para-mi - Хэй, небо - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни para-mi - Хэй, небо
вписки, выписки, наливай и сваливай, еще одна твоя не она,
Vice, extracts, pour and dump, one of yours is not you,
валиум, завали, прозак, зрачки тихие такие, зачем, Господи, зачем
Valium, poured, prose, pupils are quiet, why, Lord, why
ты меня еще помнишь. а я стала ничем, красивым таким ничем, белокурым. обо мне
do you still remember me. And I became anything, beautiful, blond. about me
больше в больничном листе, и если ты знаешь мои стихи, ты ничего обо мне не знаешь.
More on the sick leave, and if you know my poems, you do not know anything about me.
не Блок, а блок сигарет расскажет, как вываливается грусть из сердечной мыщцы,
Not a block, but a block of cigarettes will tell how sadness from a heart console is falling out,
как тело слетает нормально так после первой затяжки, стонет где нужно, бросается
how the body flies normally so after the first puff, groans where necessary, rushes
на кухню босиком за тобой, втискивает пощечины в ленолиум, вывихнутые выходные,
into the kitchen barefoot for you, squeezes the slap in the lanolium, dislocated weekend,
недоеденную скучную овсянку, всё своё обветренное нутро, неспетое аутро, etc.
Understerent boring oatmeal, all its weathered gut, uneatable Autro, etc.
понимаешь, самое больное - это когда уже ничего не болит,а ты еще ребенок.
You see, the most sick is when nothing hurts, and you are still a child.
в память врезалась не машина, прооралась и все зашила, как узко и деревянно
Not a car crashed into memory, it rummaged and sewn everything, as narrowly and wooden
смеялись на потертых партах, нервы, орви. отпечатавшаяся в снегу шея двора,
Laughed at shabby desks, nerves, SARS. The neck of the courtyard printed in the snow,
свернутые лопатки у глухой стены, у слепой весны, обещай ударить вместо поговорить,
rolled shoulder blades against a deaf wall, at the blind spring, promise to hit instead of talking,
и утром... это... уезжай, пожалуйста.
And in the morning ... this ... leave, please.
хэй, небо, я бы тоже кинула в тебя снегом, но у моей жизни болит живот.
Hey, heaven, I would also throw snow at you, but my life hurts.
весна складывает вдвое на теплой постели, память вышивает крестиком
Spring folds twice on a warm bed, memory embroiders with a cross
на цепочке, улицы в марте как после лоботомии - с капельницей дождя,
On the chain, streets in March as after a lobotomy - with a rain dropper,
серыми венами, вспоротыми такси. исколотый зонтами воздух и тротуар,
Gray veins ripped off by a taxi. Air and sidewalk chopped with umbrellas,
тротуар длиннее ресниц твоих, длиннее траура по башням-близнецам.
The sidewalk is longer than your eyelashes, longer than mourning along the twin towers.
им смешно, милая улица, они гладят тебя
They're funny, dear street, they strok you
каблуками по голове и ступают, тупые, прямо в затвердевшие лужи.
Heels on the head and step, stupid, right into the hardened puddles.
на самом деле, я бы тоже на твоем месте приложила бы их льдом с крыши,
In fact, I would also put them with ice from the roof in your place,
но вместо этого прошу - найди мне место внутри, м?
But instead, I ask - find me a place inside, m?
так обидно за каждую выщербленную поцелуями щеку, за долги и ложь,
so insulting for every cheek outstanding kisses, for debts and lies,
за любое незнание, что сказать, за непротянутую руку, даже банальное
For any ignorance of what to say, for the unnecessary hand, even a banal
невнимание как пневмония. каждый новый человек у меня - моя будущая
Inattention is like pneumonia. Every new person is my future
сдохшая сказка, будущая ночь с тихими зрачками, вписками, выписками,
A dead fairy tale, the future night with quiet pupils, absorptions, extracts,
наливай и сваливай, каждый новый человек - еще один мой не ты.
Pour and dump, every new person - one of mine is not you.
это то,что я всегда не отвечаю
This is that I always do not answer
на вопрос
To the question
"как дела?"
"How are you?"
Смотрите так же
para-mi - просишь цветов и весну в вену.
para-mi - Печаль носит мой свитер