Тексты песен   >   R > R-win x Иван Жуков > Рынок Чувств

R-win x Иван Жуков - Рынок Чувств - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: R-win x Иван Жуков

Название песни: Рынок Чувств

Дата добавления: 23.03.2024 | 15:16:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни R-win x Иван Жуков - Рынок Чувств

www.r-win.ru
www.r-win.ru


Создай свой мир
Create your world
И в обменный пункт отнеси мечту
And take your dream to the exchange office
Устроим пир
Let's have a feast
Из всего того, что взамен дадут
Of all that they will give in return


Небо, небо ты свидетель моих снов
Heaven, heaven you are the witness of my dreams
Среди оборотней потерялся волк
A wolf got lost among werewolves


Город, годы минуты быстрее летят
City, years and minutes fly by faster
Голод, перенеся
Hunger, enduring
Ты нашел свое, но потерял себя…
You found yours, but lost yourself...


Мне так холодно, там внутри
I'm so cold inside
Я посеял, будто зерна, где-то одежду души
I sowed, like seeds, somewhere the clothes of the soul
Надо бы на рынок сходить – купить новую
I should go to the market and buy a new one
А иначе она не вытерпит московской зимы
Otherwise she won’t be able to endure the Moscow winter.


Сказано – сделано, я хожу от прилавка к прилавку
No sooner said than done, I go from counter to counter
Продавцы зазывают, рекламируя товар
Sellers tout, advertising the product
Акция, купи одно – второе ты получишь в дар
Promotion, buy one - you get the second for free
Людей все больше, несмотря на бешеную давку
There are more and more people, despite the frenzied crush


Вон терпение продает седовласый старик
There's a gray-haired old man selling patience
И уже какой-то там босс, у него все оптом скупает
And there’s already some boss there, he’s buying everything from him wholesale
Наверно подарит подчиненным на корпоратив
Probably will give it to his subordinates for a corporate event
Я улыбнулся, ведь мне пока его хватает
I smiled because I still have enough of it


Прямо напротив девочка рыжая, лет десяти
Directly opposite is a red-haired girl, about ten years old.
Вся в веснушках, раздает из добра леденцы
Covered in freckles, he gives out candy from good stuff.
Возьму себе немного и людям отдам в метро
I'll take some for myself and give it to people on the subway.
Пусть узнают, что бесплатным тоже бывает добро!
Let them know that goodness can also be free!


Создай свой мир
Create your world
И в обменный пункт отнеси мечту
And take your dream to the exchange office
Устроим пир
Let's have a feast
Из всего того, что взамен дадут
Of all that they will give in return


Небо, небо ты свидетель моих снов
Heaven, heaven you are the witness of my dreams
Среди оборотней потерялся волк
A wolf got lost among werewolves


Город, годы минуты быстрее летят
City, years and minutes fly by faster
Голод, перенеся
Hunger, enduring
Ты нашел свое, но потерял себя…
You found yours, but lost yourself...


Любви, как айфонов, стало очень много
There is a lot of love like iPhones
Эти хотят чего-то, а те хотят кого-то
These want something, and those want someone
Все мы архитекторы, ведь все только в проектах, но
We are all architects, because everything is only in projects, but
На аукционе зимы – глупо ждать летнего лота
At a winter auction, it’s stupid to wait for a summer lot


Да… такие мысли вот
Yes... these are the thoughts
И походу чушь, что Геракл держал небосвод
And it seems like nonsense that Hercules held up the firmament
Порою свою голову сложно удержать
Sometimes it's hard to hold your head
Так и норовит она, да хоть куда-нибудь, но убежать!
So she strives, at least somewhere, but to run away!


Пройдя дальше, я вижу, как нищий человек
Walking further, I see how a beggar man
Очень дешево продает веру сидя на земле
Sells faith very cheaply while sitting on the ground
Кому-то килограмм, а кому-то грамм сто
For some it’s a kilogram, for others it’s a hundred grams
И урожая немного и спрос невелик на нее
And the harvest is small and the demand for it is small


А лавка благородства, уже давно закрыта
And the shop of nobility has been closed for a long time
Продукция прощения себя не окупила
Forgiveness products have not paid for themselves
Зато навалом стало одноразового счастья
But there was a lot of disposable happiness
Бойся, бейся, пей и празднуй!
Be afraid, fight, drink and celebrate!


Создай свой мир
Create your world
И в обменный пункт отнеси мечту
And take your dream to the exchange office
Устроим пир
Let's have a feast
Из всего того, что взамен дадут
Of all that they will give in return


Небо, небо ты свидетель моих снов
Heaven, heaven you are the witness of my dreams
Среди оборотней потерялся волк
A wolf got lost among werewolves


Город, годы минуты быстрее летят
City, years and minutes fly by faster
Голод, перенеся
Hunger, enduring
Ты нашел свое, но потерял себя…
You found yours, but lost yourself...


Создай свой мир
Create your world
И в обменный пункт отнеси мечту
And take your dream to the exchange office
Устроим пир
Let's have a feast
Из всего того, что взамен дадут
Of all that they will give in return


Небо, небо ты свидетель моих снов
Heaven, heaven you are the witness of my dreams
Среди оборотней потерялся волк
A wolf got lost among werewolves


Город, годы минуты быстрее летят
City, years and minutes fly by faster
Голод, перенеся
Hunger, enduring
Ты нашел свое, но потерял себя…
You found yours, but lost yourself...


www.r-win.ru
www.r-win.ru