Тексты песен   >   P > Phoenix Wright > Never Gonna Give You Up

Phoenix Wright - Never Gonna Give You Up - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Phoenix Wright

Название песни: Never Gonna Give You Up

Дата добавления: 25.08.2023 | 02:46:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Phoenix Wright - Never Gonna Give You Up

We're no strangers to court!
Мы не новички в суде!
You know the rules, and so do I.
Вы знаете правила, и я тоже.
A full acquittal is what I'm thinking of.
Я думаю о полном оправдании.
You wouldn't get this from any other guy.
Ты не получишь этого ни от одного другого парня.
I just want to tell you I believe you, no matter who takes the stand.
Я просто хочу сказать тебе, что верю тебе, независимо от того, кто встанет на защиту.


[Chorus]
[Припев]
Never going to give you up, never going to let you down,
Никогда не отдам тебя, никогда не подведу,
Never going to run out of contradictions.
Никогда не закончатся противоречия.
Gonna expose each lie.
Собираюсь разоблачить каждую ложь.
Gonna make the truth come to light.
Собираюсь сделать так, чтобы правда вышла на свет.
Gonna make sure you get the right conviction.
Я позабочусь о том, чтобы вы получили правильное убеждение.


We've known each other for a day.
Мы знакомы один день.
I know you're innocent, but there's... no evidence... to prove it.
Я знаю, что ты невиновен, но нет... никаких доказательств... чтобы доказать это.
Inside we both know what's been going on.
Внутри мы оба знаем, что происходит.
We know the killer and we're gonna get him.
Мы знаем убийцу и поймаем его.
And if you ask me how we'll win this,
И если ты спросишь меня, как мы победим,
Don't tell me you've lost faith in me!
Не говори мне, что ты потерял веру в меня!


[Chorus x2]
[Припев x2]


"Don't worry! I will defend you, because I am Phoenix Wright, and all you have to do is believe in me! Your Honor! That testimony is BULLSHIT, and I can prove it with this piece of evidence! Objection! Hold it! Take that! Got it! Shit! I guess I'll have to try again. Time to look at the court record. Shit! I guess I'll have to try again. Time to look at the court record."
«Не волнуйтесь! Я буду защищать вас, потому что я Феникс Райт, и все, что вам нужно сделать, это поверить в меня! Ваша честь! Эти показания — ЧЕХОНЬ, и я могу доказать это с помощью этого доказательства! Возражаю! Подождите! Дерьмо! Думаю, мне придется попробовать еще раз. Время взглянуть на протокол суда. Черт! Думаю, мне придется попробовать еще раз. Пора взглянуть на протокол суда.


And if you ask me how we'll win this, don't tell me you've lost faith in me!
И если ты спросишь меня, как мы победим, не говори мне, что ты потерял в меня веру!


[Chorus x3]
[Припев x3]