Тексты песен   >   P > Platon feat. Van-Gog > Первое Правило

Platon feat. Van-Gog - Первое Правило - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Platon feat. Van-Gog

Название песни: Первое Правило

Дата добавления: 26.06.2023 | 14:00:13

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Platon feat. Van-Gog - Первое Правило

---
---
Первое правило...Помни кто ты в этом мире...
The first rule ... Remember who you are in this world ...
Как яркое зарево в небе, зажжеться вера в горниле
Like a bright glow in the sky, faith in the crucible lights up
Учение свет - в прямом эфире. По ныне и впредь...
Light teaching is on the air. For now and henceforth ...
Оно, не зыблемо как горная твердь...
It is not shabby like a mountain firm


2 раза
2 times
---
---


Платон:
Plato:


Сколько раз, возможно каждый из вас задавался...
How many times, perhaps each of you has been asked ...
Вопросом, о жизни, лирики рассказ... Игрался
Question, about life, lyrics story ... played
Смыслом бытия... Когда только ты и я, один
The meaning of being ... when only you and me, alone
На один остался, в наушниках, мой монолог правдив...
Left for one, in the headphones, my monologue is true ...


О да.. И не заснуть уже, ночи проходят иначе.
Oh yes .. and do not fall asleep already, nights are different.
В твоих владениях, давно известны правила, тем патче.
In your possessions, the rules have long been known, the patch.
И на волне быть проще, и не иначе. Забудь,
And in the wave it is easier, and not otherwise. Forget,
О чем учили утром, говорили в детсве. Просто будь
What was taught in the morning, they talked in childhood. Just be


Поспокойнее, но на стороже, как бы не в значай.
More calmer, but on the watchman, as if not in knowledge.
Первым не начинай... Вежливость.. Приходи на чай...
Do not start the first ... politeness .. Come to tea ...
Подмечай мелочи... И не стоит надоедать.
Emphasize the little things ... and do not bother.
Если есть что то большее внутри, придут опять...
If there is something more inside, they will come again ...


Сказать по правде? Ладно, только не сейчас...
Tell the truth? Okay, just not now ...
И кроме пафоса вездесущего... Который все для нас..
And besides the pathos of the ubiquitous ... which is everything for us ..
Есть кое что еще, да... Важнее...
There is something else, yes ... more important ...
Но пусть это потом.. Первое Правило - быть сильнее...
But let it be ... The first rule is to be stronger ...


Или самим собой, рискуя нервами как минимум.
Or yourself, risking at least nerves.
Или тем, кем хотели видеть...Используй ум.
Or those who they wanted to see ... Use the mind.
Видимо, иначе проще... В наше время, верно?
Apparently, it’s more easier ... in our time, right?
Тут уж в конец цепочки, или первым!
Here at the end of the chain, or the first!


---
---
Первое правило...Помни кто ты в этом мире...
The first rule ... Remember who you are in this world ...
Как яркое зарево в небе, зажжеться вера в горниле
Like a bright glow in the sky, faith in the crucible lights up
Учение свет - в прямом эфире. По ныне и впредь...
Light teaching is on the air. For now and henceforth ...
Оно, не зыблемо как горная твердь...
It is not shabby like a mountain firm


2 раза
2 times
---
---


PLUG-IN
Plug-in


ПЛАТОН и PLUG-IN. 2 созвучия, 2 куплета не вернут
Plato and Plug-in. 2 conspicu, 2 verse will not be returned
На место твою душу, твои мысли словно флуд
In your place your soul, your thoughts are like a flood
Заставляют нас подумать, как мало же ЛЮДЕЙ осталось
Make us think how few people are left
Но все равно мы будем сквозь эти джунгли красться
But still we will steal through these jungle


Писать о том что "я тру" может каждый, ну а как же?
To write that "I can" can everyone, but what about?
Совесть ампутировали, эгоизм теперь как кашель
Conscience was amputated, selfishness is now like a cough
МНЕ нужно, МНЕ дайте, налейте, и так далее
I need, give me, pour it, and so on
Через слово повторяют, букву Я, это как мания.
Through the word they repeat, I am like a mania.


И встань в конец если ты, не достоин выйти первым
And stand at the end if you are not worthy to go out first
Тупо бейся в одну точку, пока мы ломаем стены
Stupidly hit one point while we break the walls
Мы не смиримся с ленью, не потеряем и минуты
We will not humble ourselves with laziness, we will not lose minute
Когда ты ложишься спать, нам говорят лишь с добрым утром
When you go to bed, we are told only good morning


Каждый человек первым выйти был бы рад
Everyone was the first to go out to be happy
"Живи надейся и люби" продал б за большой бриллиант
"Live and love" sold B for a big diamond
Правило номер 1 пропадает ведь кто-то
Rule number 1 disappears, after all, someone
Боится жить и посылает все этические нормы
Afraid to live and sends all ethical norms


Это не сказка это быль, повествует о прибытии
This is not a fairy tale, it tells about arrival
Того что не осталось больше, для тебя это событие
The fact that there is no longer left, this event for you
Я восполняю свой запас, а ты продал душу за мелочь
I make up for my stock, and you sold your soul for a trifle
Тому кто на нее плюет, как самый из последних неуч.
The one who spits on it as the most of the last non -study.


---
---
Первое правило...Помни кто ты в этом мире...
The first rule ... Remember who you are in this world ...
Как яркое зарево в небе, зажжеться вера в горниле
Like a bright glow in the sky, faith in the crucible lights up
Учение свет - в прямом эфире. По ныне и впредь...
Light teaching is on the air. For now and henceforth ...
Оно, не зыблемо как горная твердь...
It is not shabby like a mountain firm


2 раза
2 times