R0f - Истерики в постели - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни R0f - Истерики в постели
Первый куплет
The first verse
Днем ты такой смелый, что аж хлещет мужество.
In the afternoon you are so brave that it is already whipping courage.
Радуйся, но ночью ты окажешься в клешнях ужаса.
Rejoice, but at night you will find yourself in the claws of horror.
От них не спрятаться ни под одеялом, ни в глубоком сне,
They can’t hide from them either under the blanket or in a deep dream,
темнота хоть и скрывает уродство, но она к убогим злей.
The darkness, although it hides ugliness, it is to wretched evil.
Время обладает теми устами,
Time has those lips,
что тихо шепчут на ухо: "скоро темень густая".
That quietly whisper in the ear: "Soon the darkness is thick."
И вот уже в темя бьет прохладный ветерок тревоги,
And now, a cool breeze of anxiety is beating in the crown,
силы тебя покидают, значит пора возвращаться в берлогу.
Forces leave you, then it's time to return to the den.
А дома так тихо, лишь гудение лампы -
And at home so quietly, only the buzz of the lamp -
твой собеседник в этих безделия лапах.
Your interlocutor is in these trinkets of paws.
Стрелки часов предательски дорисовывают окружность,
The hands of the watch treacherously finish the circle,
пора ложиться спать, завтра опять вылезать наружу.
It's time to go to bed, tomorrow get out again.
Подушка взбита, постель расстелена,
The pillow is beaten, the bed is spread out,
ноги не держат, словно ты без костей растение.
Legs do not hold, as if you were a plant without a bone.
Окно приоткрыто, дует воздух прохладный и свежий.
The window is ajar, the air blows cool and fresh.
Раздевайся и не забудь выключить свет же.
Undress and do not forget to turn off the light.
Припев
Chorus
Даже если твои нервы исправны утром,
Even if your nerves are working in the morning,
ночью они оголятся, став словно из сплава Вуда.
At night, they are exposed, becoming like Wood's alloy.
Мысли переполняют голову и заставляют работать нейроны.
Thoughts overwhelm their heads and make neurons work.
- Здесь кто-то есть? - Нет, ты один дома.
- There's someone here? - No, you are alone at home.
Второй куплет
The second verse
Переворачиваясь с бока на бок от этой инсомнии,
Turning over from side to side by this inssonia,
ты каждый раз все равно остаешься лицом к ней.
Each time you still remain facing her.
И вот уже простынь обвивается вокруг шеи,
And now the sheet is wrapped around the neck,
все вещи оживают и ты подавлен их окруженьем.
All things come to life and you are suppressed by their circle.
Из глубин памяти вылезают чьи-то голоса и хохот,
Someone's voices and laughter come out of the depths of memory,
никогда тебе не приносила такие даже полоса приходы.
Never brought to you such a strip of parishes.
Слышишь отрывки фраз, какие-то оскорбления.
You hear excerpts of phrases, some insults.
Они все ненавидят тебя, в их голосах лишь презрение.
They all hate you, only contempt in their voices.
Твои фобии водят вокруг тебя хороводы,
Your phobias lead round dance around you
их не прогнать, даже если опустишь харю в воду.
They can not be driven away, even if you lower the druk into the water.
Прошлые неудачи перед глазами снова всплыли,
Past failures surfaced before my eyes again
ночь методично с памяти убирает все слои пыли.
The night methodically removes all layers of dust from memory.
Комплексы вылезают наружу, в душе истерия правит,
Complexes crawl out, hysteria rules in the soul,
плавятся нервы, в голове словно постелили гравий.
The nerves melt, the gravel seemed to be laid in the head.
Ты сходишь с ума от страха и беспросветной печали,
You go crazy with fear and hopeless sadness,
но не бойся, скоро солнце осветит проспекты лучами
but don't be afraid, soon the sun will illuminate the avenues with rays
Припев
Chorus
Смотрите так же
R0f - Горбатого могила исправит
Последние
The Knocks - TSIS Megamix Vol. 1
Популярные
Roman Donskoy - JoJo op 4 cover
RAIKANO sad - Твой предатель минус
Rahat Fateh, Ali Khan, Shreya Ghosha - Teri Meri - Bodyguard
Ravens AMV - Одинокий воин ветра
Roman Donskoy - JoJo op 8 cover
Raphael Lake - Devil's Gonna Come
Случайные
Hercules - I wont say i am in love
Александр Заславский - Бешеная тишина
cradle.of.dead.dreams - А мы умирали
The Cardigans - I need some fine wine and you, you need to be nicer