Тексты песен   >   P > Paviel Novikov > С неба лучик солнца

Paviel Novikov - С неба лучик солнца - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Paviel Novikov

Название песни: С неба лучик солнца

Дата добавления: 14.07.2024 | 13:10:27

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Paviel Novikov - С неба лучик солнца

Ты останешься в моём сердце навсегда
You will remain in my heart forever
Даже если ты разлюбишь и уйдешь от меня
Even if you stop loving me and leave me
Может я и не романтик,
Maybe I'm not a romantic
Может я очень старомоден
Maybe I'm too old-fashioned
Я пишу эти строки под звуки мелодии.
I write these lines to the sound of a melody.
Если ты уйдешь, я сдержу слезы
If you leave I will hold back my tears
И не буду плакать,
And I won't cry
Но сердце расколется на мелкие части
But my heart will break into small pieces
Их держать будет сложно и не просто
It will be difficult and not easy to hold them
Я не хочу тебя терять говорю серьезно
I don't want to lose you, I'm serious
Останься со мной
Stay with me
Я отдам тебе всю свою любовь
I'll give you all my love
Тебе все что попросишь все твоё
Anything you ask for is yours
Любовь между нами останется на века
The love between us will remain forever
Я не разлюблю тебя не за что и не когда
I won’t stop loving you for no reason and no time
Мы с тобою как небо и земля.
You and I are like heaven and earth.
Два разных человека но у нас одна судьба
Two different people but we have the same destiny
Нас с тобою не разлучат никогда
You and I will never be separated
Моё солнце, мой котенок, я плачу для тебя
My sun, my kitten, I cry for you


Припев:
Chorus:


С неба лучик солнца,
A ray of sunshine from the sky,
Греет нас с тобою каждый час
Warms you and me every hour
Всегда будем вместе
We'll always be together
Не отпущу тебя я не на шаг
I won't let you go one step further
Нbкогда в жизни
Never in life
Я не сделаю на зло поверь
I won't do any harm, believe me
И скажу зайчонок
And I’ll say little bunny
В мою любовь ты тоже верь.
Believe in my love too.


Выражая чувства на листе бумаги
Expressing feelings on a piece of paper
В душе любовь тебе
There is love in your soul
А в голове одна ты
And you're the only one in my head
Думать только о тебе
Think only about you
Каждый день, каждый час, каждую секунду
Every day, every hour, every second
Не знаю как я буду без тебя
I don't know how I'll cope without you
Хочу прижать тебя к своему сердцу
I want to hold you to my heart
И сказать тебе, что я тебя люблю.
And tell you that I love you.
Дарить тебе ласку и только любовь
Give you affection and only love
Когда смотрю на твоё фото
When I look at your photo
Вижу там твои красивые глаза
I see your beautiful eyes there
И твою милую улыбку
And your sweet smile
Все что ты мне во снах
All you are in my dreams
Как мы в месте лежим на траве
As we lie in the grass
И смотрим на звезды
And look at the stars
Правда красиво говорю я тебе
It's true, I'm telling you beautifully
Не забуду никогда
I'll never forget
Твой жаркий поцелуй
Your hot kiss
Который ты когда-то
which you once
Дарила мне его
Gave it to me
Дописываю строчку, ставлю точку
I add a line, I put a period
И мысленно тебя целую в щечку
And I mentally kiss you on the cheek


Припев:
Chorus:


С неба лучик солнца,
A ray of sunshine from the sky,
Греет нас с тобою каждый час
Warms you and me every hour
Всегда будем вместе
We'll always be together
Не отпущу тебя я не на шаг
I won't let you go one step further
Некогда в жизни
Once in life
Я не сделаю на зло поверь
I won't do any harm, believe me
И скажу зайчонок
And I'll say little bunny
В мою любовь ты тоже верь.
Believe in my love too.