Тексты песен   >   P > Professor Macaco Preto > Nao Da Pra Voltar No Tempo

Professor Macaco Preto - Nao Da Pra Voltar No Tempo - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Professor Macaco Preto

Название песни: Nao Da Pra Voltar No Tempo

Дата добавления: 10.01.2024 | 02:54:13

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Professor Macaco Preto - Nao Da Pra Voltar No Tempo

Legado da Capoeira
Наследие капоэйры
Autores: Macaco Preto e Pato (Polonia)
Авторы: Black Monkey and Duck (Польша)
Ritmo: Benguela
Ритм: Бенгела


Não dá… para voltar no tempo não dá
Это невозможно... нет возможности вернуться в прошлое
Não dá… para mudar a história
Ты не можешь... изменить историю
Mas eu… vivo no tempo que vivo
Но я... живу в то время, когда живу
E vou … conquistar a vitória
И я… добьюсь победы


A vida é um piscar dos olhos, um momento passageiro
Жизнь — мгновение ока, мимолетный миг
O vento que sopra agora, não vai soprar o tempo inteiro
Ветер, который дует сейчас, не будет дуть постоянно
Menino lembre que a glória, quem faz é o guerreiro
Мальчик, помни, что слава — это тот воин, который это делает.


A trajetória de um guerreiro, não é só feita de glórias
Путь воина состоит не только из славы
As vezes temos derrotas, mas também temos vitórias
Иногда у нас бывают поражения, но бывают и победы
Tudo na vida passa, menos o que fica na memória
Всё в жизни проходит, кроме того, что остаётся в памяти


Os verdadeiros guerreiros, Baluartes do passado
Настоящие воины, оплоты прошлого
Defenderam a capoeira, e também o seu legado
Они защищали капоэйру, а также ее наследие.
A eles devemos respeito, pelo suor derramado
Мы обязаны им уважать за пролитый пот


A conquista na capoeira, não é título nem medalha
Достижения в капоэйре – это не титул и не медаль.
São todos ensinamentos, que o dinheiro não paga
Это все учения, за которые деньги не платят.
É coisa que vem de dentro, e o tempo não apaga
Это то, что исходит изнутри, и время этого не стирает.


Ninguém sabe do destino, que Deus pra nós traçou
Никто не знает о судьбе, которую уготовил нам Бог.
Será só uma lembrança, o que hoje é uma dor Tenha fé e esperança,
Это будет всего лишь воспоминание, что сегодня боль, Имейте веру и надежду,
meu mestre assim falou
мой хозяин так сказал