Тексты песен   >   P > P.R.inc > Семь бед

P.R.inc - Семь бед - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: P.R.inc

Название песни: Семь бед

Дата добавления: 20.05.2024 | 08:10:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни P.R.inc - Семь бед

1 часть
1 part


Тебе не скрыть твои минуты не счастья
You can't hide your moments of unhappiness
Тебе не понять о том кто станет не счастным
You don't understand who will be unhappy
Опасны твои мечты в заблуждениях
Your delusional dreams are dangerous
Теряют главную цель твоих пониманий цели
They lose the main goal of your understanding of the goal
Брат теперь ты далеко
Brother, now you're far away
Гитара в руках без тебя уже не то
A guitar in my hands is not the same without you
Знаешь струны теряют свой лад
You know the strings are losing their tune
Наверно есть у них чувства когда играют не в попад
They probably have feelings when they play wrong
Твоя первая беда наверно что уехал я
Your first problem is probably that I left
Уже не тот коньяк уже не та муза
Not the same cognac, not the same muse
Уже не те стихи уже не те друзья
The same poems are no longer the same friends
Ведь раньше все было не так как помню щас
After all, before everything was not as I remember now
Главная аллея да даже чей то дом
The main alley and even someone's house
Главное ты главное что мы вдвоем
The main thing is you, the main thing is that we are together
Там позади была Москва а я скучаю без тебя
Moscow was behind there and I miss you
Наши гитары уже не в унисон
Our guitars are no longer in unison


Обернись, давай вспомним нас
Turn around, let's remember us
Там позади метры воспоминаний час
There are meters of memories behind
Обернись я здесь я рядом брат
Turn around, I'm here, brother
Позади была твоя Москва
Your Moscow was behind


Вторая беда в том что нет работы
The second problem is that there is no work
Сидеть на маминой шее только сплошные хлопоты
Sitting on mom's neck is just a lot of trouble.
Ну что ты,без нас с тобой теперь и город наш пуст
Well, without you and me, now our city is empty
Никто уже не услышет бумбокса с наших уст
No one will hear the boombox from our lips anymore
Белые обои черная посуда
White wallpaper black dishes
К нам подходили толпы людей
Crowds of people approached us
спрашивая нас кто мы и откуда
asking us who we are and where we come from
А мы в ответ отвечали мы наши рудненские
And we answered in response, we are our Rudny people
Пацаны с района обычные пацаны
The boys from the area are ordinary boys
Нами восхищались теперь все это в прошлом
We were admired now, all this is in the past
Уже никто не спросит к вам присоедениться можно
No one will ask you if you can join
Третья беда это наш маленький город
The third problem is our small town
Который нас подзаебал который лезит в горло
Who fucked us up and gets into our throats
Который мы взрывали с тобой вдвоем
Which you and I blew up together
Как жаль что наши гитары уже не в унисон
What a pity that our guitars are no longer in unison


2 часть
part 2


Солнце, светит ярко
The sun is shining brightly
Над головою небо людям жарко
The sky above is hot for people
Теперь слова пусты
Now the words are empty
Но лучше тишины
But silence is better
Минорные аккорды в душе так колки
Minor chords in the soul are so prickly


Продолжение этих бед вот и четвертая пошла
Continuation of these troubles, here comes the fourth
Ни гроша за спиной сплошная пустота
Not a penny behind me, complete emptiness
Высота высот твоих пустот у твоих нот
The height of the heights of your emptiness at your notes
Слег в глубину Москвы таков твой итог
Slipped into the depths of Moscow - this is your result
Переступив через порог строк как целый год
Having crossed the threshold of lines like a whole year
Срок не бьет в прок стоп так значит смог
The deadline doesn’t hurt, so it means I could
Ты направил пятую беду на свой лоб
You directed the fifth trouble on your forehead
Головоломка где остаться длилась целый год
The puzzle of where to stay lasted a whole year
Но ты собрав все в кучу мысли
But you collected everything in a heap of thoughts
Уехал туда все переосмыслив
I went there rethinking everything.
Но твои ноты стали такими же как и мои
But your notes have become the same as mine
В них нет гармонии только звук тишины
There is no harmony in them only the sound of silence


Брат я надеюсь не забудешь
Brother, I hope you won't forget
Я надеюсь мечту свою ты не упустишь
I hope you don't miss your dream
Я надеюсь возьмешь гитару в руки
I hope you pick up the guitar
И про меня как и я про тебя трек замутишь
And about me, like me, you’ll make a track about you
Беда под номером шестым прошлась по нам двоим
Trouble number six struck the two of us
Задев братские чувства но они остались крепки
Having hurt brotherly feelings, but they remained strong
Километры не помеха для нас с тобой
Kilometers are not a hindrance for you and me
Самое главное тут в сердце братская живет любовь
The most important thing here is that brotherly love lives in the heart
Седьмая беда потеря музы ну и хуй с ней
The seventh problem is the loss of the muse, to hell with it
Главное что не дипрессия на пару с грустью
The main thing is that depression is not combined with sadness
Все эти семь бед на них один ответ
All these seven troubles have one answer
Брат - Брату Брат
Brother - Brother Brother
Брат, передаю тебе привет
Brother, I say hello to you