Южный антикварный салон открылся сегодня в Ростове. Свои сокровища букинисты и коллекционеры выставили в студии интерьеров D&D на буденновском,81. В атмосферу старины окуналась патрульная РР Ксения Золотарёва.
The South Antique Salon opened today in Rostov. Bucinists and collectors put their treasures and collectors in the D & D interiors studio on Budennovsky, 81. The patrol PP of Ksenia Zolotarev dippeded into the atmosphere of the antiquity.
Первый стенд сразит наповал даже самую хладнокровную леди сиянием богемского стекла в винтажных брошах от Лагерфельда и Шанель. Но главная жемчужина частной коллекции «Зеркало времени» - камеи. Изящные дамские профили вырезаны на стекле, раковинах и даже вулканической лаве, - пояснила коллекционер Виктория Водолазова.
The first stand fights, even the most cool-blooded lady with the radiance of Bohemian glass in vintage brooches from Lagerfeld and Chanel. But the main pearl of the private collection of the "Time Mirror" - cameo. Graceful ladies' profiles are cut on glass, sinks and even volcanic lave, "the collector Victoria Divorova explained.
(слушайте в подкасте)
(Listen to the podcast)
Куда сдержанней, будто через вуаль, матово блестят антикварные иранские и афганские кувшины. Охранники салона честно признались их владельцу, что за ночь перетрут все. А вдруг повезет и вылезет джин. Сам коллекционер Игорь Коломиченко говорит, что увлекся востоком как раз из-за желания прикоснуться к сказке.
Where restraint, as if across the veil, Matovo shine antique Iranian and Afghan jugs. Salon's guards honestly admitted to their owner, that overnight a little effort. And suddenly lucky and get out of Jean. The collector Igor Kolomichenko himself says that he got carried away the East, because of the desire to touch the fairy tale.
(слушайте в подкасте)
(Listen to the podcast)
Рядом с китайским фарфором - бронзовые канделябры. Там же грампластинки, патефоны и советские книги. Организатор антикварного салона Дмитрий Киричук объясняет: главная прелесть старинных вещей в их внутренней силе.
Next to the Chinese porcelain - bronze candelabra. In the same place, gramplastics, pattephones and Soviet books. The organizer of the Antique Salon Dmitry Kirichuk explains: the main charm of old things in their inner strength.
(слушайте в подкасте)
(Listen to the podcast)
Большинство экспонатов на выставке можно купить. Там есть вещи на любой кошелек: открытки стоимостью до тысячи рублей и вазы или статуэтки чья цена исчисляется сотнями тысяч.
Most exhibits at the exhibition can be bought. There are things on any wallet: postcards worth up to thousands of rubles and vases or statuettes Whose price is calculated by hundreds of thousands.
Я же добавлю, что, салон будет работать до воскресенья с 10 утра до 8 часов вечера. Вход платный – сто рублей.
I will add that, the interior will work until Sunday from 10 am to 8 pm. The entrance is paid - one hundred rubles.
PADUO POCTOBA - Радиопатруль - Новые правила проверки пьяных водителей
PADUO POCTOBA - Радиопатруль - Капитальный ремонт зональной библиотеки
PADUO POCTOBA - Радиопатруль - Новый светофор
PADUO POCTOBA - Радиопатруль - Пеппи длинныйчулок
PADUO POCTOBA - Радиопатруль - Штрафы за рекламу путёвок в Турцию
Все тексты PADUO POCTOBA - Радиопатруль >>>
