Paktofonika - Chwile ulotne - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Paktofonika - Chwile ulotne
Nie ufam nikomu
Я никому не доверяю
Kocham tylko tych co na to zasłużyli
Я люблю только тех, кто это заслужил
Jeszcze nie szeleszczę kasą
Я еще не шурша
Tak jak klasą z winyli
Точно так же, как класс винила
Więc nie przepuszczę żadnej chwili
Так что я не буду проходить в любое время
Gdyż żyję na kreskę
Потому что я живу на линии
W każdą chwilkę wbijam szpilkę
Я вкладываю булавку в каждый момент
Jak pineskę w deskę
Как пинско в доске
Życie jem jak Milkę
Я ем свою жизнь, как Милька
Bowiem wiem że jestem lśnieniem
Потому что я знаю, что я сияю
I okamgnieniem
И мигающий
Że będę wspomnieniem
Что я буду воспоминанием
Za pozwoleniem, sprawdŹ to
С разрешения, проверьте это
Zanim schowasz dzień pod powiekami
Прежде чем скрыть день под веками
Powiedz co z twoimi nie pozałatwianymi sprawami
Скажи мне, что насчет твоих нефальсифицированных вопросов
Czasami wręcz zasysam otoczenie moimi receptorami
Иногда я сосаю окружение своими рецепторами
Zachwycam się chwilami jak dobrymi produkcjami
Я в восторге от времени, как хорошие постановки
Film na siatkówce zdobywa nagrodę Grammy
Фильм на волейболе выигрывает премию Грэмми
Za brak porównania z celuloidami
Без сравнения с целлулоидами
Momentami pomiędzy oddechami
Иногда между вдохами
Życie fala mi tsunami
Жизненная волна mi цунами
Zalewa doznaniami i bodŹcami
Наводнения ощущениями и стимулами
Razem z chłopakami chodzimy po mieście
Вместе с мальчиками мы ходим по городу
Kilkanaście centymetrów ponad chodnikami
Дюжина сантиметров над тротуарами
Taktowani przez dwa tysiąc dwieście
Набрал две тысячи двести
Przygniatani problemami
Перегружен проблемами
Ciągle na podeście
Все еще на платформе
Z mikrofonami w ciągłym manifeście
С микрофонами в постоянном манифесте
WeŹcie sprawdŹcie to
Возьми, проверь это
Bo to widać w każdym geście
Потому что это можно увидеть в каждом жесте
Jesteście, więc zauważcie to nareszcie
Ты, так что обратите внимание на наконец
Odbierzcie dzisiejszy dzień jak podarunek
Получите сегодня как подарок
Cieszcie się i obierzcie na jutro kierunek
Наслаждайтесь и очистите направление завтра
Odważcie się, zróbcie ten krok
Смею, сделай этот шаг
Podnieście wzrok
Искать
Na razie, strzałka, mówił Fokusmok
Пока, стрела, сказал Фокусмор
Łapię chwile ulotne jak ulotka
Я ловлю мимолетные моменты, как листовка
Ulotne chwile łapię jak fotka
Я ловлю мимолетные моменты, как фото
Chwile ulotne chwytam
Я беру мимолетные моменты
Jak sygnał satelita
Как спутниковый сигнал
I ta różnica
И эта разница
Nie krążę po orbitach
Я не распространяюсь с орбитами
Lecz twardo stąpam po chodnikach
Но я сильно хожу по тротуарам
Chcę żyć aktywnie nim wyciągnę kopyta
Я хочу активно жить, прежде чем вытащить копыта
Jest pewna dewiza którą znam
Есть определенный девиз, который я знаю
Carpe diem
лови момент
Uznają ją ludzie, z którymi gram
Это признается людьми, с которыми я играю
O tym wiem
Я знаю об этом
Z każdym dniem łapię chwile
Я ловлю моменты каждый день
Ulotne jak motyle
Мимолетный как бабочки
Na stałe
Навсегда
Koduję we fragmentach bądŹ całe
Я код в фрагментах или целом
Zapamiętałem już ich bez liku
Я уже вспомнил их без многого
Wszystkie mam w sobie
У меня есть все меня
Żadnej w pamiętniku
Никто в дневнике
Zaś w notatniku bądŹ w kalendarzyku
И в блокноте или в календаре
Notuję zadania i termin wykonania
Я записываю задачи и крайний срок
Zgroza
Ужас
Gandzia zostawia ślady jak sanek płoza
Гандзия оставляет следы, как сани сани
A pamięć zawodna jak prognoza
И ненадежная память как прогноз
To skleroza
Это склероз
Poza tym istnieje sprawnych komórek doza
Кроме того, существуют эффективные дозы клеток
Chwile przychodzą tam jak koza do woza
Моменты приходят туда, как коза в корзину
Raz łapię chwile
Я ловлю моменты один раз
Te słodziutkie choć krótkie
Эти сладкие, хотя и короткие
Innym razem te
В других случаях это
Bezpowrotne i ulotne
Безвозвратный и мимолетный
Łapię chwile ulotne jak ulotka
Я ловлю мимолетные моменты, как листовка
Ulotne chwile łapię jak fotka
Я ловлю мимолетные моменты, как фото
Życie nasze składa się z krótkich momentów
Наша жизнь состоит из коротких моментов
Cudownych chwil czy przykrych incydentów
Замечательные моменты или неприятные инциденты
Niczego nie przegapię
Я ничего не пропущу
Wszystkie je łapię
Я поймаю их всех
Korzystam z talentu
Я использую талант
Przelewam go na papier
Я наливаю это на бумагу
Więc łapię chwile ulotne jak ulotka
Итак, я ловлю мимолетные моменты, как листовка
Ulotne chwile łapię jak fotka
Я ловлю мимолетные моменты, как фото
Dbam, by chwile ulotne jak notka
Я уверен, что моменты мимолетны, как нота
Nie uleciały jak ulotna plotka
Они не летали, как мимолетный слух
W niepamięć
В забвение
Każdy gest i każde zdanie
Каждый жест и каждое предложение
Obrazy przed oczami
Изображения перед глазами
Zawieszone jak na ścianie
Подвешен, как на стене
Te wramię
Это кипячено
To jedno co na pewno zostanie
Это одна вещь, которая определенно останется
Reszta przeminie jak znoszone ubranie
Остальное пройдет, как обтягивающая одежда
Dwadzieścia lat minęło jak jeden dzień
Двадцать лет прошло как один день
Nie masz co wspominać?
Тебе нечего упоминать?
Lepiej swe życie zmień
Лучше изменить свою жизнь
Póki czas
Пока время
Nie czeka na nas
Он не ждет нас
Więc zaśpiewaj jeszcze raz
Так что снова петь
Mamy po dwadzieścia lat
Нам двадцать лет
Przed sobą cały świat
Весь мир впереди вас
Przed sobą cały życia szmat
Перед тобой вся жизнь
Więc jestem rad
Так что мне советуют
Z każdego poranka i wieczoru
С каждого утра и вечера
Dawno już dokonałem wyboru
Я сделал выбор давным -давно
I jestem dyspozytorem własnych torów
И я диспетчер моих собственных треков
Spełniam się w muzyce hard core'u
Я выполняю себя в музыке жесткого ядра
I wiem, że wspomnienie nigdy nie zginie
И я знаю, что память никогда не умрет
Tak jak wspomnienie o pierwszej dziewczynie
Так же, как упоминание первой девушки
Jak cza
Как
Смотрите так же
Paktofonika - Nie ma mnie dla nikogo
Paktofonika - lepiej byc nie moze
Paktofonika - A robi sie to tak
Paktofonika - Az Strach Pomyslec
Последние
Martinho da Vila - Meu off Rio
Pretty Maids - Wake Up to the Real World
Популярные
pyrokinesis x найтивыход - вечный двигатель
pyrokinesis - девушка из нагасаки
pyrokinesis x sted.d - Цветы над черепами
Случайные
Patrick Bruel - Qui a le droit
Kitaro - Jon Anderson - Agreement
Антон Яковлев - В любви не сказаны слова