Бойся шелеста листвы у тебя за спиной,
Fear the rustle of the foliage behind you
Бойся улиц, где отливают пули,
Fear the streets where they cast bullets,
Целятся в тебя... Ты уже не спаситель и не герой,-
Aiming at you ... You are no longer a savior and not a hero,-
Резиновая кукла, которую снова надули.
The rubber doll, which was inflated again.
Добавь еще одну ложку дегтя в бочку меда!
Add another spoonful of tar to a barrel of honey!
Себе на беду и для "счастья народа"!
For trouble and for the "happiness of the people"!
Добавь еще одну, пока не подсуетились другие
Add one more until others have faded
Вожди и мессии с намерениями благими.
Leaders and Messiah with good intentions.
Ты мог попрощаться, вздохнув устало, но тебе все мало.
You could say goodbye, sighing tiredly, but everything is not enough for you.
Глохнет автомобиль. В багажнике ржавеют скипетр и держава.
The car stalls. A scepter and power are rusted in the trunk.
С обочины сельской дороги трон сползает в канаву
From the side of the rural road, the throne slides into a ditch
Тебе этого не остановить, ты слишком устал. И не хочешь на помощь звать. Что ж, твое право.
You can’t stop this, you're too tired. And you don't want to call for help. Well, your right.
Припев.
Chorus.
Ты потерял любовь. Нажил капитал. Может быть хватит?
You have lost love. I made capital. Maybe enough?
Наше терпение испытывать и свою жизнь так бездарно тратить?
Our patience to experience and spend our life so mediocre?
Мы справимся без тебя. Ты сделал все, что должен был.
We can handle it without you. You did everything you should have.
Я хотел бы пожелать тебе счастья. На берегу Южных Курил.
I would like to wish you happiness. On the shore of the southern smoking.
Чтобы ты дожил там до конца без единого шрама.
So that you live there to the end without a single scars.
Чтобы тебя не тревожила никакая мировая драма.
So that you are not disturbed by any world drama.
Чтобы ты на своих двух дошел до храма.
So that you reached your two to the temple.
Опустился на колени и сказал "Прости меня, мама"
He knelt down and said "Forgive me, mom"
Припев.
Chorus.
Paul Baldhill - Парю Где Хоч законом Не Запрещено
Paul Baldhill - Программисты
Paul Baldhill - Пират
Paul Baldhill - Самогончик
Paul Baldhill - Фруктовая Нежность
Все тексты Paul Baldhill >>>
