Тексты песен   >   P > Please forgive me > Please forgive me

Please forgive me - Please forgive me - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Please forgive me

Название песни: Please forgive me

Дата добавления: 13.04.2024 | 11:36:13

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Please forgive me - Please forgive me

Перевод:
Translation:


Я мечтаю рассказать тебе
I dream of telling you
О том, как долго убегал
About how long I ran away
Когда ты занимала все мои мысли.
When you occupied all my thoughts.
Меня бросили, мои чувства были разбиты,
I was abandoned, my feelings were broken,
Но теперь мне кажется, что они исчезают.
But now it seems to me that they are disappearing.
Я отрицал свою любовь,
I denied my love
Я видел, что лгу сам себе.
I saw that I was lying to myself.


Прошу, прости меня/2
Please forgive me/2
Я не хочу быть тем,
I don't want to be the one
Кто будет сдерживать свою любовь к тебе.
Who will hold back his love for you.
Прошу, прости меня.
Please forgive me.


Я не могу упасть сейчас.
I can't fall now.
Я должен держаться,
I have to hold on
Так же, как не сдастся мое сердце.
Just like my heart won't give up.
Существует второй "Я", который может потеряться в этих чувствах.
There is a second self that can get lost in these feelings.
Будешь ли ты любить, узнав правду?
Will you love once you know the truth?


Я вижу небеса,
I see heaven
Когда смотрю в твои сверкающие глаза.
When I look into your sparkling eyes.
Как я мог себя обманывать?
How could I deceive myself?


Прошу, прости меня/2
Please forgive me/2
Я не хочу быть тем,
I don't want to be the one
Кто будет сдерживать свою любовь к тебе.
Who will hold back his love for you.
Прошу, прости меня.
Please forgive me.


Мне страшно чувствовать,
I'm scared to feel
Я не могу больше быть сильным.
I can't be strong anymore.
Мое тело старается не сдаваться,
My body is trying not to give up
Потому что ты не только моя
Because you are not only mine


Прошу, прости меня/2
Please forgive me/2
Я не хочу быть им,
I don't want to be him
Потому что все, чего я желаю - это быть с тобой.
Because all I want is to be with you.
Хочу быть тем,
I want to be the one
Кто будет сдерживать свою любовь к тебе.
Who will hold back his love for you.
Прошу, прости меня.
Please forgive me.


Оригинал:
Original:


I wanna tell you
I wanna tell you
When has been running
When has been running
Through my mind since i was you.
Through my mind since I was you.
I was left a broken hearted
I was left a broken hearted
But now alone they seem to disappear.
But now alone they seem to disappear.
How feelings are can deny love
How feelings are can deny love
When my eyes rest upon where were my heart try to lie to
When my eyes rest upon where were my heart try to lie to


Please forgive me /with you/ /x2
Please forgive me /with you/ /x2
I`m not gonna be the one
I'm not gonna be the one
Who will hold you in his loving heart.
Who will hold you in his loving heart.
Please forgive me.
Please forgive me.


I cannot fall now
I cannot fall now
I`ve got to hold on,
I've got to hold on,
As my heart is not falls.
As my heart doesn't fall.
I have a new one who might so lost.
I have a new one who might be so lost.
Will you still love be with find out truth?
Will you still love be with find out truth?


I can see what heaven looks like
I can see what heaven looks like
When sparks light up your eyes.
When sparks light up your eyes.
How can my love try for lie?
How can my love try to lie?


Please forgive me /with you/ /x2
Please forgive me /with you/ /x2
I`m not gonna be the one
I'm not gonna be the one
Who will hold you in his loving heart.
Who will hold you in his loving heart.


Feel are afraid to feel
Feel are afraid to feel
Don`t want to be so strong, no
Don`t want to be so strong, no
My body is trying to not surrender
My body is trying to not surrender
Cause you won`t be only for me, so
Cause you won`t be only for me, so


Please forgive me /with you/ /x2
Please forgive me /with you/ /x2
I`m not gonna be the one
I'm not gonna be the one