Советскую традицию путешествий на поездах возрождают Российские железные дорог. Они предлагают ростовчанам совершить в мае ретро-тур – в Волгоград и обратно. Прокатиться на паровозе можно с 11 по 13 мая. Что из себя представляют такие поездки, рассказала нам начальник коммерческого управления РЖД-Тур Наталья Артамонова
The Soviet tradition of traveling by train is being revived by Russian Railways. They offer Rostovites to take a retro tour in May - to Volgograd and back. You can ride a steam locomotive from May 11 to 13. What such trips are like, Natalya Artamonova, head of the commercial department of Russian Railways Tour, told us
(слушайте в подкасте)
(listen to the podcast)
Железнодорожные круизы пользовались популярностью в Советском Союзе в 70-х. Тогда предлагались два варианта маршрута – выходного дня и кольцевые поездки по стране. Во время остановок пассажиры совершали экскурсии, ходили в кафе или принимали душ, вспоминает доцент кафедры туризма высшей школы бизнеса ЮФУ Роман Сухов
Rail cruises were popular in the Soviet Union in the 70s. Then two route options were offered - weekend trips and circular trips around the country. During stops, passengers went on excursions, went to a cafe or took a shower, recalls Roman Sukhov, associate professor of the Department of Tourism at the SFU Higher School of Business.
(слушайте в подкасте)
(listen to the podcast)
В 90-х железнодорожный туризм пришел в упадок. Турстоянки оказались заброшены или закрыты. Сегодня туроператоры не продвигают этот вид отдыха из-за монополии РЖД, считает директор по развитию туркомпании Руссо Туристо Андрей Якубов
In the 90s, railway tourism fell into decline. The tourist sites were abandoned or closed. Today, tour operators do not promote this type of vacation due to the monopoly of Russian Railways, says Andrey Yakubov, development director of the travel company Russo Turisto.
(слушайте в подкасте)
(listen to the podcast)
Добавим, что майская двухдневная ретро-поездка в город-герой Волгоград и обратно стоит в кассах РЖД около восьми тысяч рублей.
Let’s add that the May two-day retro trip to the hero city of Volgograd and back costs about eight thousand rubles at the Russian Railways ticket office.
PADUO POCTOBA - Радиопатруль - Новые правила проверки пьяных водителей
PADUO POCTOBA - Радиопатруль - Капитальный ремонт зональной библиотеки
PADUO POCTOBA - Радиопатруль - Новый светофор
PADUO POCTOBA - Радиопатруль - Пеппи длинныйчулок
PADUO POCTOBA - Радиопатруль - Штрафы за рекламу путёвок в Турцию
Все тексты PADUO POCTOBA - Радиопатруль >>>
