Тексты песен   >   P > Petya Like > Внутренний голос

Petya Like - Внутренний голос - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Petya Like

Название песни: Внутренний голос

Дата добавления: 09.04.2024 | 00:12:12

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Petya Like - Внутренний голос


Hello! Come on in! Why did you come?
Здравствуйте! Проходите! А чего зашли?
I look at the clock, and somehow it’s already late...
Смотрю на часы, и как-то уже поздно...
Did you decide to check it out or did you find something here?
Решили проведать или что-то здесь нашли?
Come back another time - it's not serious!
Заходите в другой раз - это не серьезно!


Why should you disturb the person in you?
Зачем вам тревожить в себе человека?
There is little life here, and it is freezing cold.
Жизни здесь мало, да и холод собачий.
Have you been looking for me for at least half a century?
Искали меня не меньше полвека?
And why did you decide to find luck here?
И с чего вы решили найти здесь удачу?


Oh, you forgot about the past years!
Ах, вы же забыли о минувших годах!
Where did I hover and how long did I wander...
Где я витал и как долго скитался...
You will look for me in other cities,
Вы поищите меня в других городах,
What if you, that is, I, remained there somewhere?
А вдруг Вы, то есть я, там где-то остался?


Why look there? - Good question!
Зачем там искать? - Хороший вопрос!
He is in charge, which means he has a place -
Он главный, а значит место имеет -
One day I was in great demand,
Однажды я имел огромнийший спрос,
Inside you, and now everything is smoldering there.
Внутри Вас, а сейчас там всё тлеет.


Thanks to you, everything here sparkled,
Благодаря Вам здесь всё заискрилось,
Everything was set on fire and the value fell
Всё подожглось и ценность упала
Oh, if only they knew how it all went down...
Ох, если бы знали как всё разнеслось...
I have never seen such a fire in my life!
Я в жизни не видел такого пожара!


What then? Are you kidding?
А что потом? Вы, что пошутили?
Listen carefully, now I’ll tell you for sure:
Внимательно слушайте, сейчас точно скажу:
That day, during the fire, you forgot me.
В тот день при пожаре меня вы забыли.
I would show you, but I won’t show you my voice...
Я б показал, но я голос - не покажу...


One thing is lucky that I took refuge here,
В одном повезло, что здесь я укрылся,
And in the head we are not friends for a long time.
А с головой мы давно не друзья.
Deeply, deeply, I closed myself in my heart.
Глубоко-глубоко я в сердце закрылся.
And if you live, it means listening to me.
И если жить, то значит слушать меня.