Тексты песен   >   P > Posternak > Беспокойная Анна

Posternak - Беспокойная Анна - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Posternak

Название песни: Беспокойная Анна

Дата добавления: 23.11.2024 | 16:50:26

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Posternak - Беспокойная Анна

Love is never ending story
Love Is Never Ending Story
of you and me.
of you and me.
Аnd I, I wonna thank you
AND I, I Wonna than You
for this world than I can be.
For this world than i Can be.


Love is never ending story
Love Is Never Ending Story
of you and me.
of you and me.
Аnd I, I wonna thank you
AND I, I Wonna than You
for this world than I can be.
For this world than i Can be.


В каждом вздохе
In every sigh
и в каждом жесте
And in every gesture
я искал тебя сквозь эпохи:
I was looking for you through the era:
мы должны быть вместе.
We must be together.
Я искал тебя
I was looking for you
и находил каждый век,
and found every century
но
But
был затерт среди льдин мой ковчег.
My ark was rubbed among the ice.
«Ной»
"Noah"
было мое имя тогда, сквозь века и года,
It was my name then, through the centuries and years,
потеряв из виду,
Having lost sight
шел за тобой,
He followed you
возводил пирамиды
He built pyramids
твоим рабом.
your slave.
Ты была фараоном Египта, Клеопатрой.
You were the pharaoh of Egypt, Cleopatra.
Я погиб там, пал там,
I died there, fell there,
но снова искал
But I was looking again
в Колизее
In the Coliseum
среди песка, разрывал по кускам
Among the sand, torn in pieces
гладиаторов зверем.
Gladiators beast.
И ты женой Цезаря молилась,
And you prayed to Caesar's wife
чтоб меня не бросили к змеям.
So that I am not thrown to the snakes.
Терпи – это звенья
Tolerate - these are links
одной цепи,
one chain,
что как река своим руслом сквозь века в один момент,
that as a river through its channel through the centuries at one point,
когда продал Иисуса за тридцать монет
When I sold Jesus for thirty coins
не отреклась, была рада сказать: «Буду рядом с Иудой».
I did not renounce, I was glad to say: "I will be next to Judah."


В каждом вздохе
In every sigh
и в каждом жесте
And in every gesture
я искал тебя сквозь эпохи:
I was looking for you through the era:
мы должны быть вместе.
We must be together.
В каждом вздохе
In every sigh
и в каждом жесте…
And in every gesture ...


В каждом вздохе
In every sigh
и в каждом жесте
And in every gesture
я искал тебя сквозь эпохи:
I was looking for you through the era:
мы должны быть вместе.
We must be together.
В каждом вздохе
In every sigh
и в каждом жесте…
And in every gesture ...


Когда среди мадридского ора
When among Madrid Ora
сквозь ликующий пыл
Through the jubilant fervor
я матадором в центре толпы
I'm a matador in the center of the crowd
увидел твой восхищенный лик,
I saw your delighted face
и на рога поднял бык.
And the bull raised the horns.
Жизнь дорога была тем, что был миг,
Life was the road that was a moment
когда мир
When the world
в тебя собран,
Assembled in you
возник
arose
твой образ
Your image
у этой любви
This love
неисчислим возраст.
Crusting age.
Мы пронесли сквозь грозы
We carried through the thunderstorms
одну цитату.
One quote.
Я продолжал свой розыск,
I continued my wanted list
стихами и прозой распятый.
Crucified verses and prose.
Уже в двадцатом,
Already in the twentieth,
когда твой муж в поисках нас рыскал по всей Европе,
When your husband scoured us throughout Europe in search of us,
угробив не одну тысячу марок в
Dilling more than one thousand marks in
дурном кошмаре, ходил вокруг
bad nightmare, walked around
да около бурями,
on the storms,
воплотив все романы Набокова, повести Бунина.
embodied all Nabokov’s novels, Bunin's story.
И все же нашел нас: с глухим грохотом, пулями.
Nevertheless, he found us: with a deaf roar, bullets.
На краю Рима мы умирали в обнимку
On the edge of Rome, we died in an embrace
с улыбками, с хохотом, неповторимая. И снова затерта эпохами
With smiles, with laughter, unique. And again lost by eras
исчезла,
disappeared
канула в бездну,
I sunk into the abyss
в лету.
In the fly.
Я гадал тебя в трамвайных билетах,
I guessed you in tram tickets,
встречал в аэропортах, плутал
Meet at airports, wandered
по всем вокзалам,
at all stations,
искал глазами
I was looking for my eyes
контур твоего рта –
The contour of your mouth -
улыбку Джоконды,
Djokonda smile,
что рисовал когда-то.
What I drew once.
Я уже путал города и даты,
I have already confused cities and dates,
прошедшие сквозь меня,
Passed through me
терялся в ночных огнях
was lost in night lights
двадцать первого века.
Twenty -first century.
Но услышал твой голос на радио
But I heard your voice on the radio
на «бэках» – в каком-то трехминутном трэке:
At the Backs-in some three-minute track:


Love is never ending story
Love Is Never Ending Story
of you and me.
of you and me.
Аnd I, I wonna thank you
AND I, I Wonna than You
for this world than I can be.
For this world than i Can be.


Love is never ending story
Love Is Never Ending Story
of you and me.
of you and me.
Аnd I, I wonna thank you
AND I, I Wonna than You
for this world than I can be.
For this world than i Can be.


В каждом вздохе
In every sigh
и в каждом жесте
And in every gesture
я искал тебя сквозь эпохи:
I was looking for you through the era:
мы должны быть вместе.
We must be together.
В каждом вздохе
In every sigh
и в каждом жесте…
And in every gesture ...


В каждом вздохе
In every sigh
и в каждом жесте
And in every gesture
я искал тебя сквозь эпохи
I was looking for you through the era
мы должны быть вместе:
We must be together:
В каждом вздохе
In every sigh
и в каждом жесте…
And in every gesture ...


Я опять пробою, ползу к тебе горными тропами,
I'll try again, crawl to you with mountain trails,
как к тибетскому храму.
Like a Tibetan temple.
Тебе нет равных, о! беспокойная Анна!
You have no equal, oh! Restless Anna!
Во мне еще осталось, и живет остро.
There is still in me, and lives sharply.
Я превращу твой хаос в космос.
I will turn your chaos into space.
Стой, пока от боли не взвыла, сначала было не слово, а стон.
Stop, until it howl from pain, at first there was not a word, but a moan.
Мы начнем все снова с большим взрывом…
We will start everything again with a big explosion ...


стоп
stop
Смотрите так же

Posternak - Брат и Сестра

Posternak - Кофейное Зерно

Posternak - Ghost's Dance

Posternak - Неве

Posternak - Раз2ение

Все тексты Posternak >>>