Тексты песен   >   P > Pёssa > Пообещай

Pёssa - Пообещай - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Pёssa

Название песни: Пообещай

Дата добавления: 22.10.2024 | 00:14:26

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Pёssa - Пообещай

Бывает жаль, что наши чувства не ярлык ПК,
It is a pity that our feelings are not a label PC,
Который безвозвратно удаляешь одним кликом,
Which you irrevocably deleted with one click,
Сложно сказать привет, еще сложней пока,
It's hard to say hello, it’s even more difficult for now
А расставаясь душу разрываешь диким криком,
And parting your soul, you tear off a wild cry,
Мне так приятно было гулять с тобой под дождем,
I was so pleased to walk with you in the rain,
Вдвоем сидя на лавочке, когда уже смеркалось,
Sitting together on a bench, when it was already getting dark,
Часами разговаривая просто ни о чем
Talking for hours just about nothing
Были счастливыми тогда как нам с тобой казалось.
We were happy then as it seemed to you and me.
Как дети бегали, ногой пиная эти листья,
How the children ran, kicking these leaves with their foot,
И недовольным всем прохожим хохотали вслед,
And the dissatisfied with all the passers -by laughed after,
Сейчас у нас с тобою тоже, но лишь только в мыслях,
Now we have it too, but only in thoughts,
Хотя постой, увы такого в твоих мыслях нет.
Although wait, alas, this is not in your thoughts.


Пообещай что будешь рядом ты, пообещай,
Promise that you will be nearby, promise
Пообещай мне то, что никогда не обещал,
Promise me what you never promised,
Пообещай что не раскинет нас по сторонам,
Promise that it will not spread us around,
Что не забудешь ты дорогу к моим берегам.
That you will not forget you to the way to my shores.


Я до сих пор помню то место, где с тобой счастливые,
I still remember the place where you are happy,
Рассказывали всем друзьям, что это навсегда,
They told all friends that it was forever,
Ты мило улыбаясь называл меня любимая,
You smiling sweetly called me love
А я смотря в глаза благодарила небеса.
And I looked in the eyes of the sky.
Так часто говоря :”О боже, ну какая вредина”,
So often speaking: “Oh my god, well, what a rash”,
Ты в сторону смотрел как будто говоря кому то,
You looked as if speaking to someone
Я смеясь в ответ кричала :”Ну зачем тебя я встретила”,
I laughed in response: “Well, why did I meet you”,
И оба заливались смехом, было очень круто.
And both flooded with laughter, it was very cool.
Мы так любили посидеть пообсуждать прохожих,
We loved to sit so to passers -by
Я так кричала, когда ты хотел меня поднять,
I screamed so when you wanted to raise me,
Когда по вечерам так холодно было, до дрожи,
When it was so cold in the evenings, to trembling
Никто не признавался, чтоб подольше погулять.
No one admitted to take a walk longer.
А помнишь попросить хотела лишь об обещании,
And you remember only wanted to ask for a promise,
Но не успела, ведь судьба нас быстро развела,
But I did not have time, because fate quickly divorced us,
Я бы тебя попросила о единственном желании,
I would ask you about the only desire
Одном единственном, лишь у тебя и навсегда.
One single one, only you and forever.


Пообещай что будешь рядом ты, пообещай,
Promise that you will be nearby, promise
Пообещай мне то, что никогда не обещал,
Promise me what you never promised,
Пообещай что не раскинет нас по сторонам,
Promise that it will not spread us around,
Что не забудешь ты дорогу к моим берегам.
That you will not forget the way to my shores.
Смотрите так же

Pёssa - Дождём

Все тексты Pёssa >>>