А я нужна тебе.
And I need you.
Это ясно, как белый день.
This is clear how white day.
Я никогда не отпущу тебя,
I will never let you go,
Я всегда буду сильно любить тебя,
I will always love you strongly
Я всегда буду….
I will always be….
Если бы ты только понял –
If you just understood -
Моё сердце принадлежит тебе.
My heart Belongs to you.
Я так сильно люблю тебя, я жажду твоего прикосновения.
I love you so much, I'm thirsty of your touch.
Приди и освободи меня,
Come and free me
Я навсегда стану твоей.
I will forever become yours.
Малыш, приди и избавь меня от этой боли.
Baby, come and get rid of me from this pain.


[Diddy:]
[Diddy:]
Прошлой ночью
Last night
Я так и не получил ответа.
I never got a response.
Я пытался позвонить,
I tried to call
Но гордость не позволяла мне взять трубку и набрать твой номер.
But pride did not allow me to take the phone and dial your number.
Теперь я сижу,
Now I'm sitting,
Бессмысленно глядя в пустоту,
Meaningless looking into the emptiness,
И мне очень хочется
And I really want
Свернуться клубочком.
Cut down.


[Diddy:]
[Diddy:]
Подскажи мне слова,
Tell me words
Которые помогут мне вернуть тебя
Who will help me return you
И снова оказаться во власти твоих чар.
And again to be in power of your char.
Если это важно для тебя, то я лучше останусь дома,
If it is important to you, then I'll stay at home better,
Потому что с тобой я не чувствую себя одиноким.
Because with you I do not feel lonely.
Я не хочу ждать, пока ты уйдёшь.
I do not want to wait until you leave.
Помоги мне: просто не оставляй меня.
Help me: just do not leave me.


[Diddy:]
[Diddy:]
Прошлой ночью
Last night
Я так и не получил ответа.
I never got a response.
Я пытался позвонить,
I tried to call
Но гордость не позволяла мне взять трубку и набрать твой номер.
But pride did not allow me to take the phone and dial your number.
Теперь я сижу,
Now I'm sitting,
Бессмысленно глядя в пустоту,
Meaningless looking into the emptiness,
И мне очень хочется
And I really want
Свернуться клубочком.
Cut down.


[Keyshia:]
[Keyshia:]
Ты нужен мне,
I need you,
А я нужна тебе.
And I need you.
Это ясно, как белый день.
This is clear how white day.
Я никогда не отпущу тебя,
I will never let you go,
Я всегда буду сильно любить тебя ,
I will always love you strongly
Я всегда буду….
I will always be….
Если бы ты только понял –
If you just understood -
Моё сердце принадлежит тебе.
My heart Belongs to you.
Я так сильно люблю тебя, я жажду твоего прикосновения.
I love you so much, I'm thirsty of your touch.
Приди и освободи меня,
Come and free me
Я навсегда стану твоей.
I will forever become yours.
Малыш, приди и избавь меня от этой боли.
Baby, come and get rid of me from this pain.


[Diddy:]
[Diddy:]
Прошлой ночью
Last night
Я так и не получил ответа.
I never got a response.
Я пытался позвонить,
I tried to call
Но гордость не позволяла мне взять трубку и набрать твой номер.
But pride did not allow me to take the phone and dial your number.
Теперь я сижу,
Now I'm sitting,
Бессмысленно глядя в пустоту,
Meaningless looking into the emptiness,
И мне очень хочется
And I really want
Свернуться клубочком.
Cut down.


[Keyshia:]
[Keyshia:]
Мне так одиноко, мне очень одиноко…
I am so lonely, I am very lonely ...


Почему ты не поднимешь трубку
Why don't you raise the phone
И не наберёшь мой номер.
And do not get my number.
Позвони мне, малыш,
Call me, baby,
Я жду твоего звонка.
I'm waiting for your call.


Почему ты не поднимешь трубку
Why don't you raise the phone
И не наберёшь мой номер.
And do not get my number.
Позвони мне, малыш,
Call me, baby,
Я жду твоего звонка.
I'm waiting for your call.


[Звук набора номера и звонка]
[Dialing and Call Sound]]
[Diddy:]
[Diddy:]
Привет!
Hey!
Эй, что случилось?
Hey, what happened?
Я пытался дозвониться до тебя всю ночь.
I tried to get through to you all night.
И мне было невесело оттого, что ты не брала этот чёртов телефон.
And I was sad because you did not take this damn phone.
Хватит уже играть с моими чувствами.
Stop already playing with my feelings.
Ты ведь знаешь, как я люблю тебя, так ведь?
You know how I love you, so?
Нелегко мне дались минуты,
It was not easy for me to minutes,
Когда у меня не получалось дозвониться до тебя.
When I could not get through to you.
Я готов приехать к тебе и прострелить этот чёртов аппарат.
I am ready to come to you and shoot this damn apparatus.
Тебе лучше убраться из дома, когда я приеду туда.
You'd better get out of the house when I come there.
[смех]
[laughter]
Значит, так у нас обстоят дела?
So, so we are doing?