PhemieC - Renovation - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни PhemieC - Renovation
Sitting on the porch, behind the door, under the floor boards
Сидеть на крыльце, за дверью, под досками пола
you see ants are digging trenches and you contemplate what for
вы видите, муравьи копают траншеи, и вы обдумываете, для чего
and you’ve untied your laces just to find a reason not to run
и вы развязали свои кружевы, чтобы найти причину, чтобы не бежать
and when the final aglet’s bitten off the ridges of your teeth have dulled
и когда финальная аглета откусила хребты ваших зубов, притупится
and when you tear your cuticles and chew at all your scars
И когда вы разрываете кутикулу и жуете все свои шрамы
it’s not to get attention it is just to pass the hours,
Это не для того, чтобы привлечь внимание, это просто для прохождения часов,
cause every minute ants are digging holes in your imagination,
Потому что каждую минуту муравьи копают отверстия в вашем воображении,
soon the wizards all have alzheimers and every castle’s closed for renovation
Вскоре у всех волшебников есть болезнь Альцгеймера, и каждый замок закрыт для ремонта
Take a breath and wonder if you might’ve breathed it better
Вдохни и задайтесь вопросом, сможете ли вы лучше вздохнуть
you could take a class in lung expansion, blame it on the weather,
Вы можете взять урок по расширению легких, обвиняют в нем в погоде,
no one heard you over all the wind, the others breathing out and in
Никто не слышал вас за весь ветер, другие дышат и в
with such conviction like they’re not afraid to take the oxygen
с такой убеждением, как они не боятся взять кислород
and never marvel at the heartbeat banging in their ears
и никогда не поражаюсь сердцебиению, стуча в уши
when their chests expand like rubber bands so tight around their fears.
Когда их сундуки расширяются, как резиновые ленты, так напряженные вокруг их страхов.
but maybe they have none of those so all of that dilation
Но, может быть, у них нет ни одного из них, так что все это расширение
and contraction feels constructive not indicative of cause for renovation
и сокращение кажется конструктивным, не указывающим на причину реконструкции
Everytime you feel like your dramatis personae
Каждый раз, когда вы чувствуете себя как свой драматический персонаж
isn’t listing anybody but a single fool narrator,
не перечисляет никого, кроме ни одного рассказчика дурака,
never building towards anything, a tragic one-man circus ring
Никогда не строясь ни к чему, трагическое цирковое кольцо с одним человеком
remember that the story isn’t over till Cecilia sings
Помните, что история не закончилась, пока Сесилия поет
and everyone’s a character and all the world’s a stage,
И каждый персонаж, а весь мир - сцена,
but your spotlight’s a little dimmer than you need to read your page,
Но ваш центр внимания немного тускне, чем вам нужно прочитать свою страницу,
so every line’s half memorized and half approximation,
Таким образом, наполовину запоминается каждая линия и половина приближения,
and the opera hall’s collapsing all around you, it could use some renovation
И обрушившись в оперный зал, он может использовать реконструкцию
Смотрите так же
PhemieC - Little Clown, A Sober Gamzee Fansong
PhemieC - Let The Dread Come In