Тексты песен   >   P > ParaCels > Чёрное-белое-чёрное

ParaCels - Чёрное-белое-чёрное - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ParaCels

Название песни: Чёрное-белое-чёрное

Дата добавления: 04.10.2023 | 03:08:02

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ParaCels - Чёрное-белое-чёрное

1. Пустой телеэкран и так день за днём
1. An empty television screen and so day after day
ты пришёл сказать, когда мы уйдём
You came to say when we leave
оставаться собой это вселишь слова
stay up this will inspire words
и свобода, что рядом – та же тюрьма
And freedom that nearby is the same prison
стены холодных подъездов домов
Cold entrances of houses
сохранили всю память пустых городов
saved the entire memory of empty cities
засыпая из тайных дверей декабря
falling asleep from secret doors December
раздастся лишь выстрел – в меня...
Only a shot will be heard - into me ...
никто не поможет – я разбит как фарфор
Nobody will help - I am broken like porcelain
на полу тёплой кожей мигает светофор
On the floor with warm skin flashes a traffic light
неудобные мысли в критический миг
Unknown thoughts in a critical moment
это тоже не выход, это тоже тупик
This is also not a way out, this is also a dead end
бессознательный я и засыпаю пустой
I am unconscious and fall asleep empty
проснусь и снова не знаю – кто я такой
I will wake up and I don't know who I am
бесконечные войны, где свои, а Где я
endless wars, where are yours and where I
и всё тот же выстрел – в меня...
And all the same shot - in me ...
*но я буду знать, и помнить всё равно
*But I will know, and remember anyway
Привычные черты – твоё лицо
The usual features are your face
И сладкий запах солнечного дня
And the sweet smell of a sunny day
Я сплю и мне снится сон
I sleep and I have a dream
Всё это лишь обычный сон
All this is just a normal dream
И мне наверно кажется , что он
And it probably seems to me that he
Будет длиться вечно
It will last forever
Будет длиться...
Will last ...
Никто не узнает, никто не узнает...
No one will know, no one will know ...
Под чёрной маской твоего лица нет...
Under the black mask of your face there is no ...


2. Чёрное на белом тебя не узнать
2. Black on white you can't recognize you
у тебя есть все, о чём можно мечтать
You have everything you can dream about
твоё каждое слово – это обман
Your every word is a fraud
и тяжелее сердце от его ран
And heavier's heart from his wounds
и лишь последний рывок и тебя не догнать
And only the last jerk and not to catch up with you
у тебя есть все, о чём можно мечтать
You have everything you can dream about
но всё так же тупо щемит в груди
but still stupidly praises in the chest
твой последний выстрел впереди
Your last shot in front
не стоит прощенья, ни зла, ни пустого
There is no forgiveness, neither evil, nor empty
ни дикого крика, не взгляда простого
not a wild scream, not a look of simple
обычная пропасть в неоновом свете
ordinary abyss in neon light
тебя как всегда черно-белым пометит
you will mark you black and white as always
всё та же дверь, и куча прохожих
Still the same door, and a bunch of passers -by
всё та же дверь, и номер всё тот же
All the same door, and the number is the same
засыпая из тайных дверей декабря
falling asleep from secret doors December
раздастся лишь выстрел – в меня...
Only a shot will be heard - into me ...
Смотрите так же

ParaCels - Одноразовая жизнь

Все тексты ParaCels >>>