Peter, Bjorn And John - I Don't Know What I Want Us To Do - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Peter, Bjorn And John - I Don't Know What I Want Us To Do
Decadent picture of you in nude, sits on my shoulder
Декадентская фотография тебя в обнаженном виде сидит у меня на плече.
Whispers in my ear, makes me feel prude
Шепчет мне на ухо, заставляет меня чувствовать себя скромным
Obscene gesture makes me feel filthy, makes you feel guilty
Непристойный жест заставляет меня чувствовать себя грязным, заставляет тебя чувствовать себя виноватым
Still can't help it, let's just sink, degradation
Всё равно ничего не поделаешь, давай просто утонем, деградация.
Naive pretensions, nowhere discussion, I pity the downfall
Наивные претензии, не обсуждается, мне жаль падение
I pity the sarcasm, you're lips are sealed, you know how it feels?
Мне жаль сарказма, у тебя губы запечатаны, знаешь, каково это?
Comfortable apartment in a comfortable chair, a lock of goldilocks
Уютная квартира в удобном кресле, локон из златовласки.
A lock of bear, your lips are poisonous, that's what destroys us
Локон медвежий, губы твои ядовиты, вот что нас губит.
But I don't know what I want her to do
Но я не знаю, чего я от нее хочу.
Can't figure out what I'm supposed to do
Не могу понять, что мне делать
Seems like all that it's coming to
Кажется, все, к чему это идет
I don't know what I want us to do
Я не знаю, что я хочу, чтобы мы сделали
Virginity is bound to fail at the altar, the groom is empty
Девственность обречена на провал у алтаря, жених пуст
Stuffed up with candy, the sheets are soiled, olive oil?
Набитые конфетами, простыни испачканы, оливковое масло?
We're oh so pretty and we're oh so young digging your eyelid
Мы такие красивые и такие молодые, что закапываем тебе веки
Singing a song, I want you on top, I want you because
Пою песню, я хочу, чтобы ты был сверху, я хочу тебя, потому что
But I don't know what I want her to do
Но я не знаю, чего я от нее хочу.
Can't figure out what I'm supposed to do
Не могу понять, что мне делать
Seems like all that it's coming to
Кажется, все, к чему это идет
I don't know what I want us to do
Я не знаю, что я хочу, чтобы мы сделали
But I don't know what I want her to do
Но я не знаю, чего я от нее хочу.
Can't figure out what I'm supposed to do
Не могу понять, что мне делать
Seems like all that it's coming to
Кажется, все, к чему это идет
I don't know what I want us to do
Я не знаю, что я хочу, чтобы мы сделали
I don't know what I want her to do
Я не знаю, чего я хочу, чтобы она сделала
Can't figure out what I'm supposed to do
Не могу понять, что мне делать
Seems like all that it's coming to
Кажется, все, к чему это идет
I don't know what I want us to do
Я не знаю, что я хочу, чтобы мы сделали
ПЕРЕВОД
ПЕРЕВОД
Падшая картина тебя в обнажённом виде лежит на моём плече,
Падающая твоя фотография в обнажённом виде Лежит на моём плече,
Шепчет мне на ухо, заставляя меня чувствовать себя ханжой.
Шепчет мне на ухо, заставляя меня чувствовать себя ханжой.
Я подавлен твоим плохим жестом, он делает тебя виноватым,
Я подавляю твой плохой жест, он делает тебя виноватым,
Я не могу помочь тебе, давай просто потонем, деградируем.
Я не могу помочь тебе, давай просто потонем, деградируем.
Наивные претензии, никакие дискуссии, я сожалею о гибели,
Наивные оппоненты, никакие дискуссии, я сожалею о потере,
Я сожалею о сарказме, твой рот на замке, знаешь, каково это?
Я сожалею о сарказме, твой рот на замке, знаешь, каково это?
Уютная квартира в удобном кресле, замок из лютиков, замок
Уютная квартира в удобном кресле, замок из лютиков, замок
Из медведей, твои губы ядовиты, и это то, что разрушает нас.
Из медведей твои губы ядовиты, и это то, что разрушает нас.
Но я не знаю даже, чего хочу от неё,
Но я не знаю даже, чего хочу от нее,
Не могу понять, что же я должен сделать.
Не могу понять, что же я должен сделать.
Мне кажется, будто всё стоит на месте,
Мне кажется, что всё стоит на месте,
Я не знаю, чего же я хочу от нас.
Я не знаю, чего же я хочу от нас.
Девственность у алтаря обречена на провал, а жених пустоголов,
Девственность на алтаре обречена на провал, жених пустоголов,
Он напичкан конфетами, листы грязны, это оливковое масло?
Он напичкан конфетами, листы грязны, это оливковое масло?
О, мы такие довольные, и мы молоды, мы копаемся в твоей жизни,
О, мы такие довольные, и мы молоды, мы копаемся в Твоей жизни,
Поём эту песню, я хочу видеть тебя на вершине, хочу тебя, ведь...
Поём эту песню, я хочу видеть тебя на вершине, хочу тебя, ведь...
Я не знаю даже, чего хочу от неё,
Я не знаю даже, чего хочу от нее,
Не могу понять, что же я должен сделать.
Не могу понять, что же я должен сделать.
Мне кажется, будто всё стоит на месте,
Мне кажется, что всё стоит на месте,
Я не знаю, чего же я хочу от нас.
Я не знаю, чего же я хочу от нас.
Но я не знаю даже, чего хочу от неё,
Но я не знаю даже, чего хочу от нее,
Не могу понять, что же я должен сделать.
Не могу понять, что же я должен сделать.
Мне кажется, будто всё стоит на месте,
Мне кажется, что всё стоит на месте,
Я не знаю, чего же я хочу от нас.
Я не знаю, чего же я хочу от нас.
Я не знаю даже, чего хочу от неё,
Я не знаю даже, чего хочу от нее,
Не могу понять, что же я должен сделать.
Не могу понять, что же я должен сделать.
Мне кажется, будто всё стоит на месте,
Мне кажется, что всё стоит на месте,
Я не знаю, чего же я хочу от нас.
Я не знаю, чего же я хочу от нас.
Смотрите так же
Peter, Bjorn And John - Far Away, By My Side
Peter, Bjorn And John - It Beats Me Every Time
Peter, Bjorn And John - Dig A Little Deeper
Peter, Bjorn And John - Up Against The Wall
Peter, Bjorn And John - Amsterdam
Все тексты Peter, Bjorn And John >>>