Спи.
Sleep
Слышу твоё сердце,
I hear your heart
Бьющееся в безумном темпе.
Beating in a crazy pace.
Ещё даже нет семи,
There is no more seven,
А ты уже чувствуешь, как боль завладевает тобой....
And you already feel like pain picks up with you ....
ты не можешь не встретить их,
You can't not meet them,
Поэтому поторопись,
So hurry
Иначе опоздаешь,
Otherwise you are late
И они возьмут тебя под свой контроль.
And they will take you under your control.
Твои глаза выдают боль - залечи её...
Your eyes give out pain - Halchi her ...
Слова, быстро сменяя друг друга, столпились у тебя в голове.
Words, quickly replacing each other, crowded in your head.
Так,
So,
Спи же, сладкая, позволь снам наводнить твоё сознание
Sweet, sweet, allow dreams to flood your mind
Волнами нежного пламени, дающего защиту.
Waves of a gentle flame that gives protection.
Спи, милая, позволь своим чувствам нахлынуть
Sleep, honey, let your feelings smear
и унести тебя в следующее утро...
And take you the next morning ...
ты стараешься изо всех сил,
You try our best,
Ты пытаешься забыть это
You try to forget it
И,кажется, делаешь это легкомысленно.
And, it seems, you do it frivolous.
Рука в твоей руке,
Hand in your hand,
Тень над тобой...
Shadow over you ...
По твоему лицу видно, что ты в поисках души,
At your face it is clear that you are looking for a soul,
Это не имеет значения, пока ты не услышишь,
It does not matter until you hear,
пока не позволишь им идти за собой.
until you let them go.
Тебе просто надо исцелиться,
You just need to heal,
Говоря сладкую ложь,
Speaking sweet lies,
Иди вперёд, не оглядываясь...
Go forward, not looking around ...
Так,
So,
Спи же, сладкая, позволь снам наводнить твоё сознание
Sweet, sweet, allow dreams to flood your mind
Волнами нежного пламени, дающего защиту.
Waves of a gentle flame that gives protection.
Спи, милая, позволь своим чувствам нахлынуть
Sleep, honey, let your feelings smear
и унести тебя в следующее утро...
And take you the next morning ...
День за днём,
Day after day,
Путающиеся видения в твоей голове,
Confusion vision in your head
Переменчивые, порочные...
Changeable, vicious ...
В снах
In dreams
Твои мысли путаются
Your thoughts are confused
Со сменяющими друг друга видениями,
With replacing each other visions
Переменчивыми, порочными.
Changeable, vicious.
Спи, сладкая, позволь снам наводнить твоё сознание
Sleep, sweet, allow dreams to flood your mind
Волнами нежного пламени, дающего защиту.
Waves of a gentle flame that gives protection.
Спи, милая, позволь своим чувствам нахлынуть
Sleep, honey, let your feelings smear
и унести тебя в следующее утро...
And take you the next morning ...
Poets of the Fall - Shadow Play
Poets of the Fall - The Beautiful
Poets of the Fall - You Know My Name
Poets of the Fall - Someone Special
Poets of the Fall - Where Do We Draw The Line
Все тексты Poets of the Fall >>>
