Philippe Berghella - Accro a toi - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Philippe Berghella - Accro a toi
Accro à toi
Пристрастился к тебе
Привязан к тебе
ПРИОНКАНК
Ferme les yeux
Закрой глаза
Qu’est-ce tu vois ?
Что ты видишь?
Un grand clair de lune
Большой лунный свет
Aux reflets d’argent
К серебряным отражениям
C’est plus fort que moi
Это сильнее меня
Quand je pense à toi
Когда я думаю о тебе
Y’a que des merveilles
Есть только чудеса
Y’a plus que toi et moi
Есть только ты и я
Y’a plus rien à dire,
Больше нечего сказать,
Y’a plus rien à faire
Больше нечего делать
J’suis accro à toi,
Я завишу от тебя,
Qu’est-ce je peux y faire ?
Что я могу там сделать?
Y’a plus rien à dire,
Больше нечего сказать,
Y’a plus rien à faire
Больше нечего делать
Je suis fou de ta voix,
Я без ума от твоего голоса,
J’en suis tout à l’envers
Я все задом наперед
Une nuit dans tes bras
Одна ночь в твоих руках
C’est bon comme l’enfer
Это хорошо, как ад
Je me sens comme un roi
Я чувствую себя королем
Les deux pieds sur terre
Обе ноги на земле
C’est le monde à l’envers
Это мир с ног на голову
Moi qui n’avais rien
Я у кого не было ничего
Je suis prêt à tout donner
Я готов все дать
Pour prendre ta main
Взять тебя за руку
Y’a plus rien à dire,
Больше нечего сказать,
Y’a plus rien à faire
Больше нечего делать
J’suis accro à toi,
Я завишу от тебя,
Qu’est-ce je peux y faire ?
Что я могу там сделать?
Y’a plus rien à dire,
Больше нечего сказать,
Y’a plus rien à faire
Больше нечего делать
Je suis fou de ta voix,
Я без ума от твоего голоса,
J’en suis tout à l’envers
Я все задом наперед
Je peux même te dire que si on le veut
Я даже могу сказать вам, что если мы хотим это
On pourra vivre heureux
Мы можем жить счастливыми
Sans peur ni fracas
Без страха или крушения
Que si l’on voulait s’en fuir tous les deux
Что, если мы хотим бежать от него оба
Mais qui donc nous en empêchera ?
Но кто нас предотвратит?
Y’a plus rien à dire,
Больше нечего сказать,
Y’a plus rien à faire
Больше нечего делать
Закрой глаза.
Зakroй glaзa.
Что ты видишь?
Веса?
Прекрасный лунный свет
Пркрасн -пл
В серебряных отражениях…
Verebraonых oTraHeNiarх…
Это сильнее меня.
Стюжник.
Когда я думаю о тебе,
Компания
В мире не остается ничего, кроме чудес,
NeStoTsephAse
Кроме тебя и меня.
КРОМЕБЕРЫ И МАН.
Больше нечего сказать
Боле
И ничего больше не сделать.
Ибо, как будто.
Я привязан к тебе,
Я.
Что я могу с этим поделать?
Я не знаю, как
Больше нечего сказать
Боле
И ничего больше не сделать.
Ибо, как будто.
Твой голос сводит меня с ума,
Golosique cvodiot mmenip
От него я сам не свой.
О том, как я могу получить.
Ночь в твоих объятиях
№
Прекрасна, словно в аду.
Прекрасна, Словов.
Я чувствую себя королем,
Я ч
Таким уверенным в себе.
ТАКИМА
Весь мир переворачивается:
Верна
Я, у которого не было ничего,
Я, ты.К.
Готов отдать все,
Grotow otdath vse,
Чтобы взять тебя за руку.
Чtobы -ycestath tepe -rucu.
Больше нечего сказать
Боле
И ничего больше не сделать.
Ибо, как будто.
Я привязан к тебе,
Я.
Что я могу с этим поделать?
Я не знаю, как
Больше нечего сказать
Боле
И ничего больше не сделать.
Ибо, как будто.
Твой голос сводит меня с ума,
Golosique cvodiot mmenip
От него я сам не свой.
О том, как я могу получить.
Я даже могу сказать тебе,
Я дав
Что если мы захотим,
Чto eslimы aхotim,
Мы сможем жить счастливо,
Мкм,
Не боясь грома,
Nepoasash groema,
Что если мы оба захотим сбежать,
Чto eslimы oba -aхotim
Кто нам помешает это сделать?
КТО НАМОПОР
Больше нечего сказать
Боле
И ничего больше не сделать.
Ибо, как будто.
Я привязан к тебе,
Я.
Что я могу с этим поделать?
Я не знаю, как
Больше нечего сказать
Боле
И ничего больше не сделать.
Ибо, как будто.
Твой голос сводит меня с ума,
Golosique cvodiot mmenip
От него я сам не свой.
О том, как я могу получить.
Больше нечего сказать
Боле
И ничего больше не сделать.
Ибо, как будто.
И ничего больше не сделать…
Ини -э -э -э -э -э -э -дала
(перевод Елены Орловой)
(Perrewod elenы Orlovoй)
Смотрите так же
Philippe Berghella - Trop de silence
Philippe Berghella - Que de l'amour
Все тексты Philippe Berghella >>>