polar bear - мой кот-одиночка - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни polar bear - мой кот-одиночка
Хорошо ли называть ангелом лучшего друга? И вообще без разницы: друг это или подруга.
Is it good called the angel of the best friend? And in general, no difference: this is a friend or girlfriend.
Или вообще как можно так любить? Ты процент, который нельзя выпить.
Or in general how can you love so much? You are a percentage that you can not drink.
Или может я всё это придумала? Как-то грустно осозновать, что путала.
Or maybe I came up with it all? Somehow sadly threaten what confused.
Все-таки он мой, мой друг и кот-одиночка. Наверно хочу, чтоб у тебя была дочка.
Still, he is mine, my friend and a single cat. I probably want you to have a daughter.
Ты вроде бы со всеми, но и без всех. Тебе не нужны следы нелепых утех.
You seem to be with everyone, but without everyone. You do not need traces of ridiculous joy.
Ты единственный кто так понимает. Хотя меня это немножко пугает. И да, напрягает.
You are the only one who understands. Although I scare me a little. And yes, strains.
Существует дружба между мужчиной и женщиной? Дружба бывает изменчивой.
There is a friendship between a man and a woman? Friendship is changeable.
Ты, пожалуйста, чаще улыбайся. Хотя бы не грустить постарайся.
You, please, more often smile. At least try to try.
Хочу чтоб ты был счастлив, котик мой. Я надеюсь мы увидимся с тобой, весной.
I want you to be happy, my cat. I hope we will see you with you, in the spring.
Когда растает белый снег. Когда на улице всего один человек.
When the white snow melts. When there is only one person on the street.
Когда твои друзья будут на четырех. Когда в голове твоей много дурех.
When your friends are on four. When in your head a lot of dools.
А эти друзья будут напоминать. Одиночку- тебя вечно знать.
And these friends will remind. Single - you have ever known.
И я не смогу объяснить, что пишу. Но ты пойми эти чувства, прошу.
And I can not explain what I am writing. But you understand these feelings, please.
Я знаю, ты видишь когда я скучаю. Был бы рядом, наверно предложил бы чаю.
I know you see when I miss. Would be near, probably would suggest tea.
На расстоянии, ты все равно мой кот одиночка. И кстати, я не против и сыночка.
At a distance, you are still my cat is a single. And by the way, I'm not against and son.
Он будет такой же красивый и милый. Такой же сильный, белокрылый.
It will be the same beautiful and cute. The same strong, white.
Твой маленький сыночек. Такой же, но маленький ангелочек.
Your little son. The same, but a little angel.
Обещай, что познакомишь меня. Обещай, что дашь обнять.
Promise that you will introduce me. Promise what you will hug.
И все же, без друзей гораздо лучше. И наверно как-то даже проще.
And yet, without friends much better. And probably somehow even easier.
Быть может у меня ты один такой. Один кот- одиночка мой.
Maybe I have one one. One cat is my single.
И я не прощу себе если потеряю. Я буду обожать тебя всегда, уверяю.
And I will not forgive yourself if I lose. I will always adore you, I assure.
Ты знай, что я во всем тебе помогу. Хоть я и на другом берегу.
You know that I will help you in all. Although I and on the other shore.
Ты кот, но никакой ты не одиночка. У тебя есть я, и на этом точка.
You're a cat, but no longer you. You have me, and on this point.
Я реально завидую твоей девушке. А вообще, твоей будущей жене.
I really envy your girlfriend. In general, your future wife.
Берегите мою одиночку. А потом оба, сыночка и дочку.
Take care of my loner. And then both, son and daughter.
И заведите котёнка, такого же ласкового. Так же берегите его.
And get the kitten, the same affectionate. Just take care of it.
Смотрите так же
polar bear - неудавшийся суицид
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
pyrokinesis x найтивыход - вечный двигатель
pyrokinesis - девушка из нагасаки
pyrokinesis x sted.d - Цветы над черепами
Случайные
Aikko - почему я тебя не ревную
Muse of Discord - Muse of Discord
Homer Simpson - Everybody Hates Ned Flanders