Poison светлый - Назад в прошлое - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Poison светлый - Назад в прошлое
Помнишь родная? Как гуляли мы по дворам,
Remember your dear? How we walked around the yards
как долго ждали мы автобус с тобой по вечерам,
How long have we been waiting for the bus with you in the evenings,
а может это просто мрачный туман,
Or maybe it's just a gloomy fog
а может это просто стремный обман.
Or maybe it's just a dumb deceit.
Я понимаю что эти строки не в тему
I understand that these lines are not in the subject
и пойду разрулю ту проблему,
And I'll go to make the problem,
каждый день захожу я к тебе на страницу
Every day I go to your page
и знаю что это не снится!
And I know that this does not dream!
Твои ресницы-лучше радуги на небе,
Your eyelashes are better than rainbow in the sky,
а глаза-будто пламень в ярком свете,
And the eyes are a flame flame in a bright light,
а фигурка у тебя вобще просто космос
And your figure is just space
забиваю рот дымом от сигареты ротманс.
I score my mouth with smoke from the Rotmans cigarette.
Сколько бы не было сор у нас, я всегда рядом,
No matter how much I have, I am always there,
не говори обо мне плохого хоть и был я гадом
Don't talk about me bad, although I was a bastard
зачем пишу слова я эти сам не понимаю,
Why I write words I myself do not understand,
ты говоришь любовь игра, а я в неё играю.
You say love game, and I play it.
С тобой я словно, нахожусь в раю
With you, I seem to be in paradise
не знаю вот только лечу я или падаю,
I don't know, but I'm flying or falling
дай обниму, согрею, на улице ведь весна,
Give me a hug, I will heat up, after all, spring is on the street,
пора уже, строить отношения занаво
It's time to build relationships
***
***
вспоминаю тебя в твоей голубенькой куртке,
I remember you in your blue jacket,
представляю что ты, рядом со мной,
Imagine what you are next to me,
и хотя понимаю, что это не шутки,
And although I understand that this is not a joke,
но сука все равно люблю тебя порой...
But the bitch still love you sometimes ...
вспоминаю о тебе я даже в маршрутке,
I remember you even in the minibus,
представляю как сидишь ты на соседнем месте,
I can imagine how you are sitting in a neighboring place
и хотя понимаю, что это не шутки,
And although I understand that this is not a joke,
но когда-нибудь мы точно, будем вместе...
But someday we will be together, together ...
***
***
Ты прости меня пожалуйста, за ту ошибку
Forgive me please, for that mistake
за которую не извинился я еще,
for which I have not apologized yet
понимаю был глуп и не осмыслил,
I understand was stupid and did not comprehend,
ну давай же начнем обратный отчет.
Well, let's start the return report.
О смотри, у нас тут дождь пошел
Oh look, we have rained here
я уверен что скоро все будет хорошо,
I'm sure everything will be fine soon
не смотря на боль, не смотря на разлуку
Despite the pain, despite the separation
предстовляю тебя я своей супругой.
I predict you with my wife.
каждый день я смотрю в твои глаза
Every day I look into your eyes
постепенно понимаю, что схожу с ума,
I gradually understand that I'm crazy
как ты вобще меня так преваратила
how did you just have so prevailed me
и я уверен эти строки не пройдут мимо
And I'm sure these lines will not pass by
твой голос уже не тот, не такой как раньше
Your voice is not the same, not the same as before
я говорю как есть, и нет не капли фальши,
I say as it is, and there is no drop of falsehood,
те дни назад не вернуть не погулять нам снова
those days ago, do not return not to take a walk again
надо просто отпустить как бы не было больно.
You just need to let go, as it were, it was not hurt.
***
***
вспоминаю тебя в твоей голубенькой куртке,
I remember you in your blue jacket,
представляю что ты, рядом со мной,
Imagine what you are next to me,
и хотя понимаю, что это не шутки,
And although I understand that this is not a joke,
но сука все равно люблю тебя порой...
But the bitch still love you sometimes ...
вспоминаю о тебе я даже в маршрутке,
I remember you even in the minibus,
представляю как сидишь ты на соседнем месте,
I can imagine how you are sitting in a neighboring place
и хотя понимаю, что это не шутки,
And although I understand that this is not a joke,
но когда-нибудь мы точно, будем вместе...
But someday we will be together, together ...
***
***
Смотрите так же
Poison светлый - Я дождусь, братан
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
pyrokinesis x найтивыход - вечный двигатель
pyrokinesis - девушка из нагасаки
pyrokinesis x sted.d - Цветы над черепами
Случайные
Из Леса Слендера - Не оборачивайся
Bruno Mars - ki ki killa killa killa
bonobo - Boiler Room 50 DJ set Feb 2012