Тексты песен   >   P > Patty Pravo, Grande Orchestra Di Mauro Ottolini conductor Mauro Ottolini > A modo mio

Patty Pravo, Grande Orchestra Di Mauro Ottolini conductor Mauro Ottolini - A modo mio - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Patty Pravo, Grande Orchestra Di Mauro Ottolini conductor Mauro Ottolini

Название песни: A modo mio

Дата добавления: 09.12.2024 | 19:52:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Patty Pravo, Grande Orchestra Di Mauro Ottolini conductor Mauro Ottolini - A modo mio

Ma sì
Но да
io sono qui
Я здесь
a dirvi cose
Чтобы сказать вам вещи
per me importanti
важно для меня
e voi
а ты
non lo sapete
Вы не знаете
se son parole
Если это слова
o sentimenti
или чувства
però
однако
non ha importanza
неважно
se c'è chi parla
Если есть те, кто говорит
di incoerenza
несоответствия
perchè
Почему
io sono io
Я я
a modo mio
мой путь


ho fatto
Я сделал
quel che ho voluto
Что я хотел
sola con me
наедине со мной
guardando avanti
с нетерпением жду
rimpianti
сожаление
ne ho troppo pochi
У меня слишком мало
non è il caso
Это не тот случай
che li racconti
что ты говоришь им
ho avuto
Я был
non ho avuto
У меня не было
tutto perfetto
Все идеально
tutto sbagliato
все неправильно
però
однако
io nono io
Я девятый
a modo mio
мой путь


e anche se
И даже если
ho pianto un po'
Я немного плакал
quell'esperienza
Этот опыт
mi ha fatto bene
Он сделал меня хорошо
ho avuto sì
У меня было да
bocconi amari
горькие кусочки
ma li ho saputi
Но я знал их
sputare fuori
выплюнуть
ma io sono io
Но я я
e a modo mio
И по -своему
non cambio mai
Я никогда не меняюсь


ma sì
Но да
io sono qui
Я здесь
a dirvi cose
Чтобы сказать вам вещи
scritte da un altro
написано другим
però
однако
per darle a voi
Дать вам
io le traduco
Я перевожу их
le porto dentro
Я ношу их внутрь
così
Так
non per vantarmi
не хвастаться мной
nessuno può
Никто не может
rimproverarmi
упрекайте меня
perchè
Почему
io sono io
Я я
a modo mio
мой путь


davanti a me
передо мной
c'è
есть
una platea
аудитория
piena o deserta
полная или пустыня
io non lo so
Я не знаю
dentro di me
внутри меня
la vita mia
Моя жизнь
deserta o piena
пустынный или полный
dissi di no
Я сказал нет
ma
но
io sono io
Я я
e a modo mio
И по -своему
non cambio mai
Я никогда не меняюсь


se la platea mi dice sì
Если аудитория говорит мне да
ringrazio Dio
Я благодарю Бога
di essere io
быть мной
a modo mio
мой путь