Pavelsky - На вечеринке - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Pavelsky - На вечеринке
Взаимное притяжение между мной и тобой.
Mutual attraction between me and you.
Ты шепчешь мне нежно, что я твой герой.
You whisper me gently that I am your hero.
И мы танцуем с тобой уже пятнадцать минут,
And we have been dancing with you for fifteen minutes
Но мои клетки не знают, как тебя зовут.
But my cells do not know what your name is.
Сегодня на этой вечеринке
Today at this party
Подойду к тебе, моя блондинка.
I will come to you, my blonde.
Я буду только с тобой.
I will only be with you.
На эту ночь я твой.
I am yours this night.
Послушай, я не шучу, я влюбился на раз:
Listen, I'm not joking, I fell in love at once:
Не могу отвести свой взгляд от этих глаз.
I can not look away from these eyes.
Побудь со мной еще немного, никуда не спеши
Stay with me a little more, don't rush anywhere
Еще пару часов, и поймаем машину.
A couple of hours and catch the car.
Сегодня на этой вечеринке
Today at this party
Подойду к тебе, моя блондинка.
I will come to you, my blonde.
Я буду только с тобой.
I will only be with you.
На эту ночь я твой.
I am yours this night.
Сегодня на этой вечеринке
Today at this party
Подойду к тебе, моя блондинка.
I will come to you, my blonde.
Я буду только с тобой.
I will only be with you.
На эту ночь я твой.
I am yours this night.
И если что-то не так,
And if something is wrong
Обязательно дай мне знак.
Be sure to give me a sign.
Я сделаю все, что ты хочешь,
I will do everything you want,
Этой ночью.
This night.
Сегодня на этой вечеринке
Today at this party
Подойду к тебе, моя блондинка.
I will come to you, my blonde.
Я буду только с тобой.
I will only be with you.
На эту ночь я твой.
I am yours this night.
Облом с той крашеной блондинкой
Bummer with that painted blonde
На этой тухлой вечеринке.
At this rotten party.
Брюнетка, ты моя богиня,
Brunette, you are my goddess,
Напомни мне свое имя.
Remind me your name.
Музыка и слова: Павел А. Коровин
Music and words: Pavel A. Korovin
Записано весной/летом 2011 на PMI Studio и Galernaya20
Recorded in the spring/summer 2011 on PMI Studio and Galernaya20
Инженер: Илья Агафонов
Engineer: Ilya Agafonov
Сведение: Роман Уразов
Settlement: Roman Urazov
Мастеринг: Борис Истомин
Mastering: Boris Istomin
Отдельное спасибо Коше и Сереге Жданову ;)
Special thanks to the cat and Serega Zhdanov;)
Смотрите так же
Pavelsky - Омлет по-ленинградски
Pavelsky - Убьюсь на Думской хахаха
Последние
Гурт Експрес - Ой, у гаю при Дунаю
Kapchan Vlad - Жизненные шрамы
Популярные
pyrokinesis x найтивыход - вечный двигатель
pyrokinesis - девушка из нагасаки
Случайные
Я буду с тобой - Она в любилась в него
The Equinox Ov The Gods - Necropolis
The Devil Wears Prada - Chicago
Локи Доги - Ты Хочешь Видеть Мою Истинную Душу
Karmin ft Watsky - No Flex Zone