PioNERr - Ты - мое счастье - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни PioNERr - Ты - мое счастье
*
*
Я твой блокнот, ты мой фломастер,
I'm your notebook, you are my felt -tip pen,
Ты мой роман, а я твой мастер,
You are my novel, and I am your master,
Раскладываю карты, масть к масти,
I lay out cards, a suit to the suit,
Я позову тебя, ты мое счастье.
I will call you, you are my happiness.
*
*
За темными дверями, когда не видно было света,
Behind the dark doors, when the light was not visible,
Когда летел было один, я как комета,
When I flew alone, I was like a comet,
Встретить тебя было суждено, наверно,
Meting you was destined, probably
Когда не было больше сил справляться с этим ветром.
When there was no more strength to cope with this wind.
Глоток чистого воздуха в прокуренные легкие,
A sip of clean air into the smoked lungs,
Длинные дни потом стали такими вдруг короткими,
Long days then became so suddenly short,
Видел дома коробками, теперь стал видеть лучи солнца,
I saw at home boxes, now I began to see the rays of the sun,
Будто поднялся тогда со дна колодца.
It was as if he had risen from the bottom of the well.
Нашёл ключи, снял оковы и открыл замки,
Found the keys, took off the shackles and opened the locks,
Стало свободней сразу, жизнь представлял картинами,
It became more frequent, life represented by paintings,
Я так устал от этого ужасного холода,
I'm so tired of this terrible cold
Теперь ты моя, теперь мне не все равно,
Now you are mine, now I don't care
Когда другие смотрят в твою сторону,
When others look in your direction
Когда над головой твоей кружат черные вороны,
When black crows circle over your head,
Уберегу тебя от всех невзгод города,
I will protect you from all the hardships of the city,
"Ты моя жизнь", скажу на ухо шёпотом.
"You are my life," I will say in a whisper in the ear.
*
*
Я твой блокнот, а ты мой фломастер,
I'm your notebook, and you are my felt -tip pen,
Ты мой роман, а я твой мастер,
You are my novel, and I am your master,
Раскладываю карты, масть к масти,
I lay out cards, a suit to the suit,
Я позову тебя, ты мое счастье.
I will call you, you are my happiness.
*
*
У нас одна жизнь на пополам с тобой,
We have one life in half with you,
Ты - моя королева, а я - твой король,
You are my queen, and I am your king,
Нашла пароль от сердца моего, как настоящий вор,
I found a password from my heart, like a real thief,
Достала револьвер и начала стрелять в меня в упор.
She took out a revolver and began to shoot at me point blank.
Теперь я счастлив, люблю ее, она любит меня,
Now I am happy, I love her, she loves me,
Я готов с тобою быть день ото дня,
I'm ready to be day by day,
Не заморозят холода, дождь не смоет эти чувства,
Do not freeze the cold, the rain will not be washed away by these feelings,
И без тебя в квартире становится так пусто.
And without you in the apartment it becomes so empty.
Быть с ней вместе мне легче,
It’s easier for me to be with her,
Возьму за руку тебя, держись крепче,
I'll take you by the hand, hold on tight
И в тёмный вечер у падика под звездами,
And on a dark evening at the pad under the stars,
Снова прожду ее с красными розами.
I will wait for her with red roses again.
Меня задела за живое, как ножевое,
I touched me for living, like a knife,
Когда сойду с ума, потом уже не скрою,
When I go crazy, then I will not hide,
"l love you" кровью, написанное не сотрется,
"L Love You" with blood, written will not be erased,
Моё сердце с твоей руке,чувствуешь, как бьётся.
My heart with your hand, you feel how it beats.
*
*
Я твой блокнот, ты мой фломастер,
I'm your notebook, you are my felt -tip pen,
Ты мой роман, а я твой мастер,
You are my novel, and I am your master,
Раскладываю карты, масть к масти,
I lay out cards, a suit to the suit,
Я позову тебя, ты мое счастье.
I will call you, you are my happiness.
*
*
Смотрите так же
Последние
Батыр Санин - Я вольный ветер.Бальмонт.
Dead Kennedys - This Could Be Anywhere
Популярные
pyrokinesis x найтивыход - вечный двигатель
pyrokinesis - девушка из нагасаки
pyrokinesis x sted.d - Цветы над черепами
Случайные
A Change Of Pace - Pearl Summer
Shami feat. Руслан Рино - Без неё
HalFani, Askhat Jalgabai - Осы танда
Kuepper Ed - Also Sprach The King Of Euro-Disco
ДЕПАРД - это наша жизнь 2013 г.
Михайло Олійник - Мамочко, вибач за чорну хустину
Аниме - AKB0048 - Kokoro no Hane