Persefone - Core And Persefone - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Persefone

Название песни: Core And Persefone

Дата добавления: 12.09.2024 | 12:22:21

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Persefone - Core And Persefone

[1. Held Captive]
[1. Удерживается в плену]
[Core is held against her will and cries to get back to Demeter. Suffers in silence and loses hope in being freed again.]
[Ядро удерживается против ее воли и плачет, чтобы вернуться к Деметру. Страдает в тишине и теряет надежду снова освободиться.]


[Persephone's Theme]
[Тема Персефона]


Dark and grey the day has turned
Темный и серый, день повернулся
Time is passing
Время проходит
My heart's crying a tear for the sun
Мое сердце плачет слеза за солнце
I can't reach
Я не могу добраться


The soft whistle of the air...
Мягкий свисток воздуха ...
The leaf that I inspired to pretend to be
Лист, которого я вдохновил притворяться
The ground of the Fall
Земля осени
Reminds of a whole
Напоминает о целом


The muse that fell to the deep
Муза, которая упала в глубину
The muse is lying cursed
Муза лежит проклят


The cold on her hands
Холод на ее руках
The dust on her wings
Пыль на ее крыльях
A widow of her own old life
Вдова своей старой жизни
A victim of god's desires
Жертва Божьих желаний
The child that a light brought
Ребенок, которого принес свет
A ray of hope to the world
Луч надежды миру


Buried in life between walls I can't see...
Похоронен в жизни между стенами, которые я не вижу ...
They are cold but I can't touch them
Они холодные, но я не могу их трогать
No day, no night, but days are passing
Нет дня, нет ночи, но дни проходят
I know...
Я знаю...
I feel all alone, 'cause my mother's gone
Я чувствую себя одиноким, потому что моя мама ушла


The cold on her hands
Холод на ее руках
The dust on her wings
Пыль на ее крыльях
A widow of her own old life
Вдова своей старой жизни
A victim of god's desires
Жертва Божьих желаний
The child that a light brought
Ребенок, которого принес свет
A ray of hope to the world...
Луч надежды миру ...


[2. Memories]
[2. Воспоминания]
[Core finds comfort in the old days, where she was free. She has lost strength and these memories are hard to be brought back. Everything seems to bring her back to darkness.]
[Core находит комфорт в старые времена, где она была свободна. Она потеряла силу, и эти воспоминания трудно вернуть. Кажется, все возвращает ее к тьме.]


Cloudy is my mind
Облачно мой разум
'Sieged my images with no sense
'Осадили мои изображения без смысла
Shadow-broken memories
Воспоминания с тенью
Are broken like my soul
Сломаны, как моя душа


I see The Light far in my dreams
Я вижу свет далеко во сне
I run to her seeking comfort
Я бегаю к ней, ищу утешения
But a great dark blanket
Но отличное темное одеяло
Steps between my light and me
Шаги между моим светом и мной


Mother, I feel you, but I can't see you
Мама, я тебя чувствую, но я не вижу тебя
I've learned to hate this place, and slowly in me I die
Я научился ненавидеть это место, и медленно во мне я умираю


I try to smile, but it's a bitter one
Я стараюсь улыбаться, но это горький
I wish to get back to my beloved fields
Я хочу вернуться в мои любимые поля
Wasted and devastated now are
Впустую и опустошенные сейчас
I want to escape this agonic dream, escape...escape!
Я хочу избежать этой агонической мечты, сбежать ... сбежать!


Trapped and lost, in this world
В ловушке и потерянном в этом мире
I can only give away my heart and condemn my soul
Я могу только отдать свое сердце и осуждать свою душу


[3. Betraying Herself]
[3. Предавая себя]
[Core loses all confidence and falls into temptation. Shadows are the only company she has surrounded by dark walls.]
[Ядро теряет уверенность и впадает в искушение. Тени - единственная компания, которую она окружала темными стенами.]


Sickness, obscurity
Болезнь, безвестность
Punishments that happen around me
Наказания, которые случаются вокруг меня
I can't distinguish what is right
Я не могу различить то, что правильно
Which path leads the way?
Какой путь ведет путь?


Slowly he tries to conquer my heart
Медленно он пытается покорить мое сердце
What's wrong in all this, what will be my sentence?
Что случилось во всем этом, что будет моим предложением?
He represents all that I am not
Он представляет все, что я не
There's no use for all that I've learned
Нет никакого пользы для всего, что я узнал


I'm blinded by his presence
Я ослеплен его присутствием
His endeavours frighten me curiosity burns in me
Его усилия пугают меня любопытство горит во мне


The cold on my hands
Холод на моих руках
The dust on my wings
Пыль на моих крыльях
A widow of my own old life
Вдова моей собственной старой жизни
A victim of god's desires
Жертва Божьих желаний
The child that a light brought
Ребенок, которого принес свет
A ray of hope to the world
Луч надежды миру


[4. A Pure Heart Succumbs]
[4. Чистое сердце поддается]
[After having fallen for her despair, she loses the ability to choose between good and evil, between light and darkness.]
[После того, как она влюбилась в свое отчаяние, она теряет способность выбирать между добром и злом, между светом и тьмой.]


[Solo Carlos]
[Соло Карлос]


They spent days in the darkness
Они провели дни в темноте
And the innocent eyes of the muse blackened,
И невинные глаза муза почернули,
losing that expression
теряя это выражение
And the factions in her face showed indifference and hate
И фракции на ее лице показали безразличие и ненависть
She had started to enjoy the company of her Lord
Она начала наслаждаться компанией своего лорда


[Solo Miguel]
[Соло Мигель]
[Solo Jordi]
[Соло Джорди]
[Solo Carlos]
[Соло Карлос]
[Solo Jordi]
[Соло Джорди]
[Solo Carlos - Miguel]
[Соло Карлос - Мигель]


[5. Transition To Persephone]
[5. Переход к Персефоне]
[All is lost; she has succumbed to her now beloved captor. She becomes all she ever feared to be. Doubts are still in her mind, although they have betrayed her.]
[Все потеряно; Она уступила своему любимому похищению. Она становится всем, чего она когда -либо боялась. Сомнения все еще в голове, хотя они предали ее.]


Too much time she has been in the shadows
Слишком много времени она была в тени
Days are prisons in time
Дни - тюрьмы вовремя
Consumed day after day
Потребляемый день за днем
A new being is born
Рождено новое существо


I can't feel passion for things anymore
Я больше не чувствую страсти к вещам
Although I know it's inside of me
Хотя я знаю, что это внутри меня
I feel no sorrow, I feel no remorse
Я не чувствую печали, я не чувствую раскаяния
For the condemned that roam in this moor
Для осужденного, что бродит в этом мавре


Her head was empty of past feelings
Ее голова была пуста от прошлых чувств
Her eyes reflected neither passion nor sweetness
Ее глаза не отражали ни страсть, ни сладость
And her soul was ready
И ее душа была готова
To roam the moor of desperation
Чтобы бродить по швартуру отчаяния


I seek answers to the questions I don't know
Я ищу ответы на вопросы, которые не знаю
He has them all in his poisonous lips
У него есть их все в его ядовитых губах
That tightens me with the strength of the oceans
Это затягивает меня силой океанов
And takes me far from the truth
И уводит меня далеко от правды


[Solo Jean-Do Leonelli]
[Соло Жан-до Леонелли]


Дальше лирикс не влезает. >__<
ДАЛЕРЕЙКА > __ <
Смотрите так же

Persefone - Kusanagi

Persefone - Spiritual Migration

Persefone - Shin-Ken Part II

Persefone - The Whisper Of Men

Persefone - Purity

Все тексты Persefone >>>