Тексты песен   >   P > Penelopa > Ти пахнешь родным...

Penelopa - Ти пахнешь родным... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Penelopa

Название песни: Ти пахнешь родным...

Дата добавления: 24.11.2023 | 21:12:02

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Penelopa - Ти пахнешь родным...

Ты пахнешь родным. Хотя, мне наверно казалось,
You smell like family. Although, I probably thought
Когда своим носом уткнулась в широкую грудь.
When she buried her nose in her broad chest.
Ты знаешь, с тобой ничего/никого не боялась
You know, with you I wasn’t afraid of anything/nobody
И ночь закружила, и вновь не давала уснуть.
And the night swirled and again did not let me sleep.


Ты пахнешь родным: духи, алкоголь, сигареты
You smell like family: perfume, alcohol, cigarettes
И вроде все просто, и вроде бы все, как у всех.
And everything seems to be simple, and everything seems to be the same as everyone else’s.
С тобой ухожу я в "закаты", домой же в "рассветы"
With you I go into the “sunsets”, and home at the “sunrises”
И ты для меня, как для странника - лучший ночлег.
And you, for me, as a wanderer, are the best overnight stay.


Ты пахнешь родным. Родные любимые руки
You smell like family. Native beloved hands
Опять обвивают и душат в порыве любви.
Again they wrap around and strangle in a fit of love.
И в этот момент раздражают сторонние звуки
And at this moment, third-party sounds irritate
И радуют вновь темно-карие вишни твои.
And your dark brown cherries make you happy again.


И губы впиваются в тело и яд твой по венам.
And your lips dig into your body and your poison runs through your veins.
Опять упиваюсь губами, ночной тишиной.
Again I revel in the lips, the silence of the night.
Ты знаешь, наверное близиться все к переменам,
You know, things are probably getting closer to change,
Коль пахну и я, до боли, какой-то родной...
If I smell, painfully, like something familiar...


(Ириша Ершова)
(Irisha Ershova)