Тексты песен   >   R > RAMIUM > Belly Dance

RAMIUM - Belly Dance - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: RAMIUM

Название песни: Belly Dance

Дата добавления: 24.11.2023 | 23:58:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни RAMIUM - Belly Dance

BellyDance.
BellyDance.


I куплет.
Verse I.
Ты разрезаешь воздух плавно, это главное – движение,
You cut through the air smoothly, this is the main thing - movement,
В твоих глазах я вижу бесов или отражение.
In your eyes I see demons or reflections.
Не могу сидеть спокойно, это только твое соло,
I can't sit still, it's just your solo
С каждым поворотом ты дурманишь голову.
With every turn you make your head spin.
Я Знаю, что теряю, этот выбор обоюден.
I know what I'm losing, this choice is mutual.
Уже не доверяем, по инерции, на людях
We no longer trust, out of inertia, in public
И этот танец станет завершающим штрихом,
And this dance will be the finishing touch,
Когда дороги разойдутся, но не будем о плохом.
When the roads diverge, but let's not talk about bad things.
Порохом искриться воздух, поровну разделим слезы.
The air sparkles like gunpowder, let's divide the tears equally.
Напоследок… Отгремели эти грозы.
Finally... These thunderstorms have died down.
Последний бэллидэнс, последний танец мой проходит мимо,
My last belly dance, my last dance is passing by,
Я, как идиот, курю, смотрю неторопливо.
Like an idiot, I smoke and look leisurely.
Она не замечает, слилась с музыкой, уже не муза,
She doesn’t notice, she has merged with the music, she is no longer a muse,
Улыбается. Я не ее обуза.
Smiles. I'm not her burden.
Смотри, не надо слез, я приложу к твоим губам свой палец,
Look, there is no need for tears, I will put my finger to your lips,
После я уйду, расстались музыка и танец.
After I leave, music and dance parted ways.


Припев.
Chorus.
Ты танцуй над миром.
You dance over the world.
Каплями на дно
Drops to the bottom
Падают сапфиры
Sapphires are falling
Взгляда твоего.
Your glance.
Ты танцуй над миром,
You dance over the world
Героиня кино.
Movie heroine.
Без границ для стиля,
No limits for style
А мне все равно.
I don't care.


II куплет.
Verse II.
В бетонном боксе воздух может накалиться до предела.
In a concrete box, the air can become extremely hot.
В пылу пожара, в эпицентре, только ее тело.
In the heat of the fire, at the epicenter, only her body.
Она дрожит, вибрации бегут по коже дрожью,
She trembles, vibrations run through her skin,
Мне остаться? А, не важно… это же будет ложью.
Should I stay? Oh, it doesn’t matter... it would be a lie.
Заложены бетонной кладкой, ложными упреками,
Covered with concrete masonry, false reproaches,
Заложники своих фантазий, фобиями блеклыми
Hostages of their fantasies, faded phobias
Не будем будоражить прошлое, его оставь в покое.
Let's not disturb the past, leave it alone.
Тихо наблюдай, а более… не стоит…
Watch quietly, and don’t do more...
Я вновь посторонюсь и нежным запахом буду удушен.
I will step aside again and be suffocated by the delicate smell.
Ты мерцаешь, музыка уже накрыла уши.
You are flickering, the music has already covered your ears.
Я пошатываюсь, заворожен бьеннале,
I'm staggering, mesmerized by the Biennale,
Наблюдаю то, о чем другие лишь мечтали.
I see what others have only dreamed of.
Но в медленно крутящем танце вижу лишь разлуку,
But in the slowly spinning dance I see only separation,
Кулаки сжимаются, я отпускаю руку.
My fists clench and I let go.
Не сопротивляйся, поздно, сумерки меня подхватят,
Don't resist, it's late, the twilight will catch me,
На губах лишь эха вкус божественных объятий.
On the lips there is only an echo of the taste of divine embrace.
Смотрите так же

RAMIUM - Деньги есть, ума не надо'07

RAMIUM - Лирика счастливого детства

RAMIUM - Я бросаю вызов

RAMIUM - Арабские ночи

RAMIUM - Аперитив

Все тексты RAMIUM >>>